произход на фамилното име Зелманович

Фамилното име Зелманович се отнася до така наречените "патронимични" еврейски фамилни имена, т.е. до фамилни имена, образувани от мъжки лични имена. По правило името на бащата или дядото служи като такова име, но това не е случайно, а родово, "династично" име, предавано от поколение на поколение. В различните общности традициите за назоваване на деца бяха малко по-различни, но във всички еврейски семейства имаше имена, които се появяваха постоянно, с определена честота.

По звука на "бащиното" фамилно име обикновено е доста лесно да се определи кое име в дадено семейство е било включено в набора от "династични" имена от поколения.

Фамилното име Зелманович се формира от мъжкото име Зелман. Очевидно първият носител на фамилното име Зелманович е синът на Зелман.

Името Зелман е форма на танахското име Шломо (Соломон). Името Шломо идва от еврейската дума "шалом" - "мир", както и "шалем" - "съвършен", "цял". Сред евреите от Източна Европа общата форма на името Шломо беше името Залман, такава опция като Зелман беше по-рядко срещана.

В Българското царство през 19 век фамилното име Зелманович се среща в Ковенска, Мн и Подолска губерния.

В Българското царство през 19 век фамилното име Зелманович се среща на места като Шавли, Ковно, Пинск, Ушица и Киев.

Повечето данни за етимологията и географията на фамилните имена в началото на 20 век са взети от трудовете на д-р Александър Бейдер (вижте библиографията)

дискусии