За това как бурята надделя над знаците
Навремето, когато дядо беше още много малко момче и ходеше с червени панталони, червено сако с колан и шапка с перце - и трябва да ви кажа, че тогава децата бяха облечени точно така, ако искаха да ги облекат - е, в онези далечни, далечни времена всичко беше съвсем различно от сега.
В края на краищата какви празненства се случваха по улиците! Вие и аз никога повече няма да ги видим: те са премахнати отдавна, разбирате ли, те са излезли от мода. Но колко забавно е сега да слушате историите на дядо за това, дори не можете да си представите!
Какъв разкош беше, когато, да речем, обущарите промениха помещението на магазина и прехвърлиха табелата на магазина на ново място. Начело на шествието величествено се развяваше копринено знаме, изобразяващо голям ботуш и двуглав орел. Младшите чираци тържествено носеха чаша и голямо ковчеже, а на ръкавите им се вееха червени и бели панделки на вятъра. Старшите чираци държаха в ръцете си голи мечове с набодени на върховете лимони. Музиката гърмяла така, че небето се тресело, а най-забележителният инструмент в оркестъра била „птичката“ – така дядо наричал дълъг прът, отгоре с полумесец и окачен с какви ли не звънци и звънци – истинска турска музика! Стълбът беше вдигнат и се залюля от една страна на друга, камбаните дрънчаха и дрънчаха, а златото, среброто и медта, искрящи на слънцето, просто се вълнуваха в очите.
Пред всички тичаше арлекин в костюм от разноцветни петна; лицето му беше омазано със сажди, а калпакът му беше накичен със звънци - кон, впрегнат в шейна, разбира се! Той размаха пръчката надясно и наляво, но това беше пръчка за бисквити: тя само пляскаше силно и плашеше хората и никой не беше наранен от нея. Хората се тълпяха и бутаха, опитвайки се да се промъкнатедни напред, други назад; момчета и момичета се спъваха и летяха право в канавката, а възрастните клюкари отчаяно работеха с лакти, оглеждаха се сърдито и се караха. Навсякъде се чуваше приказка и смях. Хората стояха по стълбите, навеждаха се през прозорците, а някои дори се качиха на покрива. Слънцето грееше ярко в небето. Вярно, случваше се малко дъжд да поръси шествието, но дъждът не е пречка за селянина: дори и целият град да се намокри, реколтата ще бъде по-богата!
Колко добре е разказал дядо ни, чуйте само! В крайна сметка, като малко момче, той е видял всичко това с очите си. Старшият чирак на гилдията винаги се изкачваше на платформата, изградена под самия знак, и говореше - и не просто някак, а в стихове, сякаш по вдъхновение. Тук обаче наистина имаше някакво вдъхновение: все пак той състави реч с двама приятели и те започнаха работа, като изпиха цяла халба пунш - за доброто на каузата, разбира се. Народът приветства тази реч с викове „Ура“. Но още по-силно те извикаха „Ура“ на арлекина, когато той също се изкачи на платформата и имитира говорещия. Всички се смееха, докато не паднаха, а той пиеше мед от чаши с водка и хвърляше чаши в тълпата, а хората ги хващаха в движение. Дядо имаше такава чаша: някакъв мазач я хвана и му я даде за спомен. Да, беше забавно, много забавно! А надписът, целият в цветя и зеленина, стърчи на ново място.
„Такъв празник няма да забравите, дори да живеете до сто години!“ каза дядо.
Да, той наистина не забрави нищо, въпреки че не беше виждал много празненства и тържества през живота си. Той можеше да разкаже много неща, но най-забавното беше как се местят табели в един голям град.
„Освен това – каза дядо, – когато стигнеш до голям град, е полезно и поучителнознам какво се крие зад дебелите каменни стени на къщите.
И беше необходимо цялата тази бъркотия със знаци да се случи точно в деня, когато дядо пристигна в града. Самият той говореше за това, и то много гладко, въпреки че майка ми ме уверяваше, че ми заблуждава главата. Не, този път дядо беше сериозен.
Още първата вечер, когато той пристигна в града, тук се разрази страшна буря, толкова страшна, че такова нещо никога не се описваше във вестниците, нито старите жители помнеха. Вятърът къртеше керемидите от покривите, старите огради се напукаха и паднаха, а една количка внезапно излетя и се търкаля по улицата, за да се спаси от бурята. А бурята бушуваше все по-силно и по-силно, вятърът виеше лудо, бучеше и тропаше по капаците, стените и покривите. Водата в каналите излезе от бреговете си и сега просто не знаеше накъде да отиде. Бурята връхлетя над града, скъса и отнесе тръбите. И колко стари арогантни църковни шпили се огънаха тази нощ - просто не се броят! И никога не са се изправяли.
Знакът на бръснаря - голям меден леген - беше хвърлен от вятъра върху перваза на прозореца на къщата на съветника на правосъдието. Това явно било направено целенасочено, казаха съседите, тъй като всички, дори най-близките приятели на жена му, наричали съветничката „бръснач”. Тя беше толкова умна, толкова умна, че знаеше много повече за хората, отколкото те самите за себе си.
Флюгерът прелетял на покрива на съседната къща и останал там - разбира се, с някаква злонамереност, казаха съседите. Бъчварското буре се озова под надписа "Дамска мода". Менюто, което висеше на входа на кухнята, беше отнесено от вятъра до входа на театъра, който рядко се посещаваше. Леле, плакатът стана забавен: „Супа от хрян и пълнено зеле“. Публиката се изсипа в театъра.
Лисича кожа от кожухарска табела висеше на звънецвратата на млад мъж, който редовно ходеше на църква, държеше се по-тихо от вода, по-ниско от трева, бореше се за истината и служеше за пример на всички, според леля му.
Табло с надпис „Висше учебно заведение“ се озова в билярд клуб, а в питейно заведение се появи табела за детски лекар: „Тук децата свикват с бутилката“. И това не беше никак остроумно, а просто неучтиво! Но ако бурята иска да направи нещо, тя със сигурност ще го направи, а вие не можете да направите нищо по въпроса.
Какво беше за жителите на този град и особено за посетителите! Те бяха напълно объркани и се разхождаха като изгубени. Да, не би могло да бъде иначе: все пак те са свикнали да намират пътя си по знаци! Например, някой искаше да стигне до среща на лидери, обсъждащи най-важните държавни въпроси, но се озова в училище с момчета, които се опитваха всячески да се надвикват и просто не можеха да ходят на главите им.
А имаше и такива, които заради табелата, вместо църквата, паднаха - о, ужас! - на театър.
Сега такива бури вече не се случват: само дядо имаше шанс да види такива, а тогава той беше още момче. И едва ли такава буря ще се повтори в наше време; с изключение на нашите внуци. И ще им дадем добър съвет: „Докато бурята надделява над знаците, по-добре е да си седите вкъщи.“