Защо Йода не разбирапредлага

Като се има предвид колко дълго Йода говори Basic (основният език на Star Wars) и как иначе го прави правилно, трудно е да си представим, че словоредът е единственият нюанс в Basic, който не е разбрал. Хората, които не са напълно усвоили езика, правят повече грешки и различни грешки. Две други версии ми се струват по-надеждни:

1. По времето, когато Йода е преподавал BASIC преди векове, езикът е имал различен словоред. Един език може да се промени много за стотици години. Сега Йода използва стария ред, за да подчертае възрастта си. От филмите знаем, че той се гордее с това колко дълго е живял.

2. Като Майстор и учител, Йода иска думите му да бъдат слушани и обмислени. Затова той говори необичайно, излизайки от обичайните модели. Когато хората чуят това, което очакват да чуят, понякога думите прелитат покрай ушите им. Забележките на Йода, от друга страна, трябва да бъдат дешифрирани и затова те потъват по-дълбоко в съзнанието на слушателите.

Така или иначе, странността на Йода е умишлена. Той просто не прави нищо. Ето защо той е изключителен джедай.

Ако говорим за това защо Лукас направи Йода такъв, тогава е известно, че режисьорът искаше да покаже същество, което на пръв или втори поглед не изглежда да е Великият учител. Следователно Йода е малък, забавен, физически слаб и говори неправилен английски. Едва когато Йода демонстрира способностите и мъдростта си, Люк осъзнава с кого си има работа.

Това е обичаен ход за този тип филми. Майсторът често се оказва "скрит", не се издава още в първите сцени. Помислете за The Karate Kid, където г-н Мияги има много общо с Йода. Той също така не изглежда като майстор по карате, когато главният герой го срещне.

---