„Великолепният век“ книга за историята или любовна история
Този сериал от средновековния турски бит стана любим на милиони зрители по света. Както често се случва с популярните костюмирани филми, зрителят бърка измисления живот и историческата истина. Решихме да попитаме създателите на сериала: дали да вярваме на това, което виждаме на екрана
Подготовка за работа
Дългогодишната работа на филмовия екип се вписва в няколко реда на сюжета: по време на царуването на султан Сюлейман I славянка Александра се оказва в неговия харем. От всички красавици на харема тя трябваше да стане любимата съпруга на господаря и да влезе в историята. За това колко трънлив е бил пътят на красавицата към върха на властта в харема и се говори в поредицата.
Сценарият е базиран на реални исторически събития, но кои? Много общо: да, имало е такъв султан. Борил се, градил, родил наследник. Да, имаше такава Хюррем - съпругата и майката на следващия султан. Но „зад кулисите“ на историята стоят милиони подробности. Как поданиците поздравиха султана? Как беше ежедневието в харема? Какво са яли и пили? Как се обличаха?
В такива случаи се притичват на помощ консултанти: историци, археолози, експерти по оръжие и хералдика. Информацията е много, въпросът е само доколко създателите на филма искат да доближат творението си до историческите реалности.
Върховният съвет на турското радио и телевизия съобщи, че са получили над 70 000 оплаквания, че сериалът изопачава историческите факти.
Основното е в детайлите
Халит Ергенч, изпълнител на ролята на Сюлейман Кануни Великолепни, иска публиката да се отнася към този сериал като към любовна история, а не да търси историческа истина в него. И това въпреки факта, че актьорът отдели много време, изучавайки подробностите от тази древна епоха. В един отВ интервю Халит Ергенч каза: „Един мащабен проект изисква голямо внимание към детайла. А детайлите изискват внимателна работа и проучване. В същото време текстовете, които описват епохата си противоречат. Но дори и да изучаваме всички тези източници, не можем да намерим нужните факти и описания. И трябва да помислим как трябва да изглежда на екрана. Ще дам прост пример: трябва да подредите плодове в чинии, но сред тях не можете да поставите портокал, защото по това време те просто не го знаеха. Също така доматите не могат да бъдат намерени в ястия! Паша влиза, поздравява, излиза - сбогува се. Но как се поздравява и сбогува?
Доста „работихме“, за да намерим правилната форма как това всъщност може да се случи. Тъй като нищо не се пише за това, всеки може да си го представи различно. Някои си представят, че са се поклонили до земята и са произнесли поздрав, докато лежат на пода, други, че са поздравили само с кимване на глава. Как обаче да покажем всичко това? В нормална ситуация поздравът беше от голямо значение, но не забравяйте, че това все пак е сериал. Поздравът може да продължи 20 секунди, а ако във всяка серия падишахът поздрави 40 души, ще се получат 800 секунди. Ще ви бъде ли интересно да гледате почти 15 минути от сериала само поздравите на падишаха?
В поредицата султан Сюлейман и други герои от поредицата непрекъснато се бият в играта Matrak. "Матрак" в Турция се смята за бойно изкуство, метод за самоотбрана, при който се бият с мечове. Някога тази игра е била обучена от войниците на Османската империя и оттогава "Матрак" стана много популярна. За да участват в битката Матрак, участниците поставят защитен шлем и вземат в ръцете си дървен меч или пръчка с мека кръгла дюза, както и мека възглавница под формата на кръг.(използван като щит).
Реконструкции и фантастика
Зрителите на сериала са поразени от необичайно луксозните костюми на героите и интериора на султанския дворец. Вярно е, че няма мащабни сцени на битки и строителни обекти - но сериалът е основно за харем ... Има обаче една подробност, която стотици хора, които са гледали филма, отбелязват: изключителната „европеизация“ на средновековните турски женски дрехи. Дръзки деколтета, голи глави, тесни кожени панталони… Дали реенакторите наистина са допуснали грешка? Или се прави специално, за да се привлече вниманието към героините?
Ето какво казва в историята красивата Небахат Чехре, майката на Сюлейман: „Авторите на филма отдадоха особено значение на визуалния компонент на филма. Ако погледнете историята на Османската империя, тогава почти всички придворни дами са били чужденки. Съответно те донесоха своята гардеробна култура. Вероятно оттам идват честните тоалети на съпругите на турските владетели.
Султан Халит Ергенч е съгласен с нея: „Да, работата беше колосална, но значението на сериала не трябва да се преувеличава. „Великолепната епоха“ трябва да се третира повече като роман, отколкото като урок или учебник по история. Съзнателно сме се отклонили от пътя на историческата истина. Иначе проектът, който правим, би се превърнал в документален филм. И ако го бяхме направили, драматичната му линия щеше да се провали.
Към реализацията на сценария трябва да подходим преди всичко естетически и да разкрием вътрешната му драматична същност. В резултат на нашата работа зрителят трябва да получи огромно удоволствие от това, което вижда на екрана.