Виждате ли, в диалекта на Пусан те се различават по интонация и завършек, Lang-8 За изучаване на чужд език

Виждате ли, в диалекта на Бусан те се различават по интонация и завършек. Или ще приеме съвсем различна форма. За разлика от сеулския диалект, интонацията на бусанския диалект се повишава в края на изречението.

В Корея има много произведения за Пусан. Филм „Приятел (친구)“, „Вятър (바람)“, „Борба (투혼)“, „Бусан“, „Хенде“, драма „Влюбени с Хеунде (해운대연인들)“ и др.

Ето част от драмата 'Отговори ми 1997' В драмата 'Отговори ми 1997(응답하라1997)' актьорите също са играли в Пусан.

Виждате ли, в диалекта на Бусан те се различават по интонация и завършек.

Виждате ли, диалектът на Пусан се различава по интонация и окончания.

Или ще приеме съвсем различна форма.

Или се формира в напълно различни форми.

За разлика от сеулския диалект, интонацията на бусанския диалект се повишава в края на изречението.

В Корея има много произведения за Пусан.

Ето част от драмата 'Отговори ми 1997'

По-специално, драмата "Отговори ми 1997"

В драмата "Отговори ми 1997(응답하라1997)" актьорите също са действали в Пусан.

В драмата "Отговори ми 1997(응답하라1997)" актьорите изиграха своите роли в Пусан.

Благодаря за корекцията! =)

В драмата "Отговори ми 1997(응답하라1997)" актьорите също са действали в Пусан.

В тази драма актьорите изиграха ролите си на бусански диалект.

благодаря, много интересна информация. *O*

Учител 아, 니가 학찬이 데리고 구경 좀 시켜줘라 Покажете на Хак Чан из училището. Sungjae 네 Да. Учител 성재 뒤,그가(거기에) 앉아라. 그리고 오늘 수업 잘 듣고. Седни тук. Всички, мълчете. Sungjae 내가 백지 이런날 주번에 걸 리가 정신이 상가로븡께 홀빡다 이따 비주께 Много съм зает, така че Ще ти покажа училището по-късно.

(Речта на Sungjae е написана на официалния език - (중에 구경시켜줄게)

Хак Чан? (Хак-чан не разбра какво каза Sungjae.)