Беше ли Шекспир жена
Всичко за днес
Война и военно-промишлен комплекс
Избори в Украйна
Мултимедия
Литературният учен Джон Хъдсън твърди, че псевдонимът "Шекспир" е използван от поетесата Амелия Басано
Знаете ли, че Шекспир е пушил марихуана?
Шекспир и Уърдсуърт зареждат мозъка
— Това означава ли, че мистериозната „тъмна дама“ от любовната лирика на Шекспир не е Мери Фитън, а Амелия Басано?
- Лесли Рауз беше първият, който нарече Амелия Басано Лание през 1973 г. мургавата дама от сонетите на Шекспир. Предположението му беше вярно, но предоставените от него доказателства не бяха достатъчно обосновани, за което с основание беше критикуван. Друг изследовател, Мартин Грийн, показа в една отлично аргументирана статия, че Амелия Басано се представя като мургава дама в собствените си текстове и че същият образ се появява в сонетите на Шекспир. Така че в сонетите на Шекспир Амелия просто изобразява себе си.
— Вашата „женска версия“ не е първата в изследването на Шекспир. Коя друга жена, освен Басано, е била предречена да бъде Шекспир?
—Лесли Рауз предполага, че Амелия Басано е била любовница на Шекспир. Колко вероятно е това? —Тази идея, разбира се, напълно противоречи на моята версия. Ако това беше така, това би означавало, че Амелия е била постоянен източник на информация за актьора Шекспир и в продължение на двадесет години - времето на неговата творческа дейност. Това би означавало, че Басано не се е разделял с него в продължение на двадесет години и през цялото това време го е снабдявал с музикални и литературни алюзии. Това противоречи на нейната биография. Шекспир никога не е напускал Англия и Амелия е пътувала много из Европа, когато той е живял в Стратфорд.
— Честно казано, за мен беше почти шокиращооткритието, че Уилям Шекспир също е бил член на престъпна банда, както пишеш в книгата си... - Уилям Шекспир е споменат в съдебна заповед от 1598 г. като съучастник на Франсис Лангли - лондонски бижутер, измамник, лидер на престъпна банда и собственик на популярния театър Суон. Шекспир, подобно на Лангли, е бил много активен заложник, като в същото време се е занимавал с изнудване. Освен това той беше "театрален бизнесмен". Може да се предположи, че Амелия Басано би могла да използва Шекспир като посредник или „литературен агент“ за поставяне на своите пиеси в театъра, където той е един от акционерите. Естествено приходите се споделяха. По това време, през 1598 г., името му започва да се появява на кориците на пиеси и листове със сценарии.
— Широко разпространен е шекспировият романтичен мит, особено популярен в Стратфорд, в който Шекспир е представен като момче от бедно, неграмотно семейство от малък провинциален град, който благодарение на упорит труд и талант постига богатство и слава и в същото време прославя родния си град, превръщайки го в място за поклонение на милиони туристи, в „Храма на Шекспир“. Изобщо нещо като холивудски успех. Има ли истина в това?
- Представата за Шекспир като беден човек е необоснована измислица. Баща му Джон Шекспир, производител на ръкавици и кмет на Стратфорд, беше много богат човек. Той притежаваше три къщи, занимаваше се незаконно с лихварство и даваше пари назаем срещу много високи лихви. В допълнение, доста доходи му донесоха незаконни спекулации с вълна. По-късно синът поема тези дейности на баща си, когато става член на бандата на Франсис Лангли. Той се справи добре в Лондон и след завръщането си в Стратфорд купи втората по големина къща в града.
— Ще цитирамкнигата ви: "Пиесите на Шекспир изглежда са дошли в неподходящото време." Какво имахте предвид с това?
- Времето, когато се появиха, беше преходен период от метафоричния театър към реализма. Сложните алегории, върху които се основава сюжетът, не могат да създадат впечатление за реалистично представяне. Публиката не беше подведена от това. Сценичното действие беше до голяма степен условно. С течение на времето обаче в пиесите на Шекспир се появяват елементи на реалистична драма. Еволюцията на тяхната драма върви в тази посока. Въпреки това влиянието на алегоричния и метафоричния театър продължава в пиесите на зрелия Шекспир. Върху всичко лежеше печатът на стилов преход, промяна в художествения метод. Ето защо използвах израза „неподходящото време“.
- За да цитирам вашата книга отново: "Днес, 400 години след създаването на тези пиеси, Шекспир се превърна в глобален бизнес с милиарди долари." Промени ли това нещо в съвременното възприемане на пиесите на Шекспир?
„Виждате ли, тези пиеси първоначално са написани за елитна публика в елизабетински Лондон. За адекватното им възприемане е било необходимо да познават добре Библията, да познават и разбират класическата и съвременната литература и история. Тоест писани са за образована за онова време публика. След 400 години обаче пиесите имат съвсем друга публика и читател. Тази публика, която се запознава с пиесите на Шекспир не само в театъра, но и в киното, има съвсем друг житейски и духовен опит. Тя има смътни представи за Библията, не познава нито древната, нито съвременната литература на Шекспир, в по-голямата си част тази демократична публика е слабо образована. Пиесите са писани за определено време и място, но публиката, за която Шекспир е писал, изчезва с времето и съвременната системаобразованието не допринася за възпроизводството му. Ето защо повечето съвременни интерпретации на тези пиеси показват чисто комерсиален, популистки подход.
— Може ли да се каже, че вашата книга и вашата „женска версия“ окончателно затвориха проблема с личността на Шекспир или тази мистерия все още е запазена?
— Мисля, че дългият път към разкриването на тази тайна приключи. Все пак не е мое да съдя. Нови поколения изследователи могат да открият нови факти и документи, техните архивни търсения могат да добавят нещо или да променят нещо в представите ни за личността на Шекспир. Може би в бъдеще ще има нови, непознати за нас методи на изследване, нови интелектуални възможности. Има голяма вероятност тази тема да бъде допълнително проучена и тествана в бъдеще. Както се казва „Дадох всичко от себе си, който може, нека се справи по-добре“.
За 400 години в света са се появили около два милиона изследвания, посветени на Шекспир, и не повече от двеста - на творчеството на Амелия Басано.