Ubrique е тайният доставчик на най-известните световни марки - BBC News Bulgarian Service
Споделете съобщение в
Външните връзки ще се отварят в отделен прозорец
Външните връзки ще се отворят в отделен прозорец
Град Убрике в южната част на Испания е много живописен, но се намира много далеч от големите градове. Няма летище или гара и дори автобусите се движат нередовно.
Намира се в долина, заобиколена от високи хълмове, и затова е най-удобно да стигнете до него с кола. Но шофьорите също изпитват трудности по криволичещи и често стръмни пътища.
Градът се намира на около 120 километра южно от Севиля, далеч от световните модни столици – Милано, Париж, Ню Йорк или Лондон.
Въпреки това, този белоснежен хълмист град, известен като pueblo blanco (бял град), е дом на кожени изделия, които се доставят от много известни модни марки.
Louis Vuitton, Gucci, Hermes, Chanel, Chloe, Loewe и Carolina Herrera наемат майстори тук. Убрик е родното място на най-търсените чанти, портфейли и колани.
Но почти никой от тези дизайнери не иска да говори за това.
Голяма част от тази секретност произтича от страха, че някой ще копира дизайна на скъпи марки, за да произвежда евтини продукти, скъп проблем за луксозните марки.
Продуктовият мениджър на Ranchel кожа Хуан Антонио Санчес казва, че големите марки често имат строги изисквания.
„Трябва да подпишем споразумение за поверителност, след което фабриката, мениджърът и всеки служител трябва да го подпишат", обяснява той. „Работниците не могат да правят снимки на нищо, не могат да използват дизайна или каквито и да било детайли на продуктите", обяснява той.
Фирмата на Антонио Санчес, основана от негобаща, произвежда кожени изделия повече от четиридесет години. Но историята на кожарството в този град е много по-дълга.
Всичко започва преди повече от 200 години - първоначално те се занимават с дъбене на кожа. Постепенно жителите започват да правят кожени изделия, които донасят известност на града.
Сега кожата се доставя от друго място и готовата се доставя в Убрик, където занаятчиите се фокусират върху по-квалифицирана работа.
Днес повече от половината жители на града са заети в тази индустрия. Те произвеждат повечето от кожените изделия, продавани в страната, а също така доставят много от големите модни къщи в чужбина.
Изкуството да се създават такива висококачествени кожени продукти се предава от поколение на поколение.
Антонио Санчес казва, че повечето жители на Убрике учат уменията, от които се нуждаят като деца, като гледат родителите си на работа.
„Тази техника може да се предава само от баща на син, защото е много специфична. Някак си е в кръвта им“, казва Санчес.
Именно тези умения, усъвършенствани с поколения, са необходими на скъпите марки.
Хосе Урутия, основател на La Portegna, компания за висококачествени обувки и аксесоари, казва, че негов познат му е разказал за града.
„Помолих ги за мостри и бях поразен от качеството на техните продукти“, казва той.
За José Urrutia историята на града и как занаятчийството се предава от поколение на поколение също е привлекателна черта - помага му да създаде история около собствената си марка.
Той казва, че идеята за създаване на фирма идва от баба му, която по едно време пътува много и дори се сприятелява с писателя Ърнест Хемингуей по време на пътувания по света.
Хосе Урутияпреглежда нейните снимки и съжалява за безвъзвратно отминалата епоха – когато нещата са били оценявани според истинската им стойност.
Той искаше да опита и да създаде същото усещане с продуктите на своята компания.
„Майсторите на Ubrique ми помагат много, защото имат много опит. Те се занимават с техния занаят от векове“, казва той.
Той обаче отбелязва, че такъв бавен, но внимателен начин на работа с кожата отмира и все по-трудно се намират истински майстори другаде.
Умиращ занаят
„Цялата концепция на този занаят умира. Страхотното е, че това не е само една улица или няколко къщи. Това е цял град“, казва Урутия.
Той признава, че би могъл да намери по-евтини и по-големи производители другаде, но според него не това е важното.
„Всички винаги говорят за икономии от мащаба, но това не работи тук. Отнема определен брой часове, за да се направи добра чанта. Не можете да режете ъглите“, казва той.
Някои от местните фабрики започнаха да използват поточната линия, за да ускорят производствения процес, но много от тях все още отказаха да направят компромис.
Хорхе Олива Перес, генерален мениджър на местната кожена марка El Potro, казва, че един майстор все още прави цялата чанта, включително презрамките и гарнитурите.
„Много е важно да не губите тези умения“, казва Хорхе.
Подобно на мнозина, които работят тук, Хорхе би искал това майсторство да бъде официално признато с въвеждането на етикета „Произведено в Убрик“.
„Мисля, че това е много важно за нашето бъдеще“, отбелязва той.
Това също може да помогне на града да се бори с все по-очевидната заплаха от конкуренция от по-евтини конкуренти.
Преди около десет години по време на финансовата кризапроизводителите отбелязаха рязък спад в броя на поръчките.
Много от големите марки са решили да намалят разходите, като сменят доставчиците. В по-голямата си част те преминаха към производители в Китай или другаде в Азия.
Въпреки че поръчките от по-евтини марки продължават, като цяло има по-малко работа, като в резултат на това някои занаятчии губят работата си и преминават към други индустрии.
Културният съветник в Ubrik, Хосе Мануел Фернадес Ривера, обаче казва, че повечето занаятчии са продължили да работят, защото са знаели, че качеството на продуктите им е по-добро от другите и че големите марки ще се върнат.
Така и стана. Година по-късно повечето от големите марки се върнаха при господарите на Ubrique.
„Китайците се учат много бързо, но ние знаем, че качеството, завършеността на всяко парче, което марките изискват, може да бъде осигурено само от нас“, казва той.
Друг проблем, който накара марките да се върнат към европейския производител, беше, че чантите, произведени в Азия, се оказаха трудни за продажба на някои от най-големите им клиенти в Хонконг, Китай и Сингапур.
Когато плащат стотици или в някои случаи хиляди евро за италианска или френска дизайнерска чанта, те разчитат, че тя е произведена в Европа, а не в родната им страна.
И, разбира се, те искат да бъде направено от ръцете на майстор.
„В този бизнес трябва да работите с ръцете си. Всички продукти са уникални, защото създавате всеки от началото до края“, отбелязва Антонио Санчес.