Балтите превръщат украинските работници в роби
Украинците, дошли в Литва да работят, често стават роби. Литовският портал 15min.lt проведе собствено разследване, по време на което бяха разкрити ужасяващи факти за проспериращата мрежа от търговци на роби в Литва. Според изданието стотици граждани на Украйна са станали жертви на съвременните търговци на роби. Представяме на вашето внимание превода на разследването.
- Сега украинците в Литва изпитват същото, което литовците преживяха в Обединеното кралство преди 15-20 години. Украинците, които идват в Литва да работят, получават тук нищожни пари, защото са измамени както от посредници, така и от работодатели. Организацията Каритас (най-голямата литовска благотворителна организация – бел. ред.) е принудена да ги храни, тъй като нямат пари нито за храна, нито за билет до родината си. Журналистическо разследване на портала 15min разкрива, че в Литва работи хитра схема, с помощта на която литовци печелят от украинци.
Някои примамват украинци в Литва, като предлагат високи заплати, други ги водят и ги наемат, но те си вземат заплатите. Инспекцията по труда е залята от молби за помощ, а доброволци от Червения кръст и Каритас спасяват украинци от гладна смърт. Украинците, които не са постигнали справедливост, се връщат в родината си, а други идват да ги заменят. Тази схема за трафик на хора действа повече от година.
Заварчикът Олег Цома, който пристигна от град Кривой Рог, просто искаше да спечели пари в Литва. Въпреки че в родния му град работи най-големият стоманодобивен завод в страната, той не се задоволява със заплата от само 100 щатски долара.
Александър Харченко, строител от Западна Украйна, също попадна в подобна ситуация. Той, заедно с други украинци, се занимаваше с основен ремонт на къща във Вилнюс, но също беше измамен. Портал15min намери много такива примери.
15min разбра, че в Литва работи хитра схема, когато посредници отнемат заплатите на украинците и те са принудени да гладуват. Литовците, които някога са били толкова измамени в Обединеното кралство, също могат да разкажат за подобно преживяване.
Цома каза, че веднага щом пристигнал във Вилнюс, веднага бил изпратен в Клайпеда, а работното му място било едно металообработващо предприятие в Клайпеда. „Плащаха 20-50 евро на седмица, както разбрахме, за да не умрат от глад, но ние все още ходехме в столовата на Каритас, защото понякога не получавахме дори това“, казва Цома.
Сега той се сгушва със сънародниците си в същия апартамент в Клайпеда, яде дарена храна и се опитва да върне парите, които е спечелил. За четири месеца работа той получава само 420 евро. Приблизително толкова са получили и неговите сънародници. Според украинеца 200-300 украинци са били измамени по този начин в Литва през годината.
„Вчера украинците отново се обърнаха към нас с молба да ги подкрепим с храна, защото нямат достатъчно храна. Купих пакет с хранителни стоки. Според мъжете много се срамуват да искат, но докато не получат пари, нямат друг избор“, потвърди пред портала 15min Кристина Мисиниене, ръководител на програмата на Каритас „Помощ за жертви на проституция и трафик на хора“.
Украинците в Литва са наети чрез полски, литовски или дори украински предприятия. Цома с група украинци е нает чрез литовската компания Bimater. Тази компания намери работа за украинци в завода в Клайпеда. Шефът на компанията Мариус Урбонас не отрече 15 минути, че дължи пари на украинците. Но уж си има оправдание. „Първия месец работихме, след това нямаше работа, защо да плащам? Казах на украинците – прибирайте се, но те никъде не искахаи останах да живея в апартамента и все още трябваше да го плащам “, уверява предприемачът.
Освен това той се оплака, че украинците са пристигнали с неподредени документи. „Значи те са ме измамили, а не аз тях. Те казаха, че всички документи са изрядни, но всичко се оказа друго“, каза Урбонас, чиято фирма Bimater е регистрирана в Плунге.
И кой препоръча работници от Украйна на литовците? „Моят партньор Вигинтас, той работеше тук“, потвърди бизнесменът, възмутен, че не може да изгони украинците от апартамента.
Украинците казаха, че във Вилнюс ги е срещнал млад мъж, който се представил като Вигинтас. Но на никого не каза фамилията си. Доброволци, помагащи на украинци и други украински емигранти, също споменаха името на мистериозния Вигинтас. Portal 15min намери този човек. Той отрече да е бил посредник и да е печелил от това, но потвърди, че е помагал на украинците. „Бях преводач“, така се представи Вигинтас, който твърди, че самите украинци са виновни - трябвало да почакат един ден. „Предложихме им компромис – да чакат парите един ден, а те три дни не отидоха на работа. И така, кой е виновен тук? – попита бизнесменът.
Цома казва, че украинците, които идват в Литва, не виждат друг изход и се опитват по всякакъв начин да си върнат парите - обръщат се към Инспекцията по труда, полицията, прокуратурата. Той, заедно със съгражданите си, отказаха да се изнесат от апартамента, докато не им бъдат изплатени всички пари. „Литовците заминават да работят в Западна Европа, а нас ни държат като роби тук. В крайна сметка ние също искаме да печелим пари, затова дойдохме тук“, казва Олег.
От Държавната инспекция по труда не отричат, че става дума за трафик на хора. „Получихме първите сигнали миналата година, а сега вече виждаметенденция - украинците се търгуват в Литва“, каза Гедиминас Норейка, заместник-началник на правния отдел на Държавната инспекция по труда.
Според борсата на труда украинците представляват почти 60% от всички чужденци, наети в Литва миналата година.
Инспекцията по труда си сътрудничи с полските колеги, тъй като повечето украинци, работещи в Литва, са наети чрез полски фирми. „Но полските агенции по заетостта казват, че такива хора не се наемат. Това са фиктивни договори и от това печелят посредниците“, казва Норейка.
Норейка твърди, че част от украинците, след като не са получили всичките си пари, са се върнали у дома. „Затова понякога е трудно да се свържем с тях и съдилищата затварят такива дела. Други заемат мястото им. Такъв омагьосан кръг”, казва адвокатът.
Урбонас твърди, че вече не прави бизнес с украинци и не ги наема. Но фактите, събрани от портала, показват, че украинците продължават да идват в Литва, изкушени от предложения за работа. Литовските работодатели, които нямат достатъчно работници, се интересуват от евтина украинска работна ръка - дори има отделни интернет сайтове.
Журналист 15мин: Здравейте, представлявам фирма, която извършва различни строителни работи. Постоянно ни липсват специалисти – от строители до водопроводчици, заварчици и прочее. Бихте ли препоръчали някой?
Представител на Перела: Да, предлагаме строители. Може би бихте могли да изпратите списък с работници, от които се нуждаете? Ако някой е на място, веднага ще ви го предложим. Ако не, ние ще се опитаме да го намерим - веднага щом го намерим, веднага ще ви го изпратим.
Журналист 15мин: Ще трябва ли да наемаме тези хора чрез нас или да ви плащаме?
Представител на Perela: Вие ни плащате за услуга, ние ще им платим. Подписват договор с нас. Подреждаме цялата документация.
Журналист 15мин: Значи сключваме споразумение с вас?
Представител на Перела: При нас.
Журналист 15мин: Има ли специалисти? Чух, че беларусите и украинците често работят сега.
Представител на Перела: Там най-много говорим с тях, с украинци. Те вече имат документи, разрешителни за работа и т.н. Освен ако, разбира се, украинците не ви подхождат.
Журналист 15мин: Ще трябва ли да се грижим за прехраната им?
Представител на Perela: Ако имате някакви опции, това би било добре. Ако не, сами им търсим жилище. Това е по споразумение - както се оказва.
Журналист 15мин: Не искаме проблеми с Инспекцията по труда. Тези хора законно ли идват?
Представител на Перела: Да, с визи, с разрешителни, с всички документи.
Журналист 15мин: А какво ще кажете за заплащането - Вие сами ли им определяте заплатата или ние?
Представител на Перела: Ние сами им определяме заплатите. Вие ни кажете колко можете да платите. Част си запазваме за услугата, останалото им плащаме.
Журналист 15мин: Само украинци ли работят или има и литовци?
Представител на Перела: Предимно украинци.
Фирмата на Урбонас Биматер не работи, а както кореспондентът на 15min успя да разбере в Плунге, където е регистрирана фирмата, офисът там не работи от два месеца. Въпреки че знакът на компанията все още виси на сградата на литовските пощи, вратите на бившия офис на третия етаж отдавна са затворени.
Урбонас, след като чу за 15-минутния експеримент, не беше загубен: „Ние просто обръщаме внимание. Ние нямаме тези работници."
Абсолютно същият принцип работи и в Литваи полски компании. Те докарват украинци, които след това се транспортират до Литва. Едва след няколко месеца работниците разбират, че са измамени и се прибират у дома. Харченко, заедно със своите сънародници, се озоваха в Литва чрез компанията GAL BUD.
„Работихме във Вилнюс 4 месеца, ремонтирахме къща на улиците Zhaluyu ezhera, Taikos. Получавахме 30 евро на седмица, през цялото време ни беше обещано, че парите скоро ще бъдат там “, казва Харченко пред портала. В крайна сметка работодателят напълно изчезна, а украинците останаха без нито цент в джобовете си.
Харченко всъщност е поканен да работи в Полша, но когато пристига там, работодателят веднага го пренасочва към Литва. Украинците бяха назначени, но това не ги утешаваше, защото получаваха мизерни заплати.
„Семействата в Украйна продължаваха да питат защо не изпращаме пари. Но там съпругата остана с децата ”, казва украинецът. Мнозина, попадайки в същата ситуация, плюят на всичко и се прибират у дома, докато други украинци са наети от своя сънародник Олег Слюсарчук, който има строителен бизнес във Вилнюс.
Слюсарчук разказва, че без да подозира нищо, е прехвърлил пари на полска компания, която е трябвало да отиде за заплати на украинци. Но скоро започват да се оплакват, че не им плащат заплата - вместо обещаните 200-300 евро, те получават само 20-30 евро.
„Веднъж през май хората просто не се появиха на работа. Попитах полската компания защо и те ми отговориха, че това не е моя работа“, разказва О. Слюсарчук. Някои украинци си събраха нещата и се прибраха. Предприемачът успя да убеди осем души да останат - сега те са официално наети в киевската компания на семейство Слюсарчук и сега са изпратени в командировка във Вилнюс.
„В Украйна мнозина искат да отидат в чужбина.Компаниите искат от украинците пари за виза, търсене на работа, обещават настаняване, добра заплата, понякога кола“, казва основателят на Ставис. Най-често на украинците се обещава работа в Полша, но е очевидно, че предприемачите в Литва вече са се научили как да карат украинците, които искат да спечелят допълнителни пари, в робство.
Компанията е собственост на Микола Калницки, който е един от акционерите на GAL BUD (акциите на тази компания притежават също Андрей Чудак, Генадий Чудак и Виталий Данилевски). Портал 15мин успя да се свърже с тях.
В началото на разговора предприемачът се измъкна, като каза, че има нещо общо с компанията SEPC-BUD, но когато журналистите на портала казаха, че имат документи, той призна, че е акционер в компанията. „По-точно, сега вече не съм акционер, преди осем месеца продадох акциите“, увери мъжът, въпреки че официалните документи казват друго - той е член на борда.
Украинецът твърди, че от няколко месеца наема свои сънародници в Литва. „Работя чисто“, увери мъжът. На въпрос защо е решил да се откаже от акциите, Калницки побърза да прекрати разговора. „Не ви познавам и няма да отговарям на такива лични въпроси“, каза той.
15min разполага с копия на трудовите договори, но от ДИТ се съмняват, че са фиктивни. Така че посредниците могат да измамят украинците.
„Работодателите в Литва ни обясняват, че са вярвали, че тези документи са истински. Всъщност би трябвало да се интересуват повече. Новият Кодекс на труда предвижда санкции за това”, казва зам.-началникът на отдел „Инспекция”.
Тогава директорът на Izomarinas Адамас Ясковецас каза, че той самият не е наел тези хора, а е работил с полска фирма за търсене на персонал. Кое,порталът също не успя да разбере. Следователно не е ясно дали това е същият GAL BUD или SPEC BUD. Сега Ясковец е още по-мълчалив - не пожела да каже каква работа са свършили украинците в Мега, нито кой ги е обидил. „Ходих в Инспекцията по труда по този въпрос, дадох цялата информация. Свържете се там, може би ще получите цялата необходима информация ”, каза Ясковецас.
В Литва Каритас, Червения кръст, Инспекцията по труда са добре запознати с проблемите на украинците. Жителите доброволно помагат на посетителите, като споделят храна, предоставят правна помощ. Но броят на украинците, измамени в Литва, непрекъснато расте.
Харесахте ли нашия сайт? Присъединете се или се абонирайте (известията за нови теми ще бъдат изпращани на вашата поща) за нашия канал в Mirtesen!