Ако, когато, веднага щом - English Grammar
В сложни подчинени изреченияусловияследако,в случай,в случай ако, както ивремеследкогато,преди,след,до,до,щомБъдещи времена не се използват. Вместо това трябва да използвате Present.
Ако вали, ще си останем вкъщи. Ако вали, ще си останем вкъщи. Преди да вечеряте, ще трябва да разходите кучето. Преди да вечеряте, трябва да разходите кучето.
В същото време в главното изречение сказуемото може да бъде изразено не само от глагола в бъдеще време сще, но и от глагола в повелително наклонение, изразяващо молба, заповед, съвет, препоръка.
Моля, отворете вратата, ако дойде по-пълният. — Моля, отворете вратата, ако дойде водопроводчикът. Когато се обади, не му казвайте, че съм тук. „Когато се обади, не му казвай, че съм тук.
В някои случаи обачеifможе да бъде последвано отwill:
1) Ако не е условие, а учтива молба.
Ако заемете местата си, колеги, можем да започнем нашата среща. - Ако заемете местата си, колеги, можем да започнем нашата среща (Колеги, заемете местата си и ще започнем срещата).
2) Ако не става въпрос за условието, а за очаквания резултат.
Отворете прозорец, ако ще ви помогне да спите. Отворете прозореца, ако ще ви помогне да спите.
3) Когатощеилинямаима конотация на „упорство в нещо“.
Ако ще пушите толкова много, не е изненадващо, че имате натрапчива кашлица. - Ако пушите толкова много, не е изненадващо, ако имате суха кашлица. Няма смисъл да се опитвате да го убеждавате, ако той не слуша. Няма смисъл да се опитвате да го убеждавате, ако той не го направислушам.
4) Ако подчиненото изречение се отнася до желанието да се направи нещо.
Ако ще правим хляб, трябва да имаме квас, изпразвания. - Ако искаме да печем хляб, трябва да имаме мая, квас.
5) В изразаако щешсъс значение "ако обичаш", "с ваше разрешение".
6) В подчинени изречениядопълнения, когатоакоима значението на частицата "дали".
Не знам дали ще ни позволят да останем тук. „Не знам дали ще ни позволят да останем тук.