произход на фамилното име Панина
Притежателят на фамилията Панина, разбира се, може да се гордее с фамилията си като паметник на българската история, култура и език.
Изглежда най-вероятно фамилното име на Панините принадлежи към обща група фамилни имена, образувани от християнски имена, съдържащи се в църковния календар - светия календар. Религията изисквала детето да бъде кръстено на легендарна или историческа личност, почитана от църквата в строго определен ден от годината. Християнската религия идва в Русия през 10 век от Византия, която я заимства от Римската империя, докато тя прониква в Рим от Близкия изток. Следователно повечето лични имена, тоест християнските имена, са заети от иврит, старогръцки и латински.
Според тази версия фамилното име Панин се формира като бащино име от едно от следните канонични имена: Павел (латински "малък"), Пантелеймон (гръцки "всемилостив") или Панкратий (гръцки "всемогъщ"). Поради повсеместното разпространение на тези мъжки имена възникнаха голям брой умалителни и нежни форми, които често се пресичаха.
Някои изследователи смятат, че фамилното именуване на Панините идва от нецърковния псевдоним на предшественика Пан („светските“ имена често напълно заменят имената за кръщение, дори действащи като официални имена в документите). Такъв прякор може да бъде получен от земевладелец или джентълмен, който идва от Полша, Чехия или Литва. В превод на български думата "пан" означава "господар" и е форма на учтиво обръщение на полски, чешки и литовски.
Традиционно семейното старшинство се изразяваше чрез фамилни прякори. Доста често срещан начин беше да се добави индекс на родство към бащиното фамилно име. По този начин,с помощта на фамилния суфикс "-ин" се образува фамилното име на Панина. Първоначално Панин може да се нарече син, внук или племенник на собственика на името Пан. Впоследствие този псевдоним става общосемеен и е официално регистриран като фамилно име.
Прякорът Пан е доста често срещан, той се среща в архивите от края на 15 век. Например в писарските книги на Новгородските пятини са посочени селяните Прокошко Пан и Палка Пан (1495 г.), както и Панфилко Фефилатов, син Пан, земевладелец (1500 г.). В съвременния правопис фамилията Панин се използва в архивни документи от края на 16 век. Така Некрас Панин (1554), селянин от Вологодска област, се споменава в правните актове.
Известен е графският род Панини, а именно братята Никита Иванович (български дипломат и държавник, наставник на великия княз Павел Петрович) и Петър Иванович (генерал, сенатор).
Тъй като процесът на формиране на фамилни имена беше доста дълъг, в момента е трудно да се говори за точното място и време на възникване на фамилното име на Панин. Въпреки това можем да кажем с увереност, че принадлежи към най-старите български фамилни имена.
Източници: Тупиков Н.М. Речник на старобългарските лични собствени имена. Обяснителен речник на В. Дал в 4 тома Петровски Н.А. Речник на българските лични имена. Unbegaun B.O. български фамилни имена.
Анализ на произхода на фамилното име Панин е изготвен от специалисти от Изследователския център за анализ на фамилните имена