TCTerms - претъпкана търговия

Бележка за публикуване на TCTerms

TCTerms е тук с цел намиране на отговори на въпроси. Всяко въвеждане трябва да се отнася само за тази цел. Всичко, което не служи за тази цел, ще бъде изтрито. Ако дадено съобщение включва преценка на връстник, критика или защита на компетентността на връстниците, осъдителни забележки, това съобщение ще бъде изтрито. Ако в основната част на комуникация има тази преценка, тази част ще бъде извадена. Опровержението на отговор трябва да се основава само на отговора или неговите ресурси.

Разрешени са само дискусии, които допринасят за намирането на решения и не влошават.
Цялото неезиково съдържание ще бъде премахнато.
Не се допускат дублиращи се отговори.

Екипът на TCTerms

Автор въпроса

пренаселена търговия

Аналитика на пазара на Форекс.

Това е грозна търговия.

Тази фраза означава, че в настоящия момент някой търговски инструмент привлича необичайно голям брой спекуланти, в това число и непрофесионалисти. Всички, които искат да заемат по него дълга позиция вече, по-скоро всичко, това е направено. По тази причина го купувате вече практически на някого и е възможен резкият откат, макар и не задължително.

Произнасянето на фразата "ринок прекуплен" не се предполага, тъй като там се предполага значително по-голяма ограниченост.

Коментарий

Всем голямо благодаря за участието в дискусии.

Всички предложени отговори помогнаха да се разберат в ситуация.

Не претендирам за това, че избрах (и предложих) най-добрите варианти, както и за това, че нищо по-добро вече не трябва да се предлага :) (просто системата вече поиска да затвори въпроса).

Ето защо, ако в кого още се появят варианти на това как можете да предадете приведената по-долу аналогия с голям многолюдензала и един тесен изход - доп.

И Честита Нова Година на всички!

езикова двойка

Предметна област

Модератори

публикувани

Коментари по въпроса

Какво може да бъде по-сигурно от факта, че пазарът е свръхкупен? Дайте тогава може би цялата фраза. Защо да си умен?

Относно форекса, Елена, за бога, изхвърлете определението „претоварен пазар“ в кошчето.

Сергей, не си ме разбрал правилно. Имах предвид, че изразът „претъпкан пазар“ е по-малко специфичен от „пазарът е свръхкупен“: на свръхкупен пазар вече можете да продавате бавно, докато на този, който е „претъпкан“, е по-добре просто да не се изкачвате. :)

Gevis, разбирам всичко, но мисля, че сега едва ли ще превеждаш инструкции за начинаещи pipsers и scalpers.

В тази връзка, в зависимост от ситуацията, можете да напишете: "пазарът е изключително свръхкупен" или "пазарът е изключително свръхпродаден", но не и "пазарът е претоварен" или "пазарът е изключително претоварен". Факт е, че дори най-добрият технически анализ, според повечето закоравели спекуланти, няма да ви покаже точката на абсолютната и неизбежна граница на претоварване на пазара.

пазар със значителен дял на спекуланти

(като най-неутрален вариант, спекулантите, по мое скромно мнение, създават "смазване" в "тесния изход")

Други опции: „пазар, претоварен със спекулативни позиции“ (това е малко по-силен вариант от представения по-горе) и просто „спекулативен пазар“ (по същество правилно, но твърде неясно).

Терминът се обяснява най-добре чрез аналогията с голяма претъпкана зала с един тесен изход.

обикновено този израз означава спекулативна/натоварена търговия (търговия) на определена позиция. просто "пазар" - не това.

Претоварен пазар

Благодаря ви, но бих искал да е някак „по-елегантно“, иначе разбирам фразата „пренаселена търговия“ или „пазар“ там веднага и без допълнителен контекст, но признавам, че бих мислил за „претоварен пазар“ много дълго време (опитвайки се да разбера какво би означавало).

Дадох дефиниции :)

Елена, благодаря. Предложената от вас дума "претоварен" се оказа подходяща, но по мое скромно мнение изисква уточняваща конструкция след себе си (претоварен с какво).

Търгувайте с прекалено голям брой участници

Твърде популярна търговия

Благодаря за опцията.

Думата „популярна“ е подходяща тук, но в малко по-положителен контекст: ако тази сделка е толкова „популярна“, тогава е грехота да не се присъедините към нея.

Моят контекст е същият, както описах по-горе, тоест по-скоро негативен: тълпата вече е на пазара и присъединяването към нея е доста рисковано - може да се окаже, че сте купили на върха на пазара и ще продавате по-ниско.

това е най-близо до точката.

претъпкан пазар

О, може би това е.

Б. Рейсберг, Л. Лозовски, Е. Стародубцева. Модерен икономически речник

пазар за всякакъв вид ценни книжа или всякакъв вид стока, на която има много повече продавачи, отколкото купувачи. Претовареният пазар се характеризира с падащи цени.

Л. Кураков. Икономика и право: речник-справочник.

ПРЕТОВАРЕН ПАЗАР - Пазар за всякакъв вид ценни книжа или всякакъв вид стока, на който има много повече продавачи, отколкото купувачи. Този пазар се характеризира с падащи цени.

„Претъпкан пазар“ не е термин.

Елена, има тънкост. Тук не става въпрос за съотношението на продавачи и купувачи. Ние говорим заобщият брой участници, като правило с еднакви предпочитания. Това води до факта, че ако някаква част изведнъж започне да купува, тогава останалите се втурват към същото място. Цените растат. И обратното, ако една част започне да се продава, тогава и други се опитват. Оказва се гърло на бутилка. Цените падат.

Дори бих уточнил: „претъпкан спекулативен пазар“, за да подчертая, че късите пари предполагат определен модел на действие.

Абсолютно съм съгласен с Елена за "пренаселения пазар", въпреки че нейният "пренатоварен пазар" също не е съвсем подходящ.

Гледам на „претъпканата търговия“ като на голям, пълен киносалон с един тесен изход. Докато малцина искат да напуснат театъра (т.е. почти всички споделят подобни вярвания и като такива са доволни да останат в театъра), всичко е наред; но възникват проблеми, ако/когато много или повечето от хората в театъра внезапно искат да напуснат, само за да установят, че не могат бързо да излязат поради единичния и тесен изход.

Въпреки че „пренаселените сделки“ не предвещават непременно катастрофа за техните инвеститори, аз вярвам, че на базата на „взети предвид всички неща“ аспектите, които правят пазара „пренаселена търговия“, представляват значителна и нарастваща опасност за пазарните инвеститори.

Склонен съм да се съглася със Сергей Орлов. Трябва да потърсим друг термин, тъй като „претъпкан с участници“ не е по-добър от претоварен

Нямам нищо против да разгледам допълнителни опции. :)

За да стане ясно всичко, говорим за пикова ситуация, когато всички технически инструменти на огромното мнозинство търговци, принадлежащи към нивото на малки и средни спекуланти, сигнализират за необходимостта от затваряне на позиции, а те от своя страна, подчинявайки се на изискванията на тези сигнали, масовозатварят своите поръчки, включително тези с големи или малки загуби за себе си.

Що се отнася до големите играчи, те в по-голямата си част изобщо не използват технически анализ, а използват вътрешна информация и/или се фокусират върху макроикономически показатели и политически предпоставки, интерпретирани от техните собствени експерти.

Когато "Всеки и брат му" е в определена търговия в определена посока, това е претоварен пазар. Дефиницията в речника тук е очевидно неудачна imho.

Проблемът е, че това изглежда е утвърден термин. Не е възможно да се намери същият утвърден еквивалент на български. Може би по аналогия? Аутсорсинг, краудсорсинг, трейдинг – всичко това се използва широко в българоезичната литература. Може би тогава "претъпкана търговия" и може би обяснение веднъж. Така или иначе терминът рано или късно ще влезе в българския език.

Може ли целият английски език да се транслитерира?

Е, нека помислим отново. Това обаче трябва да е точно терминът, а не просто описание, както имам например в отговора (за другите мълча :). И има примери, както дадох по-горе.

"опаковани", "натъпкани" участници на пазара

просто предложение

Да, като по-разговорна версия на "претъпкания" пазар, но напротив, бих искал да избера най-стилистично неутралния вариант.

Все пак бих се ръководил от общоприетата терминология като "повратна точка на пазара".

пазар, достигнал критична маса

Защо не. Съвсем.

Кери търговията може да се осъществи като претъпкана търговия, т.е. това може да продължи с години, докато ситуацията се промени и търговията стане нерентабилна. Тук говорим за разпространение сред търговците ине за повратна точка или отклонение от мащаба на индикаторите.

Може би е така (отново при липса на контекст), но вие преценявате от гледна точка на участник в традиционните пазари, но не и на форекс, което е квинтесенцията на понятието „спекула“.

За съжаление не се вписва в моя контекст.

Може би наистина не обясних достатъчно ясно контекста. пак ще опитам

Целта на самия анализатор е да изпълни поръчката на брокера (т.е. да даде някакви прогнози за пазара, в които самият той не разбира много :) и в същото време да не бъде впоследствие осъден за неизпълнена прогноза.

Следователно почти всички анализи на Forex пазара са изградени на принципа на хороскопите, тоест фрази като: „Най-вероятно инструментът X ще се повиши в цената, само ако няма да падне в цената.“

В моя контекст терминът „претъпкана търговия“ е във втората част на горната конструкция, тоест това е резервация, предупреждение, че прогнозата за растеж може да не се сбъдне (ако тълпа от спекуланти внезапно се втурне към изхода :)).

Но това вече няма да е анализатор на Форекс пазара, а мемоари (Джим Роджърс :).

Между другото, да получа поръчка за превод на такива мемоари и до края на живота си не можах да работя. :)