съблазнителенперспектива

Ървин Панофски. Перспективата като "символна форма" / Пер. от английски. И. Хмелевски, Е. Козина. Готическа архитектура и схоластика / Пер. от английски. Л. Житкова. - SPb .: ABC Classics, 2004, 336 с.

Що се отнася до самите текстове на Панофски, изглежда, че полемиката тук не е на място: класиката е класика. Перспективата е публикувана като отделна книга през 1927 г., а Готическата архитектура през 1951 г. Първият е плод на дългогодишни „обещаващи” изследвания на младия тогава частен доцент, вдъхновен от философията на „символичните форми” на немския философ Ернст Касирер, а вторият е плод на успешната лекторска дейност на Панофски в Америка. И въпреки че между двете има почти четвърт век, методологически едното служи като пряко продължение на другото: доколкото Панофски винаги остава верен привърженик на философията на Касирер, той никога не променя принципа си да изучава историята на изкуството в контекста на историята на идеите.

като

Не може да се каже, че Панофски взема победата на антропоцентричния рационализъм за окончателното и неотменимо постигане на световния дух: неговото произведение завършва с кратко указание за относителната стойност на "едноокия" и "муден" поглед към света. От друга страна, изобщо не изглежда Панофски да е виждал или дори да е търсил някаква алтернатива на хуманистичната традиция. В историческите му изследвания хуманизмът му служи като същата единствена изчезваща точка - абсолютно условна и неподвижна. В противен случай „перспективата като „символна форма“ щеше да надрасне рамката на темпераментно есе с прекомерно претрупан научен апарат и да се превърне в глобално историческо изследване на различни форми на културно развитие на пространството, подобно на подобни изследвания на същия Ернст Гомбрих.