Стихове Лермонтов ЛУНА
Стихове на Лермонтов ЛУНА. (“Всичко е тихо — пълната луна…”, Венеция*, Нощ. III*) Всичко е тихо — пълната луна* Свети между клоните над езерцето, А край брега вълна Със студен лъч весели.
-
"Всичко е тихо - пълната луна..."
Всичко е тихо - пълната луна* Свети между върбите над езерото, А край брега вълна Със студен лъч весели.
| Мечта („Имах мечта: прохладен ден бледнееше...“)* Сънувах: хладен ден избледняваше, Дълга сянка лежеше от къщата, Луната, изгряла в синьото небе, Играеше в чашите с преливащ огън; Всичко беше тихо, като луната и нощта, И вятърът не можеше да преодолее сънливостта. И на голямата веранда между две колони Видях девойка; като последния сън на Душа, призована към небето, тя седеше там, завладяваща, тъжна; Въпреки че, може би, престорена тъга Сияеше в този поглед, но едва ли. Ръката й беше толкова трепереща, И младите й гърди бяха толкова топли; В краката й (дете, може би) Седни ... ах! той започна да обича рано, В разцвета на живота си, с нежна душа, Защо си тук, млад страдалец? И той седна и стисна ръката й със страх, И очите му следяха движенията й. Той обичаше погледа на тези очи, Причината за смъртта му ... | темата на стиха: Празникът на Асмодей * |
Толкова си добър! — Чаках, когато Вечерта дойде, сядах до прозореца ... А ти минаваше, беше, да, — Помниш ли? — Сребристата луна, Като ангел сред изгнаниците, между облаците Скиташе се, хвърляйки лъч към теб, И аз се гордеех с тованакрая Моят съперник е наемател на небето.
Повърхността на моретата отразява Богатата Венеция си почива, Влажната мъгла дими и луната Високите крепости станаха здрави. Едва се вижда бягането на далечно платно. Вечерната ледена вълна Тя едва шумоли под веслата на гондолата И повтаря звуците на баркарола.
| „Седя в стара стая...“* Седя в стара стая Сам с моя приятел, Фенерът свети и подът е засенчен от дълга сянка. Като лек дим, Наоколо е покрито с мъгла, И студен вятър бяга по листата Високите липи. Аз съм на прозореца. За нас е опасно да заспиваме. - Откъде знаеш? може би Неочакваното пристигане ще ни разтревожи! Верният ми пистолет е готов, Олово има в цевта, барут на рафта. — шумолене, В руините… и писък! — но не! Този прилеп се втурна! Тази нощна птица се уплаши! На тъмносиньото небе Луната се гмурка между облаците. Спокоен съм. Душата гори С храброст: Нито мъртвец, нито демон, Нищо не ще ме уплаши. Нищо... талисман вълшебен Нося го с мъка на гърдите си; Макар и недарен от твоята любов, Той е осветен от твоята ръка! | тема на стиха: Завет („има място: Край глухата пътека ...“) * |
Като непознат Луната се плъзга през облаците Далечна камбана Ще спре или ще звъни „Какъв гост е това в мразовита нощ?“
Ето каруцата се качва... На високата веранда Непознато лице изпълзява от каруцата. И слугата влезе със свещ, Бедният монах го последва: Сега, понякога късно Изгуби се в горите.
И му се дава квартира за нощувка - Защо стоиш,отшелник, нали? Сноп свещи тъжно се изсипва Върху тъжни черти. Прекрасен поглед сияе с огън, Внезапно позна стопанката, Той трепери - и сега забрави И падна в краката й.
Тогава съпругът си тръгна. ОТНОСНО! преди Черният човек живееше само за нея, Той се излъга в надеждата, Той развали всичко с нея Но лудостта нахлу; ( Михаил Юриевич Лермонтов Събрани съчинения в шест тома, том 1. Стихотворения 1828-1831 )
Тъмно. Всичко спи. Само нощният бръмбар Звъни понякога в долината; Изпод тревата блести червей, От нашите мисли, от нашите бури е далече. Помътняха се балдахините на високите липи, Когато луната изгря на небето... Не, за първи път тя е толкова чаровна! Той е тук. Разходи. Като мрамор, до прозореца. Сянката от него става черна на стената. Неподвижният поглед е вдигнат, но не към луната; Пълен е с всичко, което е само отровата на страстите Беше страшно и скъпо за сърцата на хората. Свещта гори, забравена на масата, И блясъкът й с лунен лъч в стъклото Между feres, играе като любов Огънят е жив с презрение в кръвта! K тогава е той? Кой е той, този смутител на съня? С какво е пълен този бунтовен сандък? О, ако можехте да познаете В очите му какво иска да скрие! О, ако само един беден приятел можеше да смекчи душата му Въпреки че да смекчи душите на болестта му!
о! сега изобщо не съм същият, Приятелите ми не биха ме познали, И на челото ми тогава Сивата ми коса не блестеше Още не бях никак стар; — Любовта към миналото е страховита следа. Но аз казвам:Красотата на Тереза... Сега в средата на среднощен сън Струва ми се: тя върви Между кестени и череши... Луната се търкаля по небето... Колко съм доволен и утешен! Виждам къдрици...живо око Той е облечен в гореща влага... Като перли от перси с белота. Така ви vid е образът на моята скъпа В съзнанието ми Помня ниската стойка И азиатски движения, Пурпурните й устни, Руменина от срам и объркване... Но е пълно! пълен! Аз обичах,
Обичам веригите на сините планини, Когато, като южен метеор, Ярка без светлина и червена Луната изплува заради тях, Кралицата на най-добрите мисли на певеца И най-добрата перла на тази корона, Небесният свод понякога Горд като краля на земята. На запад, вечерният лъч Все още гори по краищата на облаците И да даде всичко, което се колебае На луната - мрачно небе; Но скоро лъчът на зората угасва... Луната е високо. Два или три Млади облаци ще заобикалят Той е сега... ето цялото облекло, Кое бяло чело Той може да премахне. Кой не е познавал такива нощи В клисурите на планините или сред степите?само; Мъгливият месец и аз И гривата и гръбнакът на коня Обсипани със сребрист блясък: Почувствах дишането на коня, Докато риташе, Ние бяхме изхвърлени от земята; Том 2. Стихотворения 1832–1841)
| Споделяне на страница: | Следователно (въпреки че това е бреме) Не сте предопределени да бъдете журналист; |