Ситуации как да поканя на английски, как да отговоря на покана
Стандартни ситуации това е раздел от курса, който придружава основния материал на активиращия курс, ако тази ситуация е типична за думата или явлението, разглеждано в курса. Разделът е независим от курса и може да се разглежда отделно.
Покана ситуация на английски, стандартни фрази
Има четири градивни елемента в ситуацията с поканата:
как се формулира покана на английски;
как да приемете покана;
как учтиво да откажеш;
как да се откаже с условие или обяснение.
Модел на изказване: Покана
покана
Началото е стандартно, затова това е стандартна ситуация, освен това: такова начало е характерно за много стандартни ситуации, а не само за покани. Фактът, че това е покана, се вижда от използваните думи, например глаголи за движение:
елате/отидете отидете или отидете някъде, елате/излезте отидете, обикновено хапнете, навън,
Таблица 1.1. Искаш ли да.
| Стандартно начало на фраза-покана | Бележки |
| Би ли искал… ? | Това е най-стилистично неутралната опция. Няма нужда да превеждате стандартни фрази, но ако преведете, ще получите нещо като: Бихте ли искали / бихте ли искали ...? |
| Искате ли да... винаги произнесено и понякога кратко: Искате ли да...? | Това е най-често срещаният вариант, нещо като: Искате ли... |
Семантичната част продължава, като са дадени най-предвидимите варианти, други са формулирани по абсолютно същия начин и зависят само от вашия речник.
Таблица 1.2. Искаш ли да дойдеш?
| Главен глагол | Добавки | Бележки |
| идвам | на парти в петък. | покана за (някакво неясно "а") парти |
| и вечеряй с мен. | за вечеря може да не се наложи да плащате, но е по-добре да изясните | |
| танцуване. | покана за танц | |
| излезте с мен вечерта. | ||
| присъединяване | аз за обяд | за (служебен) обяд, очевидно трябва да си платиш сам |
| слушам | към новите ми записи | |
| Среща | моята съпруга | |
| Моят съпруг | ||
| родителите ми |
Представете си кого и къде можете да поканите, научете подходящите думи.
Модел на изявление: приемане
приемане на покана
Сега си представете, че сте поканени и възнамерявате да приемете. Можете да започнете с „Да“, но можете веднага да се заемете с работата:
| Старт (по избор) | Главна част | Бележки |
| да, | много ми се иска! С удоволствие! | Това е щастливо споразумение. Нещо като: „Наистина бих искал това!“ |
| Бих. Благодаря ти. Да. Благодаря ти. | Това е готино съгласие. Но кой знае как ще се развият нещата там. |
Модел на изявление: отказ
Как да откажа покана на английски
Ако възнамерявате да откажете поканата, тогава изборът е следният:
| Старт (по избор) | Главна част | Бележки |
| не, | Страхувам се, че не мога. (Съжалявам, не мога. |
Модел на изявление: не, но...
условен отказ
Неопределен провал
| Започнете | Обяснения | Бележки |
| Бих искал да | но, |
На въпроси, в този случай въпрос за покана, трябва да се отговори със същата дума като във въпроса, т.е. ако въпросът е „би“, тогава в краткия отговор „би“, ако „направя“, тогава „направя“
Таблица 1.6. Повторете!
| Въпрос | Отговор | Бележки |
| Би ли…? | Да бих. Благодаря ти. |
При подробни отговори не е необходимо повторение.
Таблица 1.7. Без повторение!
| Въпрос | Отговор | Бележки |
| Би ли…? | Да, ако искаш (аз). |
Направете упражнението invitation01a или същото, но без няколко подкани invitation01a
Режимът на изпълнение е произволен, а режимът на управление е случаен избор.
1. премахване на ненужни или привидно неприложими твърдения, 2. вмъкване на имена на конкретни хора, които познавате и мислене за тях, докато правите упражненията, това значително допринася за напредъка в овладяването на английския като средство за комуникация.
Опитайте сами да формулирате поканите:
гледам футбол, излизам на разходка с теб, пия чаша чай, обаждам ти се вечерта, прекарвам вечерта с теб
Правете упражнения invit02a
Режимът на изпълнение е последователен.
Изтегляне на упражнения, разговорен английски, ситуация "покана".
Класика, BBC
Можете да изтегляте и анализирате неразбираеми места. По отношение на ученето да говорите това не е много ефективно, по-добре е да правите упражнения за SelfLn.
Ефективно е по отношение на време/резултат да слушате тези уроци безразборно, при условие че можете да разберете общия смисъл и да изолирате темата на уроците: покани.
Ако след завършване общото значение е неразбираемо и не разпознавате изучаваните обрати, тогава трябва да работите усилено върху слушането и основния речник.
Учтива покана http://www.bbc.co.uk Неофициална покана http://www.bbc.co.uk Учтиво отхвърляне на покана http://www.bbc.co.uk
Заключение
Изглежда, че това допълнение към изданието ще бъде пуснато преди действителното издание. Но е готово и подходящо, така че ще го публикувам.
Всеки брой се състои от текстова част, представяща изучаваната дума, типични модели на нейната употреба, граматичен контекст и упражнения за програмата SelfLn.
Цел на курса Активирането и разширяването на речника става в резултат на класове с програмата SelfLn, единствената програма, която знам за модел на активно обучение.
Първите пет издания не изискват регистрация на програмата и ви позволяват да се запознаете напълно с възможностите на курса за активиране.
В други издания има упражнения, които изискват платената програма SelfLn, но текстовата част е достъпна безплатно.
Целият материал е достъпен за абонатите на курса.