Талянка "защо не можете да пропуснете сериала
За какво се разказва във филма
Съветският пилот Степан Веригин губи всичко във войната - жена му и малкият му син загиват от ръцете на нацистите, самият той преживява ужасите на концентрационния лагер и самотата в чужда земя. Веднъж в Италия, Степан се присъединява към съпротивата и се влюбва в медицинската сестра Жулиета Канаваро, която е била актриса преди войната. Тя връща към живота Степан и след края на войната младото семейство решава да се върне в родината на военните.
В СССР Степан, Жулиета и малката им дъщеричка Софи са за удар. Живи са съпругата му Татяна, синът и бащата, в чиято смърт беше сигурен пилотът. И те не са готови да споделят Степан с нови роднини. Ситуацията се утежнява и от факта, че компетентните органи започват да се интересуват от живота на Веригин в чужбина.
Тази история е въплътена на екрана от режисьора Евгений Звездаков (телевизионни сериали "Паяк", "Притежание") и брилянтен екип от актьори.
Главният герой, пилотът Веригин, се играе от Андрей Мерзликин. Има повече от сто филмови роли, сред които най-запомнящите се: лейтенант Кижеватов в Брестката крепост, Балахнин в телевизионния сериал "Пич на сова", Кугел в "Българска игра" на Павел Чухрай, Владимир Терехов в "Синдром на дракона".
Италианката Жулиета Канаваро, втората съпруга на Веригин, се изигра от полската актриса Йоана Моро, позната на българската публика от главната роля в сериала Анна Герман. Тайната на белия ангел.
Йоана Моро: „Веднага се влюбих в моята Жулиета. Тя следва любовта си, независимо какво - нито злите езици, нито реалността на следвоенния период в Съветския съюз. Харесва ми. А като актриса харесвам сложни трагични истории. Моята героиня също като мен е чужденка в България. Като цяло, във всяка държава се чувствам малко чужденка, както каза Ингеборга Дапкунайте. Но тяв края на краищата, от Литва и съм роден там, и аз съм роден във Вилнюс, но родителите ми са поляци. Смятат ме за чужденец и в Полша, и в Литва, и в България, и в Украйна. Затова тази роля ми е близка, възприемам всичко малко по-различно от една българка.”
В ролята на първата съпруга на пилота, който се смяташе за мъртъв, е Екатерина Гусева. "Бригада", "Лов за елени", "Есенин", "Тамарка" - днес Гусева е една от главните актриси на местната телевизия.
Освен това във филма участва Игор Скляр, когото публиката на Първия наскоро можеше да види в главната роля в сагата „Семеен албум“ и в телевизионния сериал „Напускане на природата“; Даниил Спиваковски, сред чиито най-добри творби са филмите „Моят доведен брат Франкенщайн“, „Трима и една снежинка“ и телевизионният сериал „Обсебен“.
Йоанна Моро: „Удивена съм от майсторството на българските актьори. И аз също бях много щастлив да работя с Игор Скляр. По време на снимките ми каза, че пее за Комарово. Спомням си тази песен, въпреки че бях много малък. За мен Игор е легенда. И в същото време всички те са много скромни и усмихнати хора.”
Актрисата Йоана Моро не беше единствената чужденка в екипа. Полякинята, която играеше италианката, научи български в училище, но италианецът Раниеро ди Лапио, „великият и могъщият“, нямаше време да се научи до началото на снимките и играеше, без да разбира изречените думи.
Raniero di Lapio: „Можех да играя български без да знам български. Намерихме прекрасен фонетичен метод: пишех български думи с италиански букви. Тези разработки плюс мимическите способности на български артисти – всичко това ми позволи да свиря на български. Получих страхотен опит от мои колеги, български актьори. Работата с тях ми помогна да играя не с думите, така да се каже, а с чувствата.”
Филмзаснети в различни региони на България и Италия. Първо, те работиха върху снимачната площадка в Стара Ладога, след това търсеха обекти в Кронщат за следвоенен Смоленск. Оттам снимачният екип се премества в Санкт Петербург и накрая в Италия.
Йоана Моро: „Когато снимах в сграда, която беше действащ затвор преди няколко години, усетих цялата негативна аура на това място толкова ясно, че ми беше психологически трудно и неприятно да снимам там. Но когато няколко дни по-късно започнахме снимките в красива бална зала, където моята героиня и главният герой танцуват валс, отново имах сили да продължа да работя.”
Снимковият екип реагира с трепет на пресъздаване на епохата. Костюмите са ушити от тъкани, произведени в Съветския съюз, и тези рядкости са използвани не само за дрехи на главните герои, но и за екстри. Те също се опитаха да направят изображението в съгласие с това време, но операторът Юрий Шайгарданов („Страната на глухите“, „Имало едно време една жена“) не разкрива всички тайни на работата си.
Евгений Звездаков, режисьор: „В нашия филм любовната история е разказана на богат исторически фон. Красив интериор, ретро костюми и прически, ретро автомобили. Опитваме се да направим всичко зрелищно - така че зрителят да не се съмнява нито за секунда, че вижда събития, случили се преди почти седемдесет години. ”