Учебници по български като чужд език, българска граматика за чужденци, материали, ръководства,
Граматиката на българския език и нейното обяснение създава големи затруднения на начинаещите учители по български като чужд език (РЧЕ).
Изучаването на български език за чужденци е много трудно, т.к. Българската граматика е много по-трудна от граматиката на повечето други езици, като например английския. Следователно чужденците, които искат да учат български език, не могат да го научат сами и трябва редовно да посещават уроци по български език.
Самоучителят по български език за чужденци също не е панацея за изучаване на български език, т.к. чужденците все още имат много въпроси, с които се обръщат към учителя по време на часовете по български език.
Исторически се е случило така, че всички материали по български като чужд език са създадени за професионални преподаватели по руски като чужд език, което предполага, че учителятсам може да обясни на чужденците граматиката на българския език и самостоятелно да начертае определени таблици и граматични диаграми в урока по български език, да обясни закономерностите и правилата за склонение на съществителните и прилагателните в българския език, да обясни на чужденците избора на падеж, глаголната форма, особеностите на използване на глаголи за движение в български език, да разкаже чужденец как да построи изречение, да коригира грешки в употребата на подлог и сказуемо и др.
При изпълнение навсяко упражнение по български език за чужденци учителят трябва да може да обясни на чужденеца не само темата на урока, но и много свързани граматически теми, въпроси за които изскачат във входа на упражнението.
Българоговорящите, които не са преминали специално обучение за преподаване набългарски като чужд език (РЧЕ), още от първите часове са изправени пред факта, че не могат да отговорят на въпросите на своите чуждестранни ученици, които искат да учат български език.
Нашият център разработи дистанционен курс по метода „Преподаване на български като чужд език (RFL)“, за да научим българоговорящите как да преподават български език на чужденци възможно най-бързо и ефективно. Благодарение на нашия курс един носител на български език ще се научи даобяснява граматиката на български език за начинаещи и напреднали чужденци, ще разбере как да отговаря на всякакви въпроси по граматика на български език от чужденци и ще получивсички необходими знания, които ще са необходими в часовете по български език като чужд.
По-голямата част от участниците в дистанционния курс по Преподаване на български като чужд език (РЧЕ) в нашия Център са носители на български език, които биха искали да преподават български език на чужденци, ноне знаят откъде да започнат обучението или вече имат отрицателенопит в преподаването на български език на чужденци (Вижте отзивите).
Прочетете на началната страница: какво е обучението по български език за чужденци, какпреподаването на български език като чужд се различава от обучението по български като майчин език.