Рецензии на книгата Добрият войник Швейк
Ярослав Гашек
| Година на издаване: | 1980 г |
| Издател: | Прапор |
| Цикъл: | Добрият войник Швейк, книга №3 |
| Език: | български |
Изключително произведение на националната чешка литература е сатиричният роман на Ярослав Хашек (1883-1923) "Приключенията на добрия войник Швейк по време на световната война" - блестящ антиимпериалистически епос, отразяващ събитията в Австро-Унгария в навечерието на Първата световна война и в първите й години. Хашек изобличава глупостта, безсмислието, бездушието на военната и държавна машина, довели в крайна сметка мозайката Австро-Унгарска империя до пълен крах.
Рецензия за най-добра книга
Колко е словоохотлив и лукав този заклеймен кретин Швейк и колко невъобразими истории живеят в него за всеки, когото някога е срещнал или чул. Дори самият лейтенант, спирайки словоблудието си, казва: „Вие сте способни да носите глупости дори до сутринта“. Нека историите му са подправени с мазен войнишки хумор, но това е разказано от човек от народа, войник, уволнен от учението поради идиотизма си, а след това отново като доброволец, в взета назаем инвалидна количка (какво е това? - подигравка с редиците?), който отиде в армията за избухването на войната.
Романът е изпълнен с каустична сатира, на героите са дадени много забавни характеристики, всичко се потвърждава от подходящи абсурдни случаи от техния живот и служба. Ако Швейк е легитимиран тъпак с книжка, то командният състав е малоумник и тъпак по волята на ума и сърцето. Полковник Фридрих Краус фон Цилергут беше рядъктъпак, друг полковник, брат му Франц Йосиф Хабсбург, стана известен катообщопризнат идиот, а те бяха приятели с корпусния генерал и други не по-малкоглупави военни сановници. Войниците също говорят безпристрастно за най-високопоставения човек: „Суверенният император трябва да е полудял от всичко това - заяви Швейк - той никога не е бил умен, но тази война със сигурност ще го довърши. „Той е кучка!“, подкрепи тежко войникът от казармата. „Глупав като парче дърво. Вижда се и не знае, че войната се води. Вероятно щеше да се срамува да го съобщи. И неговият подпис върху манифеста към неговите народи е измама. Отпечатаха го без негово знание - той изобщо нищо не разбира. Ето я - истинската любов на хората и от такива диалози е изтъкано цялото пространство на романа. Всички многословни признания и басни на Швейк убеждават, че той не е такъв глупак, той по природа е размирник, изкусител и разпространител на бунтове, под щит, направен от кожата на бедно агне. Въпреки че е диагностициран като идиот, той точно изпълнява дадените заповеди, получава луд резултат, който по-късно майсторски обяснява и веднага става ясно кой е глупакът и има ли смисъл от поръчаните действия. Вземете поне случая във влака, когато той и лейтенант Лукаш отидоха на фронта и след поредица от феерични инциденти спирателният кран беше откъснат; или случай на обучаване на служители в нова система за шифроване на полеви съобщения, когато е настъпила подмяна на книги. В резултат на тези инциденти Швейк излиза победител и с откупуване. Може ли един глупак така умело да превежда стрелките и да извлича куп аргументи и убедителни истории от дълбините на паметта си. Като се има предвид всичко това, той може да се нарече битов ерудит, но не идиот.
Паметник на Йосиф Швейк в Пшемисл (Полша)