Възрастта е пречка за изучаването на чужд език
На каква възраст можете да научите чужд език? И наистина ли е възможно да се научи език само в детството? Например, ако не съм се научил преди, тогава, като възрастен, и още повече, няма да го овладея, няма да го овладея, няма да мога? Но не! Основното нещо е да започнете смело и без страх.
И защо ние, чийто студентски живот завършва на 22-23 години, тоест много по-рано, отколкото например в Европа, и много от които имат свои деца до четиридесет години, не можем (или не искаме) да разберем науката и изкуството на средна и друга възраст?
Предимства на възрастта при изучаването на езици
Веднъж, в курс по немски език, умен, високопоставен мъж на средна възраст с въздишка цитира известна немска поговорка: „Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr“ („Това, което Хансик не научи, големият Ханс никога няма да научи“).
Все пак може да се предположи, че тази мъдрост е предназначена по-скоро за децата, за да ги предупреди срещу мързела. И защо прословутият Хансик толкова често танцува пред очите на възрастните, които искат да учат, пречейки им да излетят в безкрайното небе на знанието? Но големият Ханс има всички предпоставки за успешно обучение: поне 15 години опит в училище и студент в миналото; години упорито усвояване на професията, може би повече от една; да не говорим за семейни тренировки - там всеки ден учиш или преподаваш.
За възрастните изучаването на чужд език е нови или добре забравени стари емоции, които най-накрая са се освободили. В сравнение с малките ученици процесът на овладяване на чужд език при възрастните е много по-интензивен, по-интересен, дори по-безразсъден. Освен това младите хора все още не знаят как да преодолеят големи или малки трудности, често не разбират защо трябва да бъдат наученичужд език, страхуват се от грешки, не обичат да пишат домашни. Възрастните са по-мотивирани, а също така са по-закалени, издръжливи. Те знаят как да прилагат методи, издържали изпитанието на времето. Те вече знаят, че ученето трябва да бъде интуитивно и изисква креативност. Възрастните също се научиха да извличат храна за ума от някои подробности, незначителни неща, незначителни събития. И накрая, друго важно предимство на възрастта е способността да виждате, да си поставяте цел и да я постигнете, като разумно изразходвате силата си.
Да се отървем от комплексите
Възрастта обаче има, разбира се, "слаби звена". Едно от тях, колкото и да е парадоксално, е трудността да направиш първата крачка, тоест да започнеш да учиш. (Но толкова много пъти в живота си вече трябваше да направя тази първа стъпка. Изглежда, че съм обучен, сигурен съм, че няма да се спънете, няма да паднете!) Но ако младите хора не мислят за сериозността на първата стъпка в неизвестното, тогава при възрастните комплексът на пристъпите присъства доста често. Да се отървем!
Опитайте се да приемете, че вашите необичайни таланти, способности, желания трябва да ви бъдат полезни някой ден и да играят неочаквано важна роля в живота. Ето ви мотивацията да започнете или да продължите да учите чужд език, без да си спомняте младостта, когато всичко изглеждаше лесно постижимо.
Не внимавайте! Нека да има не стъпка, а скок в новото. Опитът, който получавате от изучаването на език, разбира се, ще бъде различен от предишния ви опит в други области на работа и живот. Но вярвайте, че този придобит (нов) опит определено ще изиграе предвидената роля, може би дори много важна. Ами ако станете онлайн преводач или преподавате на деца от квартала. В крайна сметка хоризонтите на приложение на вашите знания са неограничени!
И фактът, че всички възрасти са покорни на чуждите езици,се доказват от задочници, с които работя от много години. Повече за това следващия път.