Бъфи убийцата на вампири
Навигационно меню
Персонализирани връзки
Съобщение
Нашите форумни проекти
Информация за потребителя
Вие сте тук » Телевизионни новели и още Форум за теленовели » Сериали от други държави » Бъфи, убийцата на вампири/Бъфи, убийцата на вампири (1997-2003)-САЩ
Бъфи, убийцата на вампири / Buffy the Vampire Slayer (1997-2003) - САЩ
Публикации 121 страници 140 от 144
Епизод #122: "Гробът" [финал на сезон 6] Бъфи се взира учудено в намръщения Джайлс, който продължава да гледа Уилоу. Магьосницата осъзнава, че магията на Джайлс е просто заимствана и се кани да му покаже собствените си умения, но Наблюдателят успява да изстреля друга зелена светкавица към Уилоу, която се увива около тялото й в широк кръг и вдига момичето във въздуха. Изведнъж Уилоу спира да се съпротивлява и затваря очи. Джайлс обяснява на удивените Бъфи и Ана, че е успял да постави Уилоу в защитно поле, което временно ще я приспи. След това момичетата стискат Джайлс в ръцете си. По-късно във фитнеса Бъфи разпитва Джайлс откъде е получил магията си. Той разкрива, че докато Съветът на наблюдателите е бил напълно в тъмнината, трансформацията на Уилоу не е останала незабелязана от мощния магически ковен (събрание от магьосници), с чиито членове Джайлс е работил по това време в Девън. Ковенът усети възраждането на тъмните сили в Сънидейл, оживени от силна скръб и отчаяние. И когато гледачът разбра какво се е случило с Тара, Ковенът надари Джайлс със специални магически сили и го изпрати в Сънидейл, за да се опита да спре Уилоу. Наблюдателят иска да разбере какво е довело до такова трагично развитие.събития и Бъфи му разказва накратко за себе си и Спайк, пристрастеността на Доун към кражбите и провалената сватба на Ксандър и Аня. Джайлс изглежда зашеметен от тази новина, но изведнъж започва да се смее. И той се смее толкова заразително, че Бъфи постепенно разбира привидната абсурдност на историята му и се смее с него. В главната зона на магазина Аня събира боклук, когато чува гласа на Уилоу в главата си, която все още виси във въздуха, ограничена от защитно поле. Аня е сигурна, че Уилоу няма да може да я подчини на волята си, но обратното скоро става очевидно. Бъфи признава на Джайлс, че е бил прав да отиде в Англия и да я принуди да се изправи пред истинска възраст. Тя се интересува от бъдещата съдба на Уилоу и Observer обяснява, че сега Ковенът ще търси начин да лиши Уилоу от магически сили, без да рискува живота й, но той предупреждава Убиеца, че приятелката й едва ли ще бъде същата - в края на краищата тя отне човешки живот и вероятно няма да може да живее с него. В този момент в залата се появява освободена Уилоу, която държи с едната ръка изпадналата в безсъзнание Аня. Хвърляйки тялото си на пода, магьосницата обявява, че „Уилоу вече не живее тук“. Изстрелвайки черна светкавица към Бъфи, която лети срещу стената, Уилоу блокира заклинанието на Джайлс, предотвратявайки го да хвърли щита отново. С помощта на магия тя хвърля дузина ножове по него, но Джайлс успява да отрази удара. Със следващото си заклинание Наблюдателят хвърля зелена топка към Уилоу. От удара тя пробива дървена опора със стена и излита в основното помещение на магазина. Ксандър води Дон, Андрю и Джонатан по една нощна улица. Дон вижда как е измъчван от вина за факта, че не е могъл да защити Бъфи и не я е предпазил от куршума на Уорън. Когато тя отбелязва, че Спайк би се върнал в този случайобратно и започна да се бие отново, раздразненият Ксандър споменава как почти е изнасилил Бъфи. Слисаният Дон не иска да повярва на думите му. Някъде в Африка. Уморен и бит, Спайк убива друг демон и все още запазва присъствието си на духа. Възстановявайки силите си, той сяда на пода на тъмна пещера, но скоро чува странно шумолене. Тъмна вълна от големи бръмбари се търкаля над вампира. Насекомите са склонни да влязат в тялото му и Спайк започва да крещи. Бръмбари го покриват от главата до петите. Сънидейл. Уилоу и Джайлс стоят един срещу друг в средата на разрушен магазин, някои от които са обхванати от пламъци и искри от скъсани електрически проводници. Лицето на Уилоу показва голяма драскотина от битката, докато Джайлс изглежда много уморен. Магьосницата хвърля черна мълния по него, но Бъфи, която вече е дошла на себе си, успява да отблъсне Наблюдателя от стената. Светкавица удря горния слой на "Вълшебната кутия" и тя се срутва на мястото, където току-що е стоял Джайлс. Бъфи разбира, че е безсилна срещу приятеля си и може само да гледа как вдига съсирек от горящ огън и го омагьосва. Уилоу обяснява, че това огнено кълбо ще намери и унищожи Джонатан и Андрю, както и всеки близо до тях. Изтощеният Джайлс разбира съмненията на Бъфи и я съветва да побърза. Бъфи изтича навън от магическата кутия и следва огнената топка, летяща през нощното небе. Междувременно Уилоу се подиграва на безпомощния Джайлс. След като се възползва от възможността, той успява да направи заклинание и последна зелена светкавица излиза от устата на Джайлс, която отново удря Уилоу. Наблюдателят забелязва, че тя използва твърде много магическа енергия, за да поддържа собствената си сила и това скоро ще я изтощи. Уилоу решава да презареди ипоставя ръката си върху гърдите на Джайлс, изсмуквайки магическата енергия на ковена от него. Съкрушен, Джайлс пада на пода. Той може само да чуе възхитените възгласи на магьосницата, която оценява новополучената магическа енергия. Тя започва да усеща в себе си единство с всяка частица от този свят и своята пълна неуязвимост. Но в същото време Уилоу чувства всичките си емоции и цялата си мъка. Тя не чува Джайлс, който се мъчи да й обясни какво се случва. Осъзнавайки, че няма да може да се отърве от тази магическа енергия, магьосницата решава да заглуши болката си по различен начин. Преди да изчезне в магически черен водовъртеж, тя предупреждава Джайлс, че освен нейното страдание, тя ще сложи край на страданието на цялото човечество. Ксандър, заедно с останалите, пристига на гробището и неуспешно се опитва да отвори една от криптите, за да се скрие в нея. Скоро Дон забелязва светеща точка в небето, която бързо се приближава към тях. В следващия момент всички чуват писъците на бягащата Бъфи. Убиецът достига Джонатан и Андрю няколко мига по-рано, избутвайки ги извън траекторията на полета на топката. Огненото кълбо се разбива в земята и Ксандър е хвърлен от взрива към един от надгробните камъни и той пада в безсъзнание. Междувременно, след като е ударена под краката на Дон, земята се срутва и тя пада. Бъфи се втурва да помогне на сестра си, но също пада в подземието, където падат и двата меча, които Джонатан и Андрю са загубили. Докато сестрите оглеждат пещерата, суперзлодеите невредими на повърхността преценяват ситуацията: Ксандър е в безсъзнание, а Убиецът е под земята. Осъзнавайки, че пътят за бягство е ясен, Джонатан и Андрю бягат от гробището с намерението да се преместят в Мексико. В магическата кутия Аня идва в съзнание и се връща в разрушената основна стая,където Джайлс лежи сред развалините. Той е много слаб и близо до смъртта, но все още има трудности да обясни, че сега е свързан с магията на Уилоу и първоначалният му план се провали. Сега Уилоу ще унищожи света и Джайлс знае как ще го направи. Зората пука в Сънидейл. В подземието Бъфи безуспешно се опитва да излезе на повърхността, но не успява. Тя пренебрегва предложенията на Доун за помощ и решава да поговори сериозно със сестра си. Дон знае, че Бъфи все още я смята за дете, което трябва да бъде защитено, но тя вече е видяла смъртта на близки и затова Бъфи вече не трябва да крие нищо от нея. Когато Бъфи тъжно осъзнава, че Дон е прав, отгоре се чува гласът на Ксандър, който е дошъл на себе си. Той разкрива, че Джонатан и Андрю са избягали и ще отидат да търсят въже, за да измъкнат Бъфи и Доун. В този момент разтревожената Аня се телепортира в пещерата, която казва на Убиеца какво й е казал Джайлс. В пустинна зона извън града Уилоу използва магията си, за да изкопае горната част на древен сатанински храм от под земята. Заостреният му купол е увенчан с петлъчева звезда, а на една от стените на храма има яркочервена статуя на жена, увита около черна змия. Междувременно Бъфи и Дон научават за Прозерпекс, един от най-мощните демони в йерархията на демоните. Последователите на Прозерпекса възнамерявали да използват нейния образ, за да унищожат света, но плановете им били осуетени от земетресение през 1932 г., след което храмът на Прозерпекса паднал в земята. Сега Уилоу ще извади храма със статуята на демоната от земята и с помощта на магическата си сила ще изсмуче енергията на цялата Земя и ще я прекара през статуята на Прозерпекса, след което целият свят ще бъде погълнат от пламъци. Анясъщо преразказва неразбираемите думи на Джайлс, че никакви свръхестествени или магически сили не могат да спрат Уилоу, нито Убиеца. Информирайки, че на Джайлс му остава малко време, тъжната Аня се телепортира обратно в магазина, без да иска да го остави сам. Бъфи не иска да се откаже и се опитва да извади ковчезите от стените на подземната крипта, за да се опита да ги изкачи на повърхността. Изведнъж тя чува гласа на Уилоу в главата си. Магьосницата иска да направи изключение за Бъфи и да я остави да умре като воин – в битка. Дон и Бъфи гледат с ужас как грозни земни чудовища с дълги остри нокти излизат от каменните стени на подземието. Докато Бъфи се бори с чудовищата под земята, тя осъзнава, че не може да се справи сама. След като е взела решение, тя дава меча на Дон. Убиецът моли за помощ в нейната битка и Дон обещава да я пази. Пясъчна вихрушка се появява в пустинята около Уилоу. Тя започва да изсмуква енергия от земята и да я прехвърля към статуята на Прозерпекса. Земята, на която стои магьосницата, става черна и тази чернота се разпространява все по-далеч. Сънидейл отново е разтърсен от вторичен трус. Усеща се от Бъфи и Дон, които се бият с чудовищата, и от Аня в "Вълшебната кутия", която говори с Джайлс в безсъзнание и го моли да не умира. От тялото на Уилоу, заобиколено от вихрушка, петна зелена светлина продължават да бягат и изчезват в статуята на Прозерпекса. Но изведнъж този поток спира, когато Ксандър се появява между Уилоу и статуята. Той не иска да напусне пътя й и магьосницата хвърля мълния по него, която хвърля Ксандър на земята. В магазина Джайлс идва на себе си и разбира, че все още имат надежда за спасение. В подземието едно от чудовищата избива меча от ръката на Дон и Бъфи се втурва къмда й помогна. Но след това тя гледа с изумление как Дон независимо отблъсква чудовището от себе си, вдига меча и го убива. Момичето обяснява на изненаданата Бъфи, че е научила нещо, като я е наблюдавала. Сестрите стоят гръб до гръб и отблъскват нови атаки на земни чудовища. Уилоу продължава да изпраща енергия в статуята, но Ксандър се изправя и отново блокира пътя й. Той обяснява, че през целия си живот тя е била най-добрата му приятелка и ако краят на света е близо, тогава той ще го срещне до нея. Уилоу приема думите му за шега, но Ксандър не мисли да се шегува. Той знае, че приятелката му страда много и въпреки действията й, той иска да бъде с нея до самия край. Когато Ксандър казва, че я обича независимо от всичко, разярената Уилоу го удря в лицето, оставяйки дълбоки драскотини по него. Той го игнорира и продължава бавно да се приближава, повтаряйки, че я обича, а Уилоу го удря отново и след това изстрелва мълния. Тя удря Ксандър, но той не пада и продължава да се приближава към нея. Магьосницата, която не разбира нищо, открива, че силите й вече не са й подвластни - тя вече не може да стреля със светкавица по приятеля си. Ксандър се приближава до Уилоу и нежно я прегръща, но момичето слабо се отблъсква от прегръдката му и скоро започва да ридае. Ксандър коленичи и продължи да прегръща приятелката си, която най-накрая даде воля на всички натрупани емоции. Хлипащата Уилоу не забелязва, че косата й постепенно се връща от черна към обичайната червена. В подземието Бъфи и Дон се чудят защо всички чудовища внезапно са изчезнали, превръщайки се в прах. В The Magic Box Аня е щастлива да види, че Джайлс се подобрява. Сега Уилоу е спряна и вече няма заплаха за света. Той обяснява на Аня, че е предвидил момента, в който Уилоу ще реши да източи магията му. ковен специалного надари със специална енергия, която съдържаше частица истинска магия, магията на всички неща. Тази магия трябваше да намери и съживи капчици човечност, останали в сърцето на Уилоу. И това направи възможно Ксандър да намери общ език с нея. Аня е много поласкана, когато научава, че Ксандър е станал спасителят на света. В пещерата Дон разбира, че краят на света е предотвратен. Тя е изненадана да види Бъфи да плаче от щастие. Убиецът разбира грешките си и сега намира смисъл в живота си - иска да види всичките си приятели щастливи и иска да види сестра си да стане красива и силна жена. Бъфи вече не иска да защитава Дон от външния свят, сега тя иска да й покаже този свят. Аня помага на Джайлс да се изправи и заедно излизат от напълно унищожената магическа кутия. На път за Мексико, Джонатан и Андрю седят на предната седалка на камион, тревожно наблюдавайки безумния шофьор, който постоянно им се усмихва. Ксандър продължава да седи насред пустинята, прегръщайки ридаещата Уилоу. Бъфи, заедно с Дон, е избрана на повърхността от подземието. Гледайки към слънцето, сестрите бавно вървят сред цъфналите цветя и дървета, хванати за ръце. Някъде в Африка. Спайк лежи неподвижен на пода на тъмна пещера. Той е напълно съсипан, а по тялото му личат множество рани и изгаряния. Доволният демон съобщава на вампира, че е преминал всички тестове. Спайк моли да бъде върнат в предишния си вид, така че Бъфи да получи това, което заслужава. Демонът се съгласява да изпълни желанието му и рязко поставя мощната си лапа върху гърдите на вампира. Спайк започва да крещи, докато ярко оранжево сияние покрива тялото му, а пещерният демон зловещо произнася последните си думи:
„ВЪРНАМЕ ВИ ДУШАТА.“