Английско-български речник на термините
Куликов А.А. Форекс за начинаещи
Съкровищни бонове (съкровищни бонове)- краткосрочен дълг на Министерството на финансите на САЩ с падеж до една година. Сметки с матуритет 13 и 26 седмици се издават ежеседмично, с матуритет 52 седмици - веднъж месечно. Продава се с отстъпка от номиналната стойност, която е 310 хиляди рубли.
T-bonds (treasury bonds)- съкровищни облигации. В САЩ дългосрочни облигации със срок над i O години и минимална номинална стойност $1000; лихвата се изплаща 2 пъти годишно, а главницата - при погасяване; 30-годишните лихвени проценти по държавните облигации са общ показател за краткосрочни лихвени проценти.
T-Notes— Държавни облигации на САЩ с матуритет от 2 до 10 години.
Индекси на акции на Times— Индекси на цената на акциите на New York Times (Обединеното кралство).
Технически анализ— технически анализ. Проучването на динамиката на пазара, обикновено с помощта на ценови графики, също взема предвид проучването на обема и отворения интерес.
Thin market- "тънък пазар", пазар с ниско търсене и предлагане. Характеризира се с ниска ликвидност, голям спред и висока волатилност.
Днешният максимум— най-високата цена, на която са сключени сделки през деня.
Днешна ниска цена— най-ниската цена, на която са сключени сделки през деня.
Търговия— сделка с ценни книжа, валута или други ценности.
Търговец- този, който купува и продава ценни книжа от личната си сметка, а не от името на клиентела.
Търговски баланс (Balance Of Trade)— търговски баланс. Това е счетоводно отчитане на търговски сделки на резиденти с нерезиденти, т.е. износ и внос на стоки за определен период (част от текущия баланс). Важен фактор вПрогноза за БВП. Излиза всеки месец на 17-20 число. Особено внимание се отделя на търговските баланси на САЩ, Япония, Великобритания и еврозоната.
Търговия- покупка и продажба на ценни книжа или стоки на краткосрочна основа за бързи печалби. Или всякакви покупки и продажби на ценни книжа или стоки.
Спиране на търговията- временно спира търговията с акции (обикновено за 30 минути), докато новините за компанията се разпространяват по новинарските канали. Спирането на търговията дава на всички инвеститори еднаква възможност да купуват, продават или да стоят настрана. Спирането е чисто нормативна мярка.
Транзакция— операция за отваряне/затваряне на позиция.
Бюджет на съкровищницата— Бюджет на съкровищницата (баланс на бюджета на съкровищницата). Индикатор за разликата между държавните разходи и приходите, използван за дългосрочни прогнози.
Тенденция— текуща обща посока на движение на цената. Покачващите се върхове и спадове формират възходящ тренд, докато намаляващите върхове и спадове формират низходящ тренд.
Тройни А— особено надеждни ценни книжа.
Treasure Bondsса дългосрочни съкровищни облигации с падеж до десет години.
Съкровище- средносрочен държавен дълг на САЩ с падеж от 1 до 10 години с лихвени плащания на всеки шест месеца и номинална стойност от 31 000.
Линии на тренд— линии на тренд. Това са прави линии, начертани на графиката, минаващи през дъните при възходящ тренд и през върховете при низходящ тренд. Тези линии определят стръмността на текущата тенденция. Пробивът на тренд линия обикновено е сигнал за промяна в тренда.
Обратна операция— търговец, извършващ обратна операция за затваряне на по-рано отворена позиция.
Безработица- дялбезработни сред трудоспособното население (процент). Установен чрез проучване на 60 000 семейства и 375 000 фирми, това е един от ключовите макроикономически показатели, използвани като индикатор за възможен инфлационен натиск чрез увеличаване на заплатите.
Некотирани ценни книжа— ценни книжа, които не са регистрирани на фондовата борса.
Възходящ тренд— възходящо движение на цената.
САЩ Treasuries (T-Bonds, T-Notes, T-Bills)- Дълг на Министерството на финансите на САЩ с падеж, вариращ от 13 седмици до 30 години.
Вальор— вальор. Това е датата, на която се изпълняват условията на сделката. За транзакции с безналично преобразуване вальорът означава денят, в който ще се извърши реалната размяна на средства под формата на получаване на закупената или доставка на продадената валута на контрагента. Вальорът е само работни дни за дадената валута.
Волатилносттае относителната скорост, с която цената се движи нагоре и надолу. Изчислява се годишното стандартно отклонение на дневната промяна на цената.
Обем— обем, т.е. това е нивото на търговска активност във валута, фючърси или опции. Увеличаването на обема в посока на текущата ценова тенденция е потвърждение на тази тенденция.
Индекс на заплатите— индекс на заплатите.
Цени на едро— данни за динамиката на цените на едро.
Търговия на едро— данни за динамиката на продажбите на едро.
Доходност на облигация— лихвен доход по облигации.