Защо евреите и арабите пишат отдясновляво и всички останали
Чудили ли сте се някога защо еврейската и арабската писменост имат една отличителна черта, а именно писането отдясно наляво? Оказва се, че има много практично обяснение за това.
Факт е, че еврейската и арабската писменост са възникнали на основата на древното вавилонско клинописно писмо, а западната традиция на писане - от писането на древноегипетски папирус.
За да обясним ясно каква е разликата между тях, нека включим въображението. Представете си, че имате папирус пред себе си и имате стилус (тънък нож) в ръцете си. Изрязваме йероглифи с дясната си ръка (85% от хората са десничари). В същото време написаното вдясно от нас е затворено, но ясно се вижда това, което е вляво. Възниква въпросът: как предпочитате да пишете? Разбира се, отляво надясно, защото е толкова удобно да се види какво вече е написано.
Сега вземете в ръцете си камък, чук и длето. Чук в дясната ръка (85%), длето - в лявата. Нека започнем да издълбаваме клинописните йероглифи. Лявата ръка с длето надеждно покрива написаното отляво, но това, което е отдясно, е ясно видимо за нас. Как да пишем по-добре? В този случай от дясно на ляво.
Между другото, ако погледнете по-отблизо буквите на еврейската азбука, можете да видите, че тяхната особена конфигурация показва, че буквите първоначално са били издълбани върху нещо твърдо. Много по-лесно е да рисувате такива букви с длето, отколкото с писалка.
Разбира се, оттогава камъкът престана да бъде единственият дългосрочен пазител на информация, но правилата за писане вече са формирани, така че беше решено правилата за писане да не се променят драстично.
