Учителите в българските училища нямат намерение да се отказват - Общество - Новини - TVNET - новини и информация
- Анна Гуриевна, първата нашумяла инициатива на новото правителство беше идеята за ликвидиране на българските училища до 2018 г. Как приеха тази новина във вашето училище?
Нека първо дефинираме термините. Това не е ликвидация на българските училища, това е преминаване на всички училища към преподаване на латвийски език. Разбира се, тази инициатива не може да бъде подкрепена, тя вреди на образованието като цяло и реакцията към нея беше негативна. Не само в моето училище, но както предполагам и във всички училища, където се преподава на български език.
- В момента, според вас, масово ли е разрешено използването на български език за преподаване в училищата?
- Има редица училища, в които се преподава на роден език. Но като цяло от 2004 г. имаме пропорция: 60% от предметите се преподават на държавния, тоест латвийски език, и 40% на родния им език: български език, литература...
Разбира се, бих искал повече часове, но това е достатъчно, за да запазят тяхната идентичност, култура и език.
И наистина не бих искал да променя нищо в тази област, защото може да бъде опасно.
Освен това увеличението на часовете е свързано с финансирането. Съмнявам се, че Министерството на образованието сега е в състояние да финансира допълнителни часове за латвийски език.
Всъщност изявлението на правителството е неясно.
Това е много опасна провокация преди избори.
През май ни предстоят избори за Европейски парламент, а наесен - за Сейма. И в навечерието на тези събития правителството прави такова изявление. Ето как го третираме. Това твърдение няма да доведе до положителен ефект.
- Последните изявления на латвийското правителство вече засегнаха ли образованиетопроцес?
- Не, още не са имали ефект. Това се отразява на здравето на учителите и тяхната нервна система. В края на краищата, всяко такова изказване се преживява, това е интензивността на страстите, които биха могли да бъдат избегнати.
Въпреки че, честно казано, сме свикнали. Ние оцеляваме! Вече е трудно да ни вземат с подобни изказвания.
- Това по никакъв начин няма да се отрази на културния живот на училището и нашите открития. Има план за работа и развитие на училището, има план за обучение на децата. Но и децата, и родителите се радват, когато има такъв вариативен подход и децата имат интерес да получават знания. Това е проектна работа.
Мисля, че е твърде рано да се говори за „латвизация“, ще се опитаме да запазим образованието и учебния процес във вида, в който е сега. Във всеки случай ще работим по въпроса.
- Имат ли възможност директорите, учителите на българските училища да се противопоставят на "латвизацията" на техните училища?
- Имаме профсъюзи. Имаме голям брой директори и училища, които ще се занимават с разяснителна политика. Имаме Консултативен съвет за националните малцинства към Министерството на образованието. Ще работим, ще обясняваме, ще доказваме.
Това е много интересен въпрос, защото преди около месец Министерството на образованието на Латвия излезе с изявление, че двуезичното обучение в Латвия е нашата „история на успеха“. И ето, минаха около две седмици и се чуват фрази, че трябва да преведем училищата на един език на обучение.
Струва ми се, че самото министерство все още не е съвсем наясно какво да прави с новата декларация. Разбира се, ще работим, защо да разваляме „историята на успеха“?
- Тези организации, които споменахте, представляват ли официално интересите на училищата с преподаване на български език?
- да Това по-специалноКонсултативен съвет за националните малцинства към президента на Република Латвия. Той е създаден отдавна, включва представители на обществеността, обществени организации, директори на училища от националните малцинства, тоест полски, литовски, украински, български. Те могат да се обърнат към по-висши органи с молба да изяснят ситуацията или да посъветват как да решат проблемите по различен начин. Но всичко това е препоръчително.
- Каква е позицията на родителите на ученици в тази ситуация?
- Трудно ми е да отговоря на този въпрос, тъй като ученическият съвет ще е едва тази седмица. Но като цяло всички имат една и съща позиция: „Кому е нужно и защо?“. Това е ненужно събитие, което не е насочено към подобряване на ситуацията в образованието и към повишаване на знанията на детето.
Това убива образованието, това са политизирани процеси.
И когато децата са въвлечени в тези политически игри, това е като червен парцал за бик за родителите. Представете си какво ще ви кажат за преминаването на децата ви към друг език на обучение. Като този?
Но когато родителите видят, че нищо не се променя, те се успокояват. Моята позиция е доста твърда - не вярвам това да се случи. Така че всичко е спокойно.
- Как оценявате идеята, изказана наскоро от министъра на външните работи на България Лавров, за създаване на български училища, включително в Латвия, за сметка на Руската федерация? Възможно ли е тази мярка да бъде компромис: латвийският бюджет не се изразходва за училищата на националните малцинства, но и не забранява тяхното съществуване?
- Първо трябва да кажа, че господин Лавров по-късно уточни какво е имал предвид. Той вече не говори за общообразователните училища, а за сферата на допълнителното образование.
Всяко допълнително образование, което ви дава възможност да разширите знанията си за култура, език, всякаквиартикулът е добре дошъл.
Що се отнася до българските училища, все още не разбирам правната рамка. Ако това е българско общообразователно училище, то трябва да получи лиценз от Министерството на образованието на Латвия, тоест да отговаря на държавния стандарт.
Колкото до допълнителното образование и неделните училища... Първо, ние вече го имаме. Децата могат да подобрят знанията си по български език, история и култура. А от страна на посолството - защо не? Винаги е радост, когато децата имат избор къде да получат допълнително образование. Има голям брой завършили лятно училище от България, децата получават висше образование в България и това е само плюс за тях.
- Защо според вас новото правителство започна работата си с такава скандална инициатива? Освен това правителството беше обявено за техническо, всъщност временно, но в декларацията си те фиксираха тази стратегическа цел...
- Трябва да разберете, че всичко това е предизборна надпревара. Има хора, които смятат, че подобни изявления за училищата ще им осигурят победа на изборите. Винаги е било и ще си остане, в подобни изказвания няма нищо ново.
Любопитно е, че преди време представители на Националната асоциация събраха подписи от граждани на Латвия за закриване на училища с преподаване на български език. И те не ги събраха, националните граждани на Латвия, включително латвийците, не подкрепиха тази инициатива.
И сега сами са договорили такава клауза в декларацията за времето на временното правителство.
Това е декларация на едно правителство, а какво ще се случи по-нататък, предстои да видим.
- Какви са вашите прогнози?
- Аз съм човек оптимист. Надявам се, че здравият разум все пак ще надделее и ще продължим да се развивамедвуезично образование в Латвия. Надявам се пропорциите да се запазят и жителите на страната да имат възможност да получат добро образование, включително и на родния си език.
- Трябва да се опитаме да разрешим проблема спокойно. Не мога да кажа, че ще се получи, защото образованието винаги е много емоционален въпрос у нас. Но се надявам, че здравият разум ще надделее. Но това, което е ясно е, че декларацията на правителството е вредна, тя провокира както крайно десните, така и крайно левите, а това е много опасно. Но все пак искам да вярвам, че ще бъде възможно да се разреши всичко спокойно.