Съчинение по темата Правилно ли казваме „времето“ и „едногодишните“.

Правилно ли казваме „време“ и „едногодишни“?

В съвременната разговорна реч често можете да чуете такива фрази: „Ние сме на същата възраст като него“, когато искат да кажат: „Ние сме връстници, на същата възраст, от една и съща година на раждане.“ Правилна ли е тази употреба? Не, грешно е. И ето защо. Думата "погодок" в българския книжовен език означава "роден след година", буквално: "след година" (оттук и структурата на думата). В старите български народни диалекти с “време” са наричали и децата на една годинка, тези, за които сега ще казваме “едногодишно”, “едногодишно”, “едногодишно бебе”. В съвременния български език думите "време", "времето" обикновено се отнасят за братя и сестри, от които единият е с 1 година по-голям от другия. Например: „Ние сме със сестрата на времето“ (има една година между нас), „те са с брата на времето“ и т.н. За връстници, връстници думата е близка, но различна: „едногодишна“. „Едногодишен“ (или „едногодишен“) – това буквално означава „роден в една година с някого“. Например: „Връстници сме“. Така се казва за хората от една и съща година на раждане.

Интересно е, че в диалектната българска реч „едногодишно” се нарича още едногодишно дете или едногодишен домашен любимец. Казват например: „едногодишно теле“. Така в народната реч думите „време“ и „едногодишен“ може да не се различават (а в действителност понякога не се различават) с общото значение „едногодишен, на 1 година“. Може би това объркване подкрепя до известна степен объркването на думите „едногодишен“ и „времето“ в общата литературна употреба.

Подобни композиции:

---