Прочетете Varjak Lap - Seid Sf - страница 22
- ЖАНРОВЕ 358
- АВТОРИ 249 772
- КНИГИ 567 114
- СЕРИЯ 20 860
- ПОТРЕБИТЕЛИ 514 810
Холи изчезна. Мъжът я последва. Черната котка, която пазеше Варяк и семейството му, също си отиде.
„Ти си моят истински син“, тържествено обяви баща ми.
„Знаех, че ще постъпиш правилно“, каза майката.
— Е, грозна е — добави весело братовчедката Жасмин. Гласът й звучеше като мляко. Само че този път на Варяк му се стори, че млякото е кисело.
През нощта Варяк отново сънувал сън
Той вървеше по бреговете на Тигър. Миришеше на канела, а финиковите палми люлееха шарените си листа от вятъра. Варяк погледна към небето, там блестяха месопотамските звезди. Вече не му се струваха далечни и непознати. Варяк чувства, че това е неговият дом. Науката на Джалал беше трудна за него, но се научи да живее в реалния свят, оказва се, много по-трудно.
Джалал вървеше до него.
„Изгубеното знание винаги може да бъде възстановено“, каза той. „Има и друго изкуство, но не мога да те науча на него. Мога само да ти кажа как се казва.
Докато говореше, Варяк имаше само една мисъл в главата си: какво всъщност си мисли за него една истинска месопотамска синя котка? Джалал никога не отговори на този въпрос. Гордее ли се, че Варяк остана със семейството си? Varjak трябваше да направи труден избор и той избра месопотамския блус. Но въпреки това, при мисълта за Холи, вътрешностите на Варджак се стегнаха, сякаш от физическа болка. Той се опита да не мисли за това и внимателно погледна прародителя:
„Това седмото изкуство ли е, Джалал?“
Седмото изкуство е да се довериш на себе си. Ето. Сега те научих на всичко, което знам. Стигнете до края на вашия път, Varjak Lap. – с тези думи Джелал си отидекъм водата.
- Изчакайте! — извика Варяк. - Не разбирам! Кажи ми какво означава!
„Да се довериш на себе си или да повярваш в себе си е изкуство, също като знанието“, обясни Джалал. Трябва да се научиш да гледаш навътре в себе си. И това е най-трудното. А за тези, които смятат, че не си струва да станете себе си, това изобщо не е достъпно.
Варджак сведе глава, избягвайки златните очи на Джалал. Но как да се скрие от думите му? Те сякаш проникнаха в самото сърце на Варяк.
На какво те научих, синко? Котката трябва да е свободна и да си казва истината. Когато каза, че не си достоен да бъдеш месопотамско синьо, не знаех да се смея или да плача. Разбирате ли, няма значение каква порода сте, важното е какво правите.
Варджак се втренчи в Джалал - не можеше да повярва на ушите си.
— Но не сме ли най-благородните котки? — попита той объркано.
„Ние сме това, което решихме да бъдем“, отговори Джалал. „Ако да си месопотамско синьо означава нещо за теб, ето какво означава да следваш Пътя. Всяка котка, която го следва, е най-благородната. Всичко, което трябва да направите, е да се научите да се доверявате на себе си. Бих казал, че сте достоен представител на месопотамския блус. - Той се усмихна: - Какво ще кажеш сега, Varjak Lap?
- Какво им става?
- Грешен цвят са. Това е цветът на опасността.
— Не знам — призна накрая той.
— Хайде, синко, ще ти покажа нещо.
И Варяк послушно се приближи до ръба на водата.
— Погледни ме — нареди Джалал. „Достоен ли съм да бъда месопотамско синьо?“
— А сега погледни във водата — каза Джалал. - Какво виждаш?
Варджак погледна гладката повърхност на Тигъра. Той видя искрящите звезди в небето, яркия диск на луната.
Видя и две сребристосивикотки със златни очи. Котките седяха на брега на реката и спокойно го гледаха.
Варяк се събуди. Той отново беше в къщата, навън вече беше тъмно и в стаята беше паднал здрач. Варяк се огледа. Цялото семейство седеше тук около креслото.
На Варяк му се стори, че през главата му е минала гръмотевична буря и сега всичко стана кристално ясно. Знаеше точно какво трябва да направи.
С един скок той се озова на стол от червено кадифе. Никой не се опита да го спре, нито баща му, нито Жужуус. Отсега нататък това място принадлежеше на него, главата на семейството, и само той решаваше какво да прави.
„Сега искам истината“, каза той. Някой виждал ли е графинята, откакто мъжът се появи в къщата ни? - (Всички поклатиха глави в унисон.) - Значи сме напълно зависими от неговата милост. Често ли напуска дома си?
„Да“, каза бащата.
Ами черните котки? Тръгват ли с него?
— Варджак, ти си главата на семейството — каза Джулиус. - Не го оспорвам. Но защо задавате всички тези въпроси? Ще ни създадат проблеми. Защо не можеш да приемеш всичко такова каквото е?
„Защото тук се случва нещо ужасно и искам да разбера какво е то. Искам приятелите си обратно. И ако трябва, ще се бия с тези черни котки.
„Каквото и да се случи там, не ни засяга, скъпа“, каза майката. Ние изобщо не сме като обикновените котки.
Варяк поклати глава.
„Ние сме абсолютно същите като всички останали. Няма нищо специално за нас. Ние сме просто котки. (Цялото семейство го зяпа, сякаш е загубил ума си.) Не чу ли какво каза Холи? Тя е права. Може би не днес или утре, но един далеч не идеален ден, човек ще дойде за нас. Котките му убиха Old Paw, за да ни попречат да си тръгнем.Човекът трябва да крои нещо срещу нас. Знам това със сигурност.
„Дори и да си прав“, каза бащата след пауза, „как можем да се бием с тези черни котки? Те са твърде силни.
„Старата лапа се би с тях“, отговори Варджак. „Те се справиха с него, но той ги затрудни. Той се бори докрай. Ако сме заедно, ще успеем, сигурен съм в това. Кой е с мен? И Варяк огледа семейството.
Майка, баща и леля Джуни погледнаха настрани. Юлиус и Жасмин гледаха някъде през прозореца. Джей, Джетро и Джеръм се обърнаха.
Варяк Лап отново остана сам.
— Добре — каза той. „Ако промениш решението си, знаеш къде да ме търсиш.
Той скочи от стола и излезе от стаята. Никой не го последва. Varjak обаче просто очакваше това. Отново, както в града, той трябваше да разчита само на себе си и на изкуствата, на които Джалал го беше научил.
Варджак се измъкна по стълбите - Холи беше горе, така че и той трябва да стигне дотам. Вярно, имаше и черни котки.
Как може да ги подмине? Varjak трябва да стане невидим. Явно ще трябва да използва изкуството да се превръща в сянка – единственото, в което още не се е упражнявал.
Той си пое дълбоко въздух. И той си спомни думите на Джалал: "Първо трябва да познаеш себе си и едва тогава да напуснеш съзнанието си. Знаеш ли кой си?"
Да, знам, помисли си той. Аз съм Варджак Лап. Нито повече, нито по-малко.
Варяк се отпусна и се шмугна под стълбите като сянка. Светът наоколо сякаш избледня.
Една от черните котки напусна стаята на графинята. Тя спря на горната площадка и погледна надолу по стълбите. Варяк замръзна. Тя вижда ли го? Котката го погледна за момент, но веднага отклони черните си очи.настрани, сякаш не забелязваше Варяк.
Той постави лапата си на първото стъпало. Черната котка не му обърна внимание. Варяк сякаш не съществуваше за нея. Бавно и внимателно Варяк изкачи стъпалата до върха. Котката не го видя. И никой друг не видя. Варяк се превърна в сянка и вече можеше да отиде навсякъде. Но къде трябва да отиде? Какво ще види? Спомни си ужаса в очите на Холи, когато тя слезе при него и семейството му след проверката им на втория етаж. Каквото и да е, едва ли е добро. Когато стигна до горните стъпала, чу приглушено мяукане. Звукът накара козината му да настръхне - в мяукането ясно се чуваше страх или по-скоро ужас. Но по един или друг начин ще трябва да разбере. Той трябва да научи истината за мъжа, изчезванията и стаята на графинята. Това е единственият начин да спаси Холи. Усещайки опасността във всеки косъм, Варяк се изплъзна покрай черната котка. Пазейки се в сянка и оставайки сам сянка, той надникна в стаята.