По-малко жители на региона искат да научат езика коми като свой роден език, Komiinform

Три години по-късно членовете на съвета се върнаха към обсъждането на проблемите, свързани с националните езици, за да направят равносметка и да определят в каква посока да продължи развитието.

Сегашната ситуация описа заместник пълномощният представител на президента на България в Северозападния федерален окръг Любов Совершаева, която е и председател на съвета.

Според нея в регионите има различна ситуация в областта на запазването на националните езици. И така, в Северозападния окръг днес има девет местни фино-угорски и сиамодски етнически групи, но само езикът Коми се използва и изучава като втори държавен език. В Карелия и Ненецкия автономен окръг са приети закони за държавна подкрепа за местните езици, която се осъществява в рамките на целеви програми. Карелски, вепсски, ненецки и саамски езици се изучават като родни езици, финландски като втори чужд език. Някои езици, за съжаление, са напълно на ръба на изчезване - те се преподават от ентусиасти чисто като част от частна инициатива.

Л. Совершаева говори и за положителния опит на републиката по отношение на функционирането на националния език.

"Неслучайно решихме да проведем среща за местните езици в Сиктивкар. Днес Република Коми най-много демонстрира набор от новаторски подходи в езиковата сфера. Изучаването на положителния опит на републиката ще бъде полезно и за други региони, като се вземат предвид, разбира се, характеристиките на всеки от тях", каза Л. Совершаева.

„В Коми има исторически установено национално българско двуезичие, хората говорят и коми, и български. И двата езика се считат за държавни. Въпросите, свързани с националния език,изучаваме с помощта на социологически проучвания, които провеждаме на всеки две години. Последните данни са тревожни“, каза тя.

И така, на въпроса: „Смятате ли, че е желателно или не е желателно вашите деца и внуци да говорят коми език?“ - по-голямата част от анкетираните, а именно 62,7%, отговарят положително, но посочват различно ниво на владеене на езика. Както обясни министърът, се забелязва осезаем спад в броя на съгласните с варианта, който предполага владеене на език на нивото на родния. Според последните проучвания тази цифра е намаляла с 2% и сега е едва 15,3%.

Тези данни се потвърждават и от негативната динамика в сферата на образованието. Проучванията показват, че делът на образователните институции с изучаване на коми език като роден език е намалял от 25 на 21% през последните години.

„В настоящата ситуация подкрепихме инициативата на Komi Voityr IPM за провеждане на поредица от кръгли маси в общините в подкрепа на коми езика като роден език. От началото на тази година вече се проведоха събития в три общински района, още две са планирани през май“, отбеляза Е. Савтенко.

• Тъга 7
• радост 5
• Гняв 5
• Изненада 0
• Възторг 3

---