С каква професия се свързват фразеологичните единици - шити с бял конец - (см)
С каква професия е свързана появата на фразеологични единици "една кройка", "разцепена по шевовете", "зашита с бял конец"?
Български език 6 клас.
Във всяка професионална среда се раждат стабилни фрази, които отразяват спецификата на работата. Така сред шивачите, участващи в кроенето и шиенето на дрехи, се появиха професионални фразеологични единици. Те са загубили първоначалното си значение, но в преносен смисъл вече се използват от всеки човек в ежедневната комуникация.
За един разрез (всички) - за някого или нещо, сто изглеждат еднакво.
Пукане по шевовете - за лошо свършена работа.
Зашит с бял конец - небрежност, друго значение с думата "случай" - скалъпен случай, измама.
Можете да добавите още такива фразеологични единици:
на жива нишка (на жива нишка) направено - набързо, некачествено;
облечен до деветте - модерен, денди;
рокля с игла - модерна, новост;
като конец с игла - заедно.
В някои отношения тази фразеологична единица има нещо общо с друга„На жива нишка“. Няма съмнение, че произходът им е свързан с професията на шивач и шивач.
„С бели конци съшити“ говорят за неудобни лъжи, непохватни опити да се оправдаят, да скрият истината. „Белите конци“, нанесени не на място, ще издадат некомпетентността с цялото си старание.
„На жива нишка“ говорят за нещо несъстоятелно, ненадеждно, прибързано, временно.
"Пупи по шевовете" бюджет необезпечен с финанси, пренаселен апартамент.
„За една кройка“ в съветско време шиеха дрехи, говореха на срещи, обзавеждаха апартаменти. Сега това изрязване не е толкова масово, но и сега има достатъчно стереотипи.