Такава е Германия немци за българите
Всяка нация има своя собствена представа за жителите на други страни - понякога това са митове, измислени от някого, които лесно се разсейват в първите месеци на живот в нова страна. Германците също имат мнение за България и българите... Но днес не говоря за тези, които никога не са били в Москва, или Санкт Петербург, или Тюмен и други български градове, но „знаят със сигурност“, че България е просто океан от водка, мечки, които се разхождат по улиците, българската мафия и ... кукли. Бележката ми е за онези, които са били в България, но не само са успели да се заловят в Кремъл, но са живели известно време в страната като обикновено ежедневие, работили са или са учили..
Прочетох няколко немски книги, описващи българската действителност - през погледа на германците, разбира се. Освен това имах късмета да общувам лично с тези, които са живели в България от няколко месеца до няколко години. Между другото, с един от тези германци живея под един покрив вече 6 години.
И така, какво мислят германците за българина...
Грисовата каша за закуска е неразбираем ужас за германеца. Грисът присъства в немското меню предимно като студен десерт – пудинг от грис. Това го има всяка сутрин, та дори и хапка с хляб и масло - немците го смятат за пълно извращение. И като цяло любовта на българите към качамак е напълно непонятна за един германец, друго е колбасът.
В България обичат да “ремонтират” всичко. Освен това този ремонтиран е много поразителен)) Много често го ремонтират просто с парче електрическа лента. Да се оправи бързо и без много време, като се вкара дълготрайността на решаването на проблема - това е много българско, смятат немците. Наскоро в нашия кухненски кран се образува малка дупка и едва забележима струйка пръскаше встрани, което въпреки това ме дразнеше. И докато съпругът беше вътрекомандировка, "ремонтирах" както можах - с парче лепяща лента. Съпругът се усмихна при завръщането си и каза „echte russische Reparatur“. Това не означава, че германците се присмиват на подобно творчество. Понякога дори се възхищават на фантазията на жителите на България. И понякога са в шок, защото такива бързи ремонти има не само в апартаментите на българи, но и в някои сериозни български предприятия.
Ето такова разширение, например, кара германеца веднага да вземе камера:
В България "бабиният институт" е много развит. Така немците наричат феномена, когато в неделя в парковете децата се разхождат не с родителите си, а с бабите си. Няма да настоявам, че немските баби обичат по-малко внуците си, но фактът, че прекарват по-малко време е факт. И не винаги защото не искат, а често защото живеят на петстотин километра.
Живот над вашите възможности. Това се забелязва от много посетители на България. Да намалиш заплатата за първите няколко дни, а след това да живееш от ръка на уста - това е толкова неразбираемо за много германци. И дори не е, че заплатите са малки ... Германците са изненадани защо купуват iPhone, ако втората половина на месеца - в очакване на заплащането - трябва да живеете на празни тестени изделия. Защо да купувате тениска на шеф с предпоследни пари? Защо да живеете така, че да изглеждате на някой по-добър, по-богат, по-готин за част от секундата ... И един германец никога няма да разбере защо да има разкошна сватба и след това да изплаща дългове за това в продължение на няколко години 😯
Но това, което съпругът ми си спомня с особена изненада, са ресторантите в България. Човек, който от няколко години живее в Латинска Америка, смята, че в ресторантите не може да се очаква нищо особено от него. Колегите му го доведоха в ресторант една от първите вечери - ядоха, пиха, поговориха... И тогавалеки, полуоблечени лели изпълзяват в залата и започват да танцуват ритмично в унисон. Възможно ли е да завършите избраното ястие под такова ястие? В Германия ядат и гледат танцуващи момичета или стриптизьорки - на съвсем различни места и германците не разбират защо са необходими танци под вкусен котлет? По-точно обратното: как можеш да вечеряш, когато голи цици летят над чинията? Впоследствие съпругът ми заведе новопристигналите си колеги от Германия в такива „зли ресторанти“ и с удоволствие наблюдаваше реакцията на последните. Германците, разбира се, нямат нищо против да се взират в такива танци, но искрено не разбират защо институцията се нуждае от това ... В края на краищата, при такава развлекателна програма парче няма да влезе в гърлото със сигурност - това означава, че клиентът ще поръча по-малко, отколкото ако беше оставен да яде в спокойна атмосфера.
Микробус. Такова превозно средство като „микробус“ се помни от много германци. И дори въпросът не е в самия транспорт, а в начина на плащане. Предаването на пари на седящия отпред и получаването на ресто от него - по някаква причина германците го намират за смешно ... 🙄
Подкуп на лекаря. Наблюдателните германци не изпуснаха това през очите си... Да дойдеш на лекар с кутия шоколадови бонбони (дори и без това докторът да не е безплатен) е най-разумното решение, ако си в България. И ако въпросът наближава празника, тогава определено няма да ви излекуват там с празни ръце. Да, това е почти като да отидете на гости - вземете само най-доброто и най-вкусното със себе си. „Подкуп за боговете в бели палта“ - така някои от германците описват видяното.
Германците също обичат да говорят за ходене на баня. За метла, кисели краставички и водка ... Но! В същото време те стриктно разграничават такива явления като баня и сауна. И в никакъв случай не наричат банята сауна. Банята е възможност да се изпотите в гореща стая в приятелска компания, а сауната в България носиеротичен персонаж! Германците бързат да предупредят новопристигналите си колеги))
И германците са много изненадани от следващата комбинация ....
Българин - според немците - много неусмихнат и неприветлив. И в същото време толкова гостоприемен. Маси, отрупани със салати и други закуски - така българинът посреща не само значими празници, но и непознати гости. И това е много изненадващо за чужденците, които са свикнали да общуват дори с много близки приятели само на чаша кафе и могат да празнуват рождения си ден, като почерпят гостите само с поръчана пица и чипс.
Един познат германец се изказа особено топло за българския влак. Защо с топлина? Да, защото по пътя "Москва - Ярославъл" винаги му даваха домашни чехли, за да могат краката му да си починат. Сервираха и вкусен чай.
И германците също са много развеселени (а може би и обидени от някои) как българите си представят типичен германец. Като този: