ЗАЩО СЕ ОТКАЗВА НЕМСКА ВИЗА, Правна помощ в Германия
ЗАЩО СЕ ОТКАЗВА ВИЗА ЗА ГЕРМАНИЯ?
Информация от уебсайта на Генералното консулство на Федерална република Германия за тези, които искат да получат виза за обучение в Германия: „За студенти се считат кандидати, които имат прием за обучение в държавен или държавно признат университет или подобна образователна институция. Получаването на образование трябва да бъде основната цел на престоя. Кандидатите се считат за кандидати, които се интересуват от получаване на образование в немски университети, но все още нямат достъп до обучение в университет или подготвителни курсове. Кандидатите, които желаят да кандидатстват за студентска виза, трябва да си запишат онлайн час.... За решение молбата се изпраща до компетентния орган за чужденци (Auslaenderbehoerde) в Германия.“ По-долу е посочена каква информация трябва да бъде предоставена за получаване на положително решение и списък с документи.
Альона – така ще се казва нашият клиент – се свърза с нашата адвокатска кантора чрез нашия уебсайт в Интернет: www.advokat-engelmann.de. Проблемът й беше, че германското посолство в България отказа да й издаде национална виза, която момичето искаше да получи, за да учи немски език. Както обикновено се случва, от посолството не обясниха причината за отказа - отказано е, което означава, че има основание за това. Алена ни помоли да разберем причините за отказа.
Обяснихме на клиента, че за да разберем ситуацията, трябва да се запознаем с материалите по делото, т.е. поискайте ги от Службата за чужденци. Защо в отдела? Тъй като посолството в Германия приема документи от кандидата и те се разглеждат от Службата за чужденци в Германия и годава и мнение дали може да се издаде виза. Само след преглед на материалите по делото ще можем да анализираме ситуацията и да решим дали си струва да обжалваме по предписания начин или да подготвим ново заявление, като вземем предвид коригирането на грешките, посочени от отдела.
След като получихме съгласието на клиента, изготвихме и изпратихме до Службата за чужденци искане за предоставяне на материалите по случая за преглед.
Както се посочва в информацията на уебсайта на германското посолство, виза за обучение се издава само в случай на оправдан интерес към обучение, ако има документи, потвърждаващи допускането до класове, гарантирано финансиране и валиден паспорт за получаване на виза. При предоставяне на непълен набор от документи или при съмнение, че кандидатът наистина възнамерява да учи в Германия, визата може да бъде отказана. При попълване на въпросника е необходимо да посочите града, в който ще се обучава кандидатът, името на учебното заведение, специалността и посоката. Освен това кандидатът трябва да представи решение за приемането му в клас или покана за обучение. Ако кандидатът възнамерява да изучава немски език в Германия и след това да учи в някой от университетите в Германия, всичко това трябва да бъде изрично посочено във формуляра за кандидатстване и потвърдено със съответните документи.
Както следва от актовете, Алена е допуснала редица неточности и грешки при попълването на заявлението и въпросника. И така, тя не е посочила къде, в кой град в Германия ще учи, в кой университет възнамерява да влезе след като завърши курс по немски език и т.н.Би било загуба на нейно (и наше) време и пари. Предложихме на клиента да оттегли първоначалната заявка и да подаде нова, като отстрани всички допуснати грешки и оправдае престоя си. Освен това й предложихме, преди да кандидатства за виза, да се запознае със списъка на университетите, които са в Германия, да вземе решение за нейното желание и посоката, която би искала да учи и къде би искала да работи в бъдеще. След това ще трябва да се свържете с избраното учебно заведение и да получите или покана, или решение за прием. Освен това препоръчахме на клиента да получи основни познания по немски език по местоживеене - това ще бъде голям плюс за нея при получаване на покана от университет и, разбира се, виза.
След като получи нашите препоръки, Алена се зае сериозно с бизнеса - влезе в курсове по немски език, започна да изучава немския „пазар на обучение“. Докато учи немски език, тя най-после решава посоката, в която иска да получи образование. Междувременно подготвихме за нея списък с документи, необходими за получаване на виза, подготвихме заявление и обосновка за него, попълнихме въпросниците. Освен това подготвихме клиента за интервю в Посолството на Германия в България: съставихме списък с възможни въпроси към нея, варианти за отговори на тях; изясни какво може да означава конкретен въпрос и как трябва да му се отговори. Факт е, че когато преминават интервюта, нашите сънародници правят една груба грешка: те започват да дават дълги отговори на въпрос на длъжностно лице, опитвайки се да разкажат колкото е възможно повече за себе си и живота си. В никакъв случай не трябва да се прави това! Така първоначално подписвате своята „присъда“. В Германия специализацията е много тясна и следователно, повдигайки конкретен въпрос,длъжностното лице очаква същия конкретен отговор към него, а не „разказ“ за живота ви и т.н. Всичко трябва да е кратко и ясно: въпрос - отговор, въпрос - отговор. Ако длъжностно лице иска да научи повече за вас, той сам ще ви попита за това. Не поемайте инициативата - това ще ви даде шанс, първо, да не се объркате във вашата информация; второ, ще ви спаси от излишни въпроси и трето, гарантира ви положително решение.
Алена действаше ясно в съответствие с нашите препоръки и интервюто й беше успешно. Скоро тя е информирана, че е получила виза, за да учи в немски университет.
И още един момент, на който бихме искали да насочим вниманието на нашите читатели - на сайтовете на всички посолства има указание, че посолствата не си сътрудничат с туристически фирми, които биха били упълномощени от тях да подават документи и да получават визи от името на техни клиенти. Всеки кандидат е длъжен да подаде лично заявление в посолството. Все пак, моля, не бъркайте това с контакт с адвокатска кантора или офис. Адвокатът няма да събира документи вместо вас, да ги подава в посолството или да получава виза. Адвокатът ще Ви посъветва и ще Ви каже как да избегнете грешки, ще Ви помогне да попълните правилно въпросниците, заявлението и обосновката към него и ще Ви подготви за интервюто. И в случай на неоснователен отказ за издаване на виза, той ще подаде жалба срещу такова решение и ще защити вашите интереси.