Балмонт К
Сонети*
Възклицание "Кой е като бог!" е името на Майкъл. И тук той беше наречен ангел. Между хората Той беше отпечатъкът на страстите. Като ги тъпчеше, силата му се изостри.
В десницата на Бога има тежка кадилница, Потискащият въздух на тамянните огньове Той изля със свитата си душа. Тя, светеща, не се освети.
Стремейки се от земята и от земното далеч, В строгостта той промени предметите, И жените му са от друга планета.
Обичаше тишината и нощта. И, лунно заглушавайки шумовете на деня, Сибил и пророците той хвърли в симумите.
ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ
Художник с гъвкаво тяло на леопард, И в мъдростта, хитра змия. Във всичките му творения има поток - Духът на беладона, тамян и нард.
В него архитектът на мечтите обичаше мелодичността на барда, А магьосникът - за всяка тайна на битието Прошепна, разклащайки го: „Ти си мой“. Не напразно го наричат Леонардо.
Той беше крилат човек. Още малко - и с очите на рис Виждайки полета на небесните птици,
Той трябваше да се издига и да познава височините. Сред човешките реки, течащи към Бездната Свръхчовекът е предсказан от него.
С гениална мисъл той тръгна рано, Усещайки комбинацията от знаци. Преобразува сива зора в зора Повтарящо се заклинание на остроглед шаман.
Сърцето му беше пияно от величие. Той прочете влиянието на планетите В съдбата на хората. И огненият поет Безграничният път видя Тамерлан.
В него бившият Фауст е по-велик от по-късното му изображение. Боец в момента на поражението
Поддържа осветено лице през нощта с огън. И смъртта му е пустинно-страстен вик В лудата епоха на безмерно желание.
Сред всички магически инструменти на лирата? В опияняващ звън, сграбчвайки леещия се дим, Във вековете ще фиксираме мига И даряваме огледало в стих за света.
И най-добрият часживо веселие на празника, Когато певецът пее, ние караме с мечта, - И има такъв, че тук сме завинаги с него, Пленени от звучното име на Шекспир.
След като натрупа своите създания, Като блокове от гигантски конструкции, Той вдигна гнездото, което е орел,
И показа всички скривалища на змията. Великан, чийто дух е плаваща картина, Ти си наш, защото тук всички сме твои.
La Vida es Sueno. Животът е мечта. Няма друга толкова обемна истина. От сън на сън в една полутъмна приказка. Той разбираше света, дълбоко Калдерон.
Когато обичаше, той беше страстно влюбен. В страна, където пламъкът на живота не се взема назаем, Всичко гореше, слънчево и шумно. Той се влюби в дълъг звън, преди да умре.
Принц Сахисмундо. Разсъждение Земя и небе, син и баща. И светлината и сянката на Господното лице.
Да, животът е мечта. А сънят е всичко от мечти. Но той е достоен за най-високия венец, Който не иска да бъде измамен дори насън.
В очите му от виолетов цвят Небесно остър дух дремеше в земята. И така той имаше чувствително остър слух, Това, което чу беше движението на светлината.
Чу. Нощта идва. Ние само го виждаме. Той чу. И шумоленето на норните старици. И въздишка на цвете, излязло на луната. Той знаеше всичко, той е комета сред хората.
И внезапно непознатият се влюби в онзи, В когото знанието за хармонията се изля в хаос, Който издигна земното в божество.
На тленния хълм на този, чиято болка е забравена, Той постави, обичайки го и почитайки го, Като сигурен знак, парче от метеорит.
От облак, от въздух, от сън, От листенца, лъчи и вълни на морето Той можеше да изплете такъв сънлив стих, Че духът на мимозата още диша там.
И той беше хвърлен в бурите на живота, Но този вихър се втурна и утихна. И крилете на духовете - да, той ги освети В стихове с огъня на стоножка роза.
Но по-често тойалено - синьо, Опал, зелено, наситено синьо, - Пастир от цветя, с извита тръба.
Красив дух, той вървеше - през земната пустиня, Но - към морето, познавайки мечтата, която беше дадена На онези, които влязоха в безбрежния Океан.
Позорен ангел, отделил се от рая, Звънтящ демон, разлюбил ада, Странен брат на ветровете и бурите на бездомните, Вслушващ се с душата си в песента на звънтящите звезди,
На фестивала - като призрак на погребение, В спокойствието на дните - тревожна аларма, Не, не случайно е сред масите на Кавказ - разпозна момента като смъртно сънлив.
Къде би могъл да умре толкова красиво, Ако не в планините, където небето при залез е Разтопено злато и мед,
Дето ключът, пробивайки, да пее гръмко, Но и да падне от склона в сълзи, Да гърми сърдито в тясна бездна.
Внимаваме ли към великите слави В които има светлина от отвъдните светове? Колцов, Некрасов, Тютчев, звучният Фет Зад Пушкин бяха величествени.
Но пред тях, в кървавия блясък, В догарящите зори, в блясъка на по-добри години, Огненият поет беше воден от хора, Които не искаха да се бавят в ръждивия свят.
Внимаваме ли и сега, Когато оттогава мина почти век, Радост ли да пея или мъка?
И отворихме ли вратата на светлината, Да бъде духът ни слънчев и цял, За да не стрелят мъртвите отново и отново.
Той беше сам, когато душата му беше гладна, Като кон от пяна в диви надбягвания. Той беше сам, когато, полудете, Търсеше копнежа си в Байрон.
В потопа на нивите и в обръча на сивите скали, В играта на потока, чийто плисък е блестящ и звънлив, В съня на цветни нежни корони Той видя меда, който отхвърли.
Той беше сам, като неясна комета, Която лети като огнище от пожар, Извън правилото на изчислените орбити.
Извънземното беше извикано към себе си със знак Извънземно. И той си изгори лятото. Бил ли е някога убит в смъртта?
Ние убиваме гений сто пъти, Когато, след като го убихме веднъж с ръката си, Отново започваме нашата скучна история, Че мечтата е чужда и непонятна за нас.
В света има рози. Дишайте ароматно. Цъфти навсякъде. Те искат светли очи. Но ние сме заети със себе си всеки час - Мигът на срещата на душите е изчезнал завинаги.
За това, че той, който беше и горд, и дързък, Сам се скиташе над мрачната бездна, Като дете пеехме в душата на ангел, -
Нека направим сто прекрасни дела точно сега: Той ще ни блесна с многозвездна усмивка, Без да напуска най-високата си граница.
Съдържание:
Леонардо да Винчи
Лермонтов 1. „Позорен ангел, отделен от небето.“ 2. „Внимателни ли сме към голямата слава.“ 3. „Той беше сам, когато душата му беше гладна.“ 4. "Ние убиваме гений сто пъти."