съдържат
1съдържа
да бъде задържан под арест
държат в затвора - être détenu
виното се съхранява в избата - le vin est encavé
къщата се поддържа чиста - la maison est tenue propre
цялото нещо се съдържа в тайна - l'affaire est gardée secrete
тази книга съдържа много противоречия
рудата съдържа чужди примеси
Вижте и други речници:
съдържа - Да съдържа, да се побира, да бъде заграден. Тази бъчва съдържа десет кофи. ср бъда. Речник на българските синоними и подобни изрази. под. изд. Н. Абрамова, М .: Български речници, 1999. пази, пази, пази ... Речник на синонимите
СЪДЪРЖА - СЪДЪРЖА, съдържа, съдържа. несъвместимост 1. Да съм на нечия провизия, зависим. Студентските стипендии се подпомагат от държавата. 2. Бъдете поставени, съхранявани или затворени някъде. Зайците се държат в клетки. Вино ... ... Обяснителен речник на Ушаков
СЪДЪРЖАНО - СЪДЪРЖА, кълня се, гушкам се; несъвместимост 1. Да бъде, да бъде поставен където n., в който n. позиция. С. в ареста. 2. (1-во лице и 2-ро лице не се използват). Да бъдеш, да си в едно или друго състояние. Дрехите са в ред. 3. (1-во лице и 2-ро ... ... Обяснителен речник на Ожегов
съдържа се — ▲ да бъде обект (на какво) ↑ включеност да се съдържа в какво да бъде част от някого какво. да бъде включен в какво (# в какво. # в чия отговорност). номер. бъдете изброени. състоя се. отнася се до къде (отнася се за миналото). ↓ влага, виж съществува, ( ... Идеографски речник на българския език
Съдържан - несъдържащ се 1. Бъдете на нечие осигуряване, зависимост. 2. Побира се, съхранява се някъде. отт. Да останеш някъде против волята си, да те затворят. 3. Бъдете във всякаква позиция, поддържайте всякаква форма. 4. Побира се в ... ... Съвременен тълковен речник на българския език Ефремова
съдържат - съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, съдържат, ... ... Словни форми
съдържам - съдържам, съдържам, поддържам ... Български правописен речник
съдържа - (II), съдържа / (с), де / ржиш (ся), жат (ся) ... Правописен речник на българския език
contained - 1. Syn: задръжте се, бъдете запазени 2. Syn: включват, включват, прегръщат (рядко) ... Тезаурус на българската бизнес лексика
contained - задръжте, задръжте; nsv. 1. Да бъдеш на някого. осигуряване, зависимост. Детската градина е на издръжка на завода. Държавният апарат се издържа от данъкоплатците. 2. Бъдете подкрепени в това, което l. форма, състояние. Хотелът се съдържа в ... ... Енциклопедичен речник
съдържа - съдържа информация • съществуване / създаване, предмет, локализация съдържа голям брой • съществуване / създаване, предмет, локализация съдържа информация • съществуване / създаване, предмет, локализация съдържа повикване • ... ... Вербална съвместимост на необективни имена