Отвара вместо чай
Декоктилидекохт(лат.Decóctum,немскиdekokt) е остаряло наименование на отвара. Думата често се използва в произведенията на най-известните български писатели от 19 век, в речта на този или онзи герой, като средство за неговата характеристика. За съвременна интерпретация вижте статията "Отвара".
Отвара (лат.) - това е името във фармацията на отвара или отвара, получена чрез варене във вода, по-рядко в други течности (мляко) на животински или растителни вещества (понякога с добавка на минерално вещество), за да се извлекат ефективни лечебни принципи от тях. Твърдият или плътен материал (корички, корени) се накисва предварително или се влива на топлина и след това се вари - накисване, отвара за смилане. Infuso-decoctum се получава, когато материалът първо се влива в течност и след това се вари. Ако субстанции с трудноотстраними активни съставки първо се сварят и в получената течност се влеят субстанции с лесноотстраними съставки, тогава се получава декокто-инфузум. Разграничават обикновена отвара (1:10), слаба отвара (тенуе, 1:20), силна отвара (концентрат, 1,5:10) и концентратисимум (2:10).
Източник - Енциклопедичен речник на Брокхаус и Ефрон, том Xa (1893).
". пие отвара вместо чай. » (А.П. Чехов)
А.П. „Отварата“ на Чехов вместо съвременната „отвара“ се среща многократно:Героят на историята "От дневника на помощника на счетоводителя" (1883) приема отвара от стомашен катар.
А.П. Чехов описваМеланхолика(„Темпераменти (Според последните открития на науката)“, 1881) по следния начин: „Очите са сиво-сини, готови да пролеят сълзи. Бръчки по челото и близо до носа. Устата е някак крива. Черни зъби. склонни към хипохондрия. Винаги се оплаквам отболка в долната част на стомаха, бодежи отстрани и лошо храносмилане. Любимото забавление е да стоиш пред огледалото и да разглеждаш отпуснатия си език. Смята се за слаб и нервен и затова всеки ден вместо чай пие отвара, а вместо водка - еликсира на живота. Със съжаление и със сълзи в гласа той съобщава на съседите си, че лавровият череша и капките валериан вече не му помагат. Вярва, че веднъж седмично не би навредило да вземе слабително. Той отдавна беше решил, че лекарите не го разбират. Лечители, знахарки, шепнати, пияни санитари, понякога акушерки са първите му благодетели. . »
". някой декохт ще се измисли от бог знае какви боклуци. "(Н.В. Гогол)
Героите на произведенията на Н.В. Гогол също пият отвара. Освен това в различни произведения той използва както формата на декокт, така и по-често срещаната форма на декохт:
". по-нататък стои модерна дървена ограда, боядисана със сива боя, за да съответства на цвета на калта, която като модел за други сгради беше издигната от кмета през младостта му, когато все още нямаше навика да спи веднага след вечеря и да пие през нощта някакъв вид отвара, подправена със сухи цариградско грозде ”(Карета. Приказка, 1835).
". — Бог знае какво говорите, Пулхерия Ивановна! Вие, нали, вместо декохт, който често пиете, пихте праскова ”(Земевладелци от стария свят. Приказка, 1835 г.).
". През целия си живот той не дава нито стотинка на лекари, но в крайна сметка се обръща към жена, която лекува с шепот и плюене, или, още по-добре, той сам измисля някакъв вид dekocht от бог знае какви боклуци, които, Бог знае защо, ще му се представят като лек за болестта му ”(Мъртви души. Поема. T.I, гл. X, 1842).
". Не, трябва да пиете dekoht, определено dekoht. » (A.N. Островски)
Героите A.N. Островски не може да излекува техните "болести" без"декопиране":
".Худобаев. Н-да. (Хваща се за главата.) Колко зле се чувствам днес. Глава. (Хваща го за страната.) И ето нещо.Дерюгин.Каква, сър, приблизително е болката в теб?Худобаев. Целият организъм е разстроен, скъпи: виене на свят, болки в гръбнака и отвътре.Дерюгин. Вижте каква сделка! Такива боклуци влизат в човека, същата тази болест!Худобаев(на себе си). Не, трябва да пиете dekoht, определено dekoht.Дерюгин. Декоп е първото нещо. На третата година се разболях с усилие, вдигнах тежко; та в град Фершал един познат ми каза да настоявам тоя декоп на вино на проста; и до две чаши сутрин, на гладно и вечер. Тогава усетих голямо облекчение във вътрешностите си и развръзката разбрах, Ваше превъзходителство. "(Свети, но не топли. Драма в пет действия. 1881. Акт 2, феномен 3).
". Декокт и пиршеството на Валтасар. “(A.I. Куприн)
". Провал и успех. Декокт и пиршеството на Валтасар. Радостта на публиката и, без да каже дума на никого, покривайки половината си лице с наметало, маршируват по траверсите. “(Гад. История, 1915).