Условности - българо - сръбски преводи и примери
Компютърен превод
Научава се да превежда, използвайки примери, преведени от хора.
Информация
Потребителски преводи
Добавен от професионални преводачи и компании и въз основа на уеб страници и отворени бази данни за превод.
Информация
Грешка в TLS споразумението
Неуспешно TLS преговаряне
Последна актуализация: 2011-10-23 Честота на използване: 1 Качество:
Типографски конвенции за %1
Типографска конвенция за % 1_BAR_/ _BAR_Типографска конвенция $[gen% 1]
Последна актуализация: 2011-10-23 Честота на използване: 1 Качество:
Изтегляне на лицензионно споразумение.
Вземете предвид спора за лиценза.
Последна актуализация: 2009-10-27 Честота на използване: 1 Качество:Източник: MatteoT
Приемам условията на споразумението
Лиценз за условия на Tack
Последна актуализация: 2009-10-27 Честота на използване: 1 Качество:Източник: MatteoT
Съгласен съм с условията на споразумението
Лиценз за условия на Tack
Последна актуализация: 2009-10-27 Честота на използване: 1 Качество:Източник: MatteoT
Съгласен съм с условията на лицензионното споразумение
Последна актуализация: 2009-10-27 Честота на използване: 1 Качество:Източник: MatteoT
За да продължите, трябва да приемете условията на споразумението
Morate да вземете
Последна актуализация: 2009-10-27 Честота на използване: 1 Качество:Източник: MatteoT
За разлика от показването на обикновените числа, валутните конвенции варират в различните държави. Въпреки това,най-вероятно стойностите по подразбиране ще бъдат правилни.
От регион на регион, конвенцията за новодошлите се износва и разкъсва, мога да различа един от тях по широки вежди. Загатването за доставка вероятно е съвсем отговарящо.
Последна актуализация: 2011-10-23 Честота на използване: 1 Качество:Източник: MatteoT
През последните няколко години организации по света се обединиха както никога досега, за да се борят за свобода в мрежата. Работейки в тази посока, от борбата срещу SOPA и PIPA в САЩ до общите усилия по целия свят, които принудиха капитулацията на Търговското споразумение за борба с фалшифицирането (ACTA), ние постигнахме, че духът на времето е свободата и отвореността в Интернет.
През последната година днес организациите по целия свят се свързаха като никога преди в борбата за онлайн свобода. От борбата срещу SOPA и PIPA в SAD-u, до глобалните напори, които са спрели Договора за търговията срещу кривотворението (ACTA), след като сме на върха на интернет свободата и отвореността.
Последна актуализация: 2016-02-24 Честота на използване: 1 Качество:Източник: MatteoT
Накратко, разделението в унгарското общество се дължи на следното: привържениците на правителството се противопоставят на преговорите и по-нататъшните споразумения с ЕС и МВФ относно субсидиите, а опозицията призовава за постигане на споразумения възможно най-скоро, за да се укрепи нестабилната икономика на Унгария.
(Fidelitas, групата на младите хора, създадена от Fidesza, е позволила да покаже панорамни снимки (360 градуса) на това събиране).
Последна актуализация: 2016-02-24 Честота на използване: 1 Качество:Източник: MatteoT
Всичко, което европейските политици успяха да направят за всеобщ срам след трагедията на Лампедуза, бешедоговорете писмо за намерения.
Това е следствие от низа промислени политически решения http://t.co/YJGRe13257 — Начо Торебланка (@jitorreblanca) 11 октомври 2013 г.
Последна актуализация: 2016-02-24 Честота на използване: 1 Качество:Източник: MatteoT
Призивът му дойде в момент на дебат относно споразумение за защита на личните данни, предавани между правителствата на двете страни за разследване на наказателни дела и по време на съдебни процедури.
Неговият сигнал идва в момента, когато се обсъжда споразумението за защита на личните данни, които се пренасят между две държави по време на разследването и работата на нарушенията.
Последна актуализация: 2016-02-24 Честота на използване: 1 Качество:Източник: MatteoT