усмивка)

1флейър

презрителен поглед; подигравка

2момиче

3усмивка

to break into /to give/ a (broad) grin - (широка) усмивка; усмивка

имаше глупава [широка] усмивка на лицето му - имаше глупава [широка] усмивка на лицето му

with the (broad) grin - ухилен от ухо до ухо

да се ухилвам от наслада - ухилвам се / ухилвам се / с удоволствие / с радост /

да се ухилиш от ухо до ухо, да се ухилиш широко - усмихни се от ухо до ухо

да меля на някого - усмихнете се на някого

ще се ухилиш от другата страна на лицето си, ако те нападна

да се ухили одобрение /одобрение/ [възторг, съгласие] - израз на одобрение с усмивка [радост, съгласие]

да се ухилиш като куче - ухили се като куче

подкосъмът се ухили на места

♢ да се ухилите и да го понесете - смело понесете страданието, скрийте чувствата си зад усмивка

да се ухилиш като чеширска котка - ухили се / усмивка / пълна уста

4слонова кост

фосилна слонова кост - кост на мамут

кожа в цвят слонова кост [тен] - матова кожа [ти тен]

да тропам /да дрънкам/ слоновите кости -амер.свири на пиано, бъди пианист

to show one's ivories - смей се, оголи зъби

♢ ivory tower - кула от слонова кост, място за престой в прекрасна изолация, в уединение за размисъл

5флеър

6момиче

7покажи слонова кост

8покажете слонова кост

9флеър

10усмивка

11усмивка

12флеър

13момиче

14усмивка

15слонова кост

16покажете слонова кост

17флеър

18усмивка

да се ухилиш и да го понесеш - скрий чувствата си под усмивка

Тя се ухили одобрително. Тя се усмихна одобрително.

19усмивка

20флеър

Вижте и други речници:

оголи зъбите си - Вижте ... Речник на синонимите

Зъби на щангата - Лесно. Експрес. 1. Отвърнете се, ядосвайте се, изразявайки възмущението си, възмущението си в остра или груба форма. За първи път в живота си настръхнах и оголих зъбите си заради делата си и не се покай: всяка майка пази децата си (А. Рилов. ... ... Фразеологичен речник на българския книжовен език

скърцане със зъби — разговорно. намалена усмивка, смях; усмивка 2) Защо скърцаш със зъби? Нищо за зъби! … Речник на много изрази

Зъби на шина - 1. Просто. Смейте се, подигравайте се с някого. DP, 132; БМС 1998, 220; ФСРЯ, 177; Мокиенко 1990, 86; СПСП, 122. 2. на кого. Прост. Същото, че точи зъб 1. ДП, 132; БМС 1998, 220; СПСП, 122. 3. Прост. Сърди се, изразявай своето в груба форма ... ... Голям речник на българските поговорки

Голи (зъби) - смейте се, смейте се ... Термини на психологията

РАСТЕ - зъби (цепка и т.н. на един корен), разтворете устните си, оголете зъбите си, покажете ги. Внимавай, кучето си оголи зъбите! Отдавна ми оголи зъбите, остри, ядосани. На каквото оголи зъбите си, навлече се. Смейте се, смейте се; подигравам се, присмивам се, присмивам се ... ... Тълковен речник на Дал

ГРИП —РАСТЕ, хил, хил, неточен, какво. Само в израза: голи зъби 1) (съвременни голи зъби). Разтварящи се устни, оголване, показване на зъби. "Гладен вълк зъбите си вади." А. Блок. 2) (модерн. не) прев. Смейте се, смейте се (просто). Защо са вашите зъби напразно ... ... Обяснителен речник на Ушаков

СКАЛА - СКАЛА, лиу, само; непоследователно: оголване на зъби 1) същото като оголване на зъби. Вълкът оголва зъбите си; 2) смея се, смея се (прост неод.). Човек е в беда, а ти оголи зъбите си. суверенен оголи зъбите си, lu, само; мързелив (до 1 стойност). Обяснителен речник на Ожегов. S.I ... Обяснителен речник на Ожегов

гол - lu, само; nsv. (Св. оска / излива) че Разтваряйки устните си, показвайки, оголвайки зъбите си, зъбите (за животните) Кучетата тихо мърмореха, оголвайки зъбите си. Вълкът оголи зъби, ръмжейки. оголи зъбите си ... Речник на много изрази