Стандартен морски навигационен разговорник
СТАНДАРТЕН МОРСКИ НАВИГАЦИОНЕН РЕЧНИК. Автор:Н. М. НЕМЧИНОВ. Брой стр.: 28.
Предговор: СтандартниятМорски навигационен разговорник е предназначен за комуникация по въпроси на навигационната безопасност и морската помощ между кораби от различни националности, както и между кораби и бряг и между кораби, когато няма общ език и в случаи на езикови затруднения, кораби и брегови станции до окончателното одобрение и официално прилагане. Въпреки това, нито проектът наразговорник, нито окончателната му версия са задължителни и могат да се използват на доброволна основа. Полезността на този документ е неоспорима, широкото му използване ще избегне трудностите на общия език в комуникацията, което е особено важно за осигуряване на безопасността на навигацията.Разговорникът трябва да се изучава индивидуално, както и по отношение на техническите класове и във всеки подходящ случай да се премине към практическото му приложение. Тъй като тази версия на разговорника е проект, всякакви коментари и предложения могат да му се дадат йони, които трябва да бъдат изпратени в отдела за навигация, комуникации и управление на кораби на Централния изследователски институт на ВМС чрез навигационната служба.
СЪДЪРЖАНИЕ: Предговор. Въведение. Речник на термините. Фразеологичен речник. Навигационни опасности, предупреждения, помощ. 1. Предупреждения. 2. Помогне. ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ. 3. Анкериране. 4. Пристигане, акостиране, отплаване. 5. Добре. 6. Чернова. 7. Плуванепо фарватера. 8. Маневриране. 9. Пилотно окабеляване. 10. Местоположение. 12. Радионавигационни предупреждения. 13. Установяване на пътеки. 14. Скорост. 15. Прилив и дълбочина. 16. Тропически бури. 17. Влекачи. 18. Точки/места или информационни точки/маркировка или място, на което корабът трябва да докладва своята позиция. 19. Метеорологично време. СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУКЦИИ. 20. Риболов. 21. Хеликоптери. 22. Ледоразбивачи.