За - спазматичен - тип междуметие на местоименията в българския език - тема на научна статия по
Цена:
Автори на произведението:
Научно списание:
Година на издаване:
За „подскачащия” тип междуметия на местоименията в българския език
Филологически науки Езикознание
Ш игу ро В. В., доктор по филология, професор, ръководител. Катедра на Мордовския държавен университет. I 77. Огарьова
ЗА „Скок“ ТИП ИНТЕРЕКТИВАЦИЯ НА МЕСТОИМЕНИЯТА
на български
Междуметието на отделните местоимения в българския език има спазматичен характер: те веднага се трансформират в междуметия, заобикаляйки всякакви междинни етапи (вж. също [1,2,3; срв.: 4]). Естествено, в този случай ще има само две стъпки по скалата на преходност: началната връзка M (est) и крайната връзка M (ezhd) - В резултат на това се образуват лексикални и граматични омоними като тях (местни) и Their! (мсжд.). Сравнете: 1 Имената им са добре известни на всички; Нарежете ги! Режи ги, бунчук! Вие сте зад тях! (М. Шолохов. Тих Дон) (притежателни и лични показателни местоимения) и 2. [Чапаев:] Те, Петка! Знаеш ли изобщо как се бия? (В. Пелевин. Чапаев и празнотата); И-те, ама откъде да знам? Кой ще ги търси, мила? (M.S. Серова. Етикети с проблеми) (емоционално междуметие). Отбелязваме и съотнасянето на формата на дателния падеж на единствено число на лично-показателното местоимение от женски род към нея с емоционалното междуметие тя-тя. Например: Тя имаше късмет --- Тя-тя, кой ще ти повярва!
Нека се спрем на характеристиките на интерективното транспониране на местоимението „i“ по-подробно, като използваме метода на индексиране, за да определим степента на неговото интерективно транспониране.
Етапът М (яде) по скалата за преходност е представен от типични контексти, в които признаците на местоимението [притежателен
Примеритипично използване на местоименната им дума: 1. На тези две партита бях принуден да играя ролята на домакин, да се срещна с най-глупавите търговци, невъзможно поради тяхното невежество (F.M. Dostoevsky. Player.) (притежателно местоимение); 2. "Това е учител", казаха за мен, - той спечели двеста хиляди франка и без мен нямаше да разбере как са
харчат "(пак там) (личното показателно местоимение те са във формата на винителен падеж, множествено число).
Индекси на междуметия Their! зависят от съотношението на знаците на местоимението и междуметието в неговата структура.
Разграничете междуметието Техен! от неговия граматичен омоним - лично демонстративно или притежателно местоимение, техните следните параметри:
Като цяло разликата между вмъкнатата словоформа Their! от оригиналното лично показателно местоимение може да се оцени на 17 точки, от притежателното местоимение - на 14 точки. Степента на съответствие (прилики и разлики) на диференциалните свойства на междуметието Ikh! съответните признаци на местоимението-съществително и местоимението-прилагателно се установява по формулата по-долу. В резултат на това изчисляваме първия индекс на междуметието на разглежданата местоименна дума.
За лично-показателното местоимение Their! на етап M (szhd.) първият индекс на междуметието, показващ съответствието му с оригиналната част на речта, е равен на: O O
За притежателното местоимение Their! на етап M(ex.), първият индекс на междуметието, който също определя степента на съответствие на неговите характеристики със свойствата на генериращата част на речта, е равен на:
Подобно на типичните ядрени междуметия като О! о! включват следните параметри на междуметието от тях, корелиращи с местоимението-съществително и местоимението-
съществително-прилагателно: а) липса на номинативна функция (1 точка); б) част от речтазначение на междуметие (израз на емоции) (1 точка); в) лексикалното значение на междуметието, функциониращо извън изходната местоименна лексема, т.е. по отношение на лексикалната омонимия1 (2 точки); г) неизменност, липса на парадигма (1 точка); д) неразделяне на основата на морфеми (1 точка); е) синтактична изолация (1 точка); ж) експресивна функция (в разговорната реч), която се състои в изразяване на удивление, уплаха, радост и др. (1 точка); з) наличие на функцията на неделима дума-изречение (1 точка). Следователно общият брой характеристики, които обединяват интерактивни местоимения с междуметия, е 9 точки. Категориални признаци за разлика от ядрени емотивни междуметия в междуметието Their! не е намерен (0 точки).
Вторият индекс на междуметието на местоименната словоформа Their!, показващ степента на съответствието им с прототипните междуметия, може да се установи по подобна формула:
Както се вижда от изчисленията, делът на диференциалните признаци на местоимението и междуметието в структурата на междуметието Their! при М (ежд) стъпка на преходната скала е както следва: места. - 0%; вътр. - 100 %. Това означава, че в случай на спазматичен тип междуметие, тяхната словоформа е загубила всички диференциални характеристики на оригиналния клас местоимения, като същевременно е придобила всички атрибути на емоционално междуметие. Общата динамика на промените в местоимението им, което, относително казано, се движи по скалата на преход от точка М (оценка) към точка М (пр.), в количествено отношение е следната: 1) загуба на свойствата на местоимението: 100% [етап М (оценка)] --> 0% [етап M (ежедневно)]; 2) придобиването на свойствата на емоционално междуметие 0% [етап M (приблизително)] --> 100% [етап M (ежедневно)].
От изложеното следва, че местоименията в българския език подлежат на различнивидове поетапни транспозиционни трансформации, в резултат на които една и съща словоформа често се оказва в центъра на взаимодействието на няколко класа думи едновременно, което ни позволява да говорим за нейното междуметие, участие, предикация и др.
1 Надхвърлянето на оригиналната лексема и образуването на лексик
За по-нататъшно четене на статията трябва да закупите пълния текст. Артикулите се изпращат във форматPDFна пощата, посочена при плащането. Времето за доставка епо-малко от 10 минути. Цената на една статия е150 рубли.