Стихове за несподелена любов
Дали обичам или не, безнадеждността е лесна за мен: Дано никога да не бъда твоя, Но все пак понякога такава нежност В очите ти, сякаш съм обичана.
Ти няма да живееш с мен, няма да страдаш от мен, И аз ще премина като сянка от облаци, Но ти никога няма да ме забравиш, И моят далечен зов няма да умре в теб.
Ние мечтаехме за непозната радост, И знаехме в съня, че това е сън ... И все пак, болезнена сладост Има за теб, че аз не съм той.
ще се жениш ли Всичко ли е решено? Обичате ли се? Късметлия си. Скоро ще се обадиш на съпругата й. Иска ми се да ме наричат така. Много се радвам за теб. Но Съжалявам, няма да мога да дойда на сватбата. Тя ще те нарече свой съпруг там. О, богове, трябва да те наричам така. Пожелавам любовта ви да става все по-силна. И изобщо да не познавате проблеми, трудности. Или може би "Горчиво!" защото те викат, че някъде толкова горчиво до сълзи за някого?
И не се лекувах от теб, Не търсих заместници в хората, които срещнах. Но не поисках в сърцето ти. Има друго място - безупречно.
И не тичах след теб През счупено стъкло, сърце до сърце Остави ме да умра без теб Но нямаше думи: "Имам нужда от теб".
Не се бих за теб. Не съм водил онази друга война. Не че се страхувах от нещо, Просто не мислех, че си струва.
И нещо се пречупи в мен. В душата ми беше бъркотия, хаос. Но аз не се лекувах за теб. И ти дори не се разболя от мен.
Страх ме е, че си просто приятел Не те докосвам, като нея, Някой ден той ще ти каже: "Мъжът ми" Преди лягане, когато е време да се събуеш.
Страхувам се, че не е твое, Че приятелството ни още продължи, Че стоиш до нея на олтара, И три пъти се задавих от сълзи.
Страх ме е, че си непознат: "Здравей", "Чао" Ето,Говорихме си. Тя е като зад каменна стена, И тук аз вия като Баскервил.
Изстенах от лош сън И се събудих, скърбен много; Сънувах, че обичаш друг И че той те е обидил.
Избягах от леглото си, Като убиец от ножа си, И гледах как слабо блестят Фенери през очите на животните.
Ах, сигурно толкова бездомен Нито един човек не бродеше Тази нощ през тъмните улици, Като коритата на пресъхнали реки.
Ето ме пред вратата ти, Друг път не ми беше даден, Въпреки че знам, че няма да посмея Никога не влизай през тази врата.
Той те обиди, знам, Въпреки че беше само сън, Но все пак умирам Пред твоя затворен прозорец.
Не мога да отгледам сина си с теб. И не пазете семейното огнище. Не шепнете: „Любимият ми мъж.“ Не те цени сам.
Не мисля за сватбата с теб, Не давай взаимна любов така Не мечтай за уютно имение И не измервай ролята на жена си.
С теб съм щом на острие. Бягай всичко, режеш краката си до рани. И върви по въже над бездната, Което съдържа лъжа и измама.
И разбира се... цялата причина е в мен. Душата ми е калус от предателство. Не мога да отгледам сина си с теб. Мога да вдигна болка с теб.
Да бъдеш необичан, Боже мой, Каква радост да си нещастен, Вървейки по улицата към дома С изгубено и червено лице.
Каква мъка, благодат — Да седиш с прехапана устна, Десет пъти на ден да умираш, И да си говориш.
Каква сладка меланхолия — Като сянка, бродеща из стаята, Каква радост е да чакаш обаждане Никога не чакай с месеци.
Кой ни каза, че светът е в краката ни Лежи в сълзи, съгласен е на всичко? Той е безразличен и жесток, Въпреки че е наистина красив.
Какво да правя със скръбта си? Спи, покривай се през нощта с главата си. КогаНе бях щастлива с него - Бих спряла да те обичам, не се страхувай.
Моля те, запечатай сърцето ми, И изгради бент в душата ми, За да не изтичат реки от съжаление, За да направят застой в чувствата ми.
Изгасете фитила на щастието в очите си, Е, покрийте устните си с асфалт, Така че, когато има страх наблизо Само мирът остава на устните ви.
Увийте краката и ръцете си с въжета, За да не отидете повече на мястото си. Запечатай сърцето ми, моля, За да не обичам никога повече така!
Да бъдеш необичан, Боже мой, Каква благословия да си нещастен, Вървейки по улицата към дома С изгубено и червено лице.
Каква мъка, благодат — Да седиш с прехапана устна, Десет пъти на ден да умираш, И да си говориш.
Каква сладка меланхолия — Като сянка, бродеща из стаята, Каква радост е да чакаш обаждане Не можеш да чакаш с месеци.
Кой ни каза, че светът е в краката ни Лъже в сълзи, съгласен на всичко? Той е безразличен и жесток, Въпреки че е наистина красив.
Какво да правя с мъката си? Спи, скрий се в нощта с главата си Ако не бях щастлив с тях - Бих спрял да те обичам, не се страхувай.
Бих искал да те харесам толкова много! Такъв безотговорен глупак, За да учиш кое е добро, кое е лошо, За да те заведе в Тибет някой ден,
И той разказа как живеят монасите там, Поставяйки, подигравайки се, като пример за мен: Това, казват те, отдавна бих променил графика И няколко мои лоши маниери.
Извика ме да пием кафе в Зимната градина, И аз те слушах, изчервявайки се, Като момиче от анимационен филм на Дисни, Страхувайки се да кажа нещо не на място,
И ти би ми простил всяка прищявка, И поглезен, и доволен, и поддържан И твоята смелост, и възмутително Те биха ме убили и победили.
И за да завиждаш сам на себе си, Поставяйки цветя под вратата ми... Бих искал да ме харесваш толкова много, КаквоНе вярвам на възможността.