Решение от 2011-04-25 № А10-5030
Дело Улан-Уде № А10-5030/2010
Арбитражен съд на Република Бурятия в състав съдия Муравьова *.*.
при водене на протокола от съдебното заседание от секретар Мардаева *.*. ,
След като разгледа в открито съдебно заседание делото по иска на дружеството с ограничена отговорност Vostsibugol Company (OGRN 1023801003764, TIN 3808069966)
на Отворено акционерно дружество "Трета компания за производство на електроенергия на едро" (OGRN 1040302983093, TIN 0326023099)
за възстановяване на 113 785 рубли 99 копейки
когато присъства на срещата:
от ищеца: не се е явил, уведомен под разписка; искане за разглеждане в отсъствие на представител
Дружество с ограничена отговорност "Компания" Vostsibugol "(по-нататък - LLC" Компания "Vostsibugol", ищецът) заведе дело в Арбитражния съд на Република Бурятия срещу Отворено акционерно дружество "Трета генерираща компания на пазара на електроенергия на едро" (по-нататък - JSC "OGK-3", представлявано от клона "Gusinoozerskaya GRES", ответникът) за възстановяване на 113 785 рубли 99 копейки, включително 109 359 рубли 69 копейки - сумата на дълга за доставените въглища, 4426 рубли 03 копейки - лихва за използване на средства на други хора.
След изслушване на представителите на страните, като се запозна с материалите по делото, съдът намира исковете за неоснователни, не подлежат на удовлетворяване по следните съображения.
Пътни листи, железопътни товарителници в тяхната съвкупност съдържат информация за наименованието, асортимента, количеството и цената на стоките, подписа на лицето, което е освободило стоките (изпращач) и лицето, което е приело стоките (получател).
След оценка на изброените товарителници ж.птоварителници, акт за приемане и предаване на въглища, заявления, които съдържат обема и сроковете на експедиране на въглищата, съдът прави извода, че страните са встъпили в правни задължения за доставката, регламентирани в глава 30 от Гражданския кодекс на Република България.
Не се оспорва фактът на доставката, тоест изпращането на въглищата и получаването им от страните. Участниците имаха разногласия относно наличието или липсата на недостатъчно натоварване на въглища в размер на 93,39 тона на стойност 109 359 рубли 69 копейки.
По силата на член 309 от Гражданския кодекс на България задълженията трябва да бъдат надлежно изпълнени в съответствие с условията на задължението и изискванията на закона, други правни актове, а при липса на такива условия и изисквания - в съответствие с обичаите на търговската сделка или други обичайно налагани изисквания.
Съгласно член 486 от Гражданския кодекс на България купувачът е длъжен да заплати стоката непосредствено преди или след като продавачът му прехвърли стоката, освен ако не е предвидено друго в посочения кодекс, друг закон, други правни актове или договора за продажба.
Частично плащане за получените въглища е извършено от OAO OGK-3, представлявано от клон Gusinoozerskaya GRES. Ответникът не е платил 93,39 тона въглища на обща стойност 109 359 рубли 69 копейки, което беше основанието на Vostsibugol Company LLC да предяви този иск в съда.
В заявлението са посочени техническите характеристики на доставените въглища. В параграф 2 от заявлението е посочено, че приемането на въглища по количество се извършва в склада на купувача - получател за всяка входяща партида според теглото, посочено в железопътната накладна, като се използват сертифицирани тегла на купувача. В случай, че несъответствието между масата на въглищата в колата, получено от резултатите от претеглянето на везнитеполучател и масата на въглищата, посочена в железопътната товарителница, не надвишава нормата на естествената загуба, тогава масата в вагона на получените въглища се счита за съответстваща на информацията, посочена в товарителницата.
В случай, че масата на въглищата във вагона, получена от резултатите от претеглянето на везните на получателя, е по-малка от масата на въглищата, посочена в железопътната товарителница, повече от нормата на естествена загуба, тогава има недостатъчно натоварване (недостиг) във вагона на получените въглища.
JSC "OGK-3" посочи в заявлението, че в тази ситуация недостатъчното натоварване на въглищата се определя по формулата: Mn = Md - Mf - E, където Mn е масата на недостатъчното натоварване; тона, Mf - действителната маса на въглищата в автомобила, получена от резултатите от претеглянето на везните на получателя, тона; Md - масата на въглищата по документи, посочени в железопътната товарителница, тонове; E - тегло на естествената загуба (0,6% от масата на въглищата според документите, посочени в железопътната сметка), тонове.
Обаждането на представител на доставчика не е задължително. Доставчикът има право да присъства при приемането на всяка партида входящи въглища.
В случай на неизправност на везните или ако по друга причина претеглянето не е извършено, количеството въглища се приема от получателя според теглото, посочено в железопътната товарителница. Купувачът свободно предоставя достъп на представител на доставчика за проверка на работата на съоръжението за претегляне. В края на месеца страните извършват равнение на доставените въглища въз основа на актове.
От съдържанието на заявлението следва, че не по-късно от три дни след изтичане на месеца за доставка, купувачът изпраща регистъра (удостоверение за приетото количество въглища) на доставчика по електронна поща и факс. При установено окончателно недотоварване купувачът (получателят) има право да предяви рекламация към доставчика. Време за реакциядоставчик на получена рекламация от купувача 30 дни от датата на нейното получаване.
В заявлението е посочено още, че задълженията на доставчика за доставка се считат за изпълнени от момента, в който купувачът приеме въглищата и страните подпишат акта за приемане и предаване на въглищата в склада на купувача.
Тези приложения, условията, изложени в приложенията, бяха приети от доставчика. Това обстоятелство се потвърждава от факта, че Vostsibugol Company LLC не е подала никакви възражения, претенции по отношение на елементите на заявлението и е доставила въглища при условията, предложени от купувача.
Съдът стигна до този извод въз основа на следните доказателства.
Общо, според резултатите от претеглянето, е установено недотоварване на въглища в размер на 93,39 тона на стойност 109 359 рубли 69 копейки.
Приемането на въглища по количество се извършва в склада на получателя за всяка входяща партида според теглото, посочено в железопътната товарителница, с помощта на сертифицирани везни на клона OGK. Определянето на съответствието на масата на входящите въглища, получена от резултатите от претеглянето на везните на получателя, с масата на въглищата, посочена в железопътната товарителница, беше извършено за всеки вагон. Според резултатите от приемането на всяка кола се показва общата маса въглища на входящата партида.
Сертификатите за приемане са одобрени от Плюснин *.*, главен инженер на Гусиноозерская ГРЕС, клон на ОАО ОГК-3.
Съдът няма основание да не вярва на тези актове, тъй като лицата, които приемат продукти по количество, имат право да удостоверяват с подписа си само тези факти, които са установени с тяхно участие. За подписване на удостоверение за приемане на продукти по количество, съдържащо данни, които не отговарят на действителността, лицата, участвали в приемането, носят установенатаправна отговорност.
Документи, потвърждаващи правомощията на членовете на приемателната комисия, са представени от ответника по делото.
От страна на доставчика приемо-предавателният акт е подписан от представителя без коментар.
В съответствие с член 513 от Гражданския кодекс на България, купувачът (получателят) е длъжен да предприеме всички необходими действия, за да осигури приемането на доставената стока в съответствие с договора за доставка.
Стоката, приета от купувача (получателя), трябва да бъде прегледана от него в срока, определен от закона, други правни актове, договора за доставка или търговските обичаи.
Купувачът (получателят) е длъжен да провери количеството и качеството на получените стоки в същия срок по реда, установен от закона, други правни актове, договора или търговските обичаи, и незабавно да уведоми писмено доставчика за констатираните несъответствия или недостатъци на стоките.
В случай на получаване на доставените стоки от транспортната организация, купувачът (получателят) е длъжен да провери съответствието на стоките с информацията, посочена в транспортните и придружаващите документи, както и да приеме тези стоки от транспортната организация в съответствие с правилата, предвидени в законите и други правни актове, регулиращи транспортната дейност.
Анализът на горепосочените документи и актове сочи, че ответникът, като получател на товара, е предприел всички необходими действия, за да осигури приемането на стоките в уговорения ред, отразен в заявката.
В член 41 от Устава на българските железници са определени случаите, когато превозвачът на гарата по местоназначение при предаване на стоката е длъжен да провери нейното състояние, тегло и брой бройки. Ако по време на такава проверка обстоятелствата, посочени вчлен 119 от Хартата, превозвачът е длъжен да изготви търговски акт.
Член 119 от Хартата
Търговски акт се съставя за удостоверяване на следните обстоятелства:
несъответствие на наименованието, теглото, броя на товарите с данните, посочени в транспортния документ;
повреда (разваляне) на товара и възможните причини за тази повреда;
откриване на товари без товарителни документи, както и товарителни документи без товар;
връщане на превозвача на откраднат товар, багаж;
непрехвърляне от превозвача на товари на непублична железопътна линия в рамките на двадесет и четири часа след изпълнението на документите за освобождаване на товара. В този случай търговски акт се съставя само по искане на получателя.
Член 466, параграф 1 от Гражданския кодекс на България дава право на купувача да иска предаване на липсващото количество стока или да откаже прехвърлената стока и плащането й, а ако стоката е заплатена, да иска връщане на платената сума.
Ответникът, след като установил липсата, се възползвал от правото си и отказал да заплати липсващата стока.
Член 65, част 1 от АПК вменява задължение на всяко лице, участващо в делото, да докаже обстоятелствата, на които се позовава като основание на своите искания и възражения.
Съдът счита, че ответникът е обосновал, доказал обстоятелствата в подкрепа на доводите си за недотоварване на продукти от страна на изпращача.
Ищецът не е представил доказателства, че е спазил условията за доставка на въглища в заявеното количество. Не им бяха представени документални изчисления, които да опровергаят позицията на клона на Gusinoozerskaya GRES.
Условията посочени в заявлението и приети от АД"Vostsibugol", страните всъщност се споразумяха за приемането от купувача на продукти по количество, без да се обаждат на доставчика. По този начин OJSC Vostsibugol пое задължението да носи отговорност за възможен недостиг на продукти.
Съгласно чл.110 от Българския арбитражен процесуален кодекс разноските за заплащане на държавната такса са за сметка на ищеца.
Искът към дружество с ограничена отговорност „Компания „Востсибугол“ се отхвърля.
Решението по делото влиза в сила един месец от постановяването му, освен ако не е подадена жалба. Ако бъде подадена жалба, решението, освен ако не бъде отменено или изменено, влиза в сила от датата на приемане на решението на арбитражния съд на апелативната инстанция.
Решението може да се обжалва пред Четвърти апелативен арбитражен съд в едномесечен срок от датата на приемане (като го направи в пълен размер).
Жалбата се подава до арбитражния съд на апелативната инстанция чрез Арбитражния съд на Република Бурятия.