Адаптация на чужд проект
В случай на изграждане на обект на недвижим имот по проектна документация, разработена от чуждестранна компания, без пълно отчитане на българските стандарти, вероятността от проблеми с преминаването на експертизата на проекта, както и значително увеличаване на времето за изпълнение на проекта, се увеличава драстично.
Много често, за да ускори пускането на даден обект, клиентът не чака да мине проверката, а започва строителството по проекта, който има, разработен от чуждестранна фирма. Тази схема, въпреки че има отклонения от закона, е доста ефективна.
Ако клиентът и предприемачът са уверени, че проектната документация отговаря на българските стандарти и ако проектантската фирма, разработила проекта, има одобрението на Саморегулиращата се организация (СРО) в България, строителството на нейна база е възможно, макар и рисковано. В този случай рискът от промяна на проектните решения въз основа на резултатите от изследването с последваща промяна в решенията, вече взети на строителната площадка, по правило е на клиента или разработчика.
В случай на изготвяне на проектна документация от чуждестранна фирма, която няма разрешение на СРО и не познава напълно строителното законодателство в България, е необходимо тази документация да се адаптира.
CESC извършва адаптация на чужда проектна документация, съобразена както с българските, така и с европейските стандарти. В същото време, като правило, се приемат по-строги норми и решения.
Ако е необходимо да се спазват стандартите за пожарна безопасност на FM Global, всички проектни решения се съгласуват с FM Global за последващо застраховане на съоръжението.
Документацията може да бъде изготвена както на един език - български, така и на два езика - български и езика на клиента.
Резултатът от работата ще бъдеда бъде двуезична проектна документация, която да отговаря както на българските, така и на европейските стандарти.