Сянка, Стихове на български поети
Сянката на птица на стената. Сянка на живота в половин лице. Тигрово райе небето прониква в къщата. А аз - в изминалия ден, И край няма, Защо с поглед горящ очи страшни?
Затворете кървави зеници, пушеща уста с пяна. Умрете? падане?
Какво ние? Ето хрускането на костите. тук е светкавицата на съзнанието преди линията на тъмнината. И - припокриването на страданието.
двойна сянка
стреснат - моята двойна сянка върху снега бялата луна се удвоява високо върху двойната луна - двойно небе
три звезди - диамантена стрела в снега - диамантена стрела двойна луна потръпна
„Денят си отиде, линията намаля.“
Денят си отиде, опашката намаля, Отново се придвижих към заминаването. С леко помахване на бял пръст Тайните на годините режа водата.
В синия поток на моята съдба Пяна бие студена със студени люспи, И слага печата на тихия плен Нова гънка на сбръчканата устна.
Глупак и сянка
Видях такъв глупак, Който гонеше сянката си, Да я хване, но как? Тичам след нея. Зад сянката той - сянката на него. От съжаление към него, че работи толкова много, Случаен минувач казал на глупака да спре:
"И аз знам; в мрака на световете."
И аз знам; в мъглата на световете: Ти си злата, лаеща Парка, В гората, плашещи сови, Целувайки ме горещо.
Ти ме обля Мърморещите ти бяха Под фосфоресциращата луна Серей беше вретище от прах.
„Като стълб дим светва в небето.“
Като стълб дим светва в небето! - Като сянка отдолу, тя се плъзга неуловимо. "Това е нашият живот," ти ми каза, " Не ярък дим, който блести на лунната светлина, А тази сянка, бягаща от дима."
Сянка върви зад мен, Където и да отида. Сядам на масата, винаги с мен Сянка сяда на масата.
Тяточно като мен От глава до пети. И повтаря всяка стъпка И всеки скок, който правя.
„Не мисля, не се оплаквам, не споря.
Не мисля, не се оплаквам, не споря. Не мога да спя. Не жадувам за слънцето, нито за луната, нито за морето, Нито за кораба.
Не усещам колко е горещо в тези стени, Колко е зелено в градината. Дълго желан и дългоочакван подарък Нямам търпение.
"Не се оплаквам, не чакам, не споря, не спя."
Не мисля, не се оплаквам, не споря. Не мога да спя. Не жадувам за слънцето, нито за луната, нито за морето, Нито за кораба.
Не усещам колко е горещо в тези стени, Колко е зелено в градината. Дълго желан и дългоочакван подарък Нямам търпение.
"Прозорец, зора. Едва се вижда, като сенки."
Прозорец, зора. едва видими, като сенки, Два стола, книги, рафт на стената. Буден ли съм? Или неземен люляк Усещам ли още свежест насън?
Какъв петнист ден е днес: Сега оживявам блестяща дъга, Сега виждам сляпа сянка на слънцето, Плъзгаща се по екраните като червена игла.
Какъв безсрамен страх! Какви мисли полудяват в мен! И тъмнина и светлина в моите стени. Колите пеят по улицата.