Вие също превеждате от английски на български

Фрази

Превод на думи

Тяетвърдемлада, за да се изправи пред истината засвоябаща.

Твърде млада е, за да понесе истината за баща си. ☰

Първоначално Дарън нямаше време за мен, предполагам, че си мислеше, чеазсъмтвърдемлада и така или иначетойси падна по една от испанските прислужници. *

Първоначално Дарън не ми обърна внимание, защото смяташе, че съм твърде млада, а освен това беше пристрастен към една от испанските прислужници. ☰

Бях твърде груб с него. ☰

Той ме измами. ☰

Тябешетвърдеразстроена, за да говори снего.

Тя беше твърде разстроена, за да говори с него. ☰

Тябешетвърдеслаба, за да напуснесвоятастая.

Беше твърде слаба, за да излезе от стаята. ☰

Отначалотойбешетвърдесрамежлив да поканияда излезе.

В началото не му достигаше смелостта да я покани на среща. ☰

Капакът етвърдестегнат.Азне мога да го разхлабя.

Капакът е много стегнат, не мога да го развия. ☰

Тойбешетвърдесрамежлив, за да дойде да седне доменв час.

Той беше твърде срамежлив, за да седи до мен в час. ☰

Ако не епрекаленостудено,ниеможем да отидем на гребло.

Ако не е много студено, можем да отидем и да накиснем краката си във вода. ☰

„Не решавайтепрекаленобързо“,тяпредупреди.

„Не бързайте с решението“, предупреди тя. ☰

Тябешетвърдеизнервена, за да се присъедини къмтяхза вечеря.

Беше твърде изтощена, за да вечеря с тях. ☰

„Тези обувки сапрекаленотесни“,оплака се той.

Тези обувки са твърде тесниоплака се той. ☰

Тяетвърдескромна, за да позволи нанеяглавата да се похвали.

Тя е твърде скромна, за да позволи похвалата да й забие. ☰

Тойетвърдебърз да оправдае грешките насвояприятел.

Той твърде лесно си затваря очите за недостатъците на приятеля си. ☰

Тябешетвърдепоразителна, за да избяга оттяхнотовнимание.

Беше твърде забележима, за да не я забележат. ☰

Тойбешепрекаленонастървен, за да се вслуша вмоетопредложение.

Беше твърде упорит, за да се вслуша в предложението ми. ☰

Тойбешетвърдеблизо, за да ми назовесвоитеобстоятелства.

Той беше твърде резервиран човек, за да ми разкаже за положението си. ☰

Вятърът етвърдесилен,ниеще трябва да се вдигнем.

Вятърът е твърде силен, трябва да станете във вятъра. ☰

Ти сипрекаленослаб,тиимаш нужда от малко месо по костите си.

Прекалено си кльощав, трябва да отгледаш месо на костите си. ☰

Тесатвърдекавалерски всвоетоотношение към другите.

Те са твърде презрителни към другите хора. ☰

Тянаблегнатвърденасвоетопоследно изказване

Тя обърна твърде много внимание на последното си изказване. ☰

Този калъф етвърдемалък,азне мога да вкарам всичките си дрехи.

Този куфар е твърде малък, не мога да побера всичките си дрехи в него. ☰

„Той каза, четойетвърдезает, за датевиди. — Наистина ли?

„Той каза, че е твърде зает, за да те види. - Какво каза той? ☰

Аковиегледатетвърдетелевизия,вашитемозъци ще се превърнат в каша.

Ако гледате твърде много телевизия, вашиятмозъците ще се превърнат в каша. ☰

От друга страна,тяетвърдеамбициозна засвоетодобро.

От друга страна е твърде амбициозна, което не е добре за нея. ☰

конят ви се опитва да каратвърде;титрябва да го дръпнеш вътре.

Конят ви тича твърде бързо, овладете го. ☰

Не яжтетвърдемного.Титрябва да оставиш малко място за десерт.

Не яжте твърде много. Трябва да оставите място за десерт. ☰

Тябешетвърдезаета ссвоитепритеснения, за да се наслади на храната.

Беше твърде погълната от грижите си, за да се наслади напълно на храната си. ☰

Понякогатойбешетвърдеболен, за да говори, и просто натискашемоятаръка.

Понякога му ставаше толкова лошо, че не можеше да говори, а тогава само ми подаваше ръка. ☰

Примерите, маркирани с *, може да съдържат жаргон и разговорни фрази.

Примери, очакващи превод

Тойизядетвърдемного чили и от товагозаболя коремът. ☰

многое лошотойнямаше чувство за църква ☰

Тойизядетвърдемного чили и от товагого боли коремът. ☰

Не се приближаваймного-Азне искам да ми даваш настинката си! ☰

Не тичайтепрекаленомного —виетрябва да пазите силите си. ☰

Звучеше логично, нотойбешетвърдеболен, за да има представа каквотойказва. ☰

Мисля, чениеплатихметвърдеза къщата, имайки предвид, чениетрябваше да ремонтираме покрива. ☰

За да добавите опция за превод, щракнете върху иконата ☰ до примера.

---