Библиографски апарат на изданието
Такъв апарат е представен от библиографска информация за литературните източници на произведението и (или) цитирани, разгледани, както и допълнителна литература за задълбочено изучаване на темата на произведението, цитирана в публикацията и свързана с основния му текст.
Библиографският апарат включва: 1) библиографски справки; 2) библиографски списъци или указатели на книги (статии).
Общи правила за съставяне на библиографско описание. Библиографското описание в България се регламентира от държавни стандарти:
2. ГОСТ 7.12. – 93 „Библиографски запис. Съкращения на думи на български език. Общи изисквания и правила” установява правила за съкращаване на думите.
Съкращаването на отделни думи и фрази в библиографското описание е задължително за всички елементи, с изключение на заглавието и фамилиите. В аналитичното описание (описание на съставната част на публикацията) съкращението се прилага и за заглавията на периодичните издания и текущите публикации.
В библиографското описание, в допълнение към препинателните знаци, които се използват със съвременните норми на езика за описание, елементите на описанието и техните групи се предшестват от условни разделителни знаци (URZ), които служат като своеобразен детерминант на следващия елемент или сигнализират за началото на нова област на описание. Това са точка и тире (.-), точка (.), запетая (,), двоеточие (:), точка и запетая (;), наклонена черта (/), двойна наклонена черта (//), скоби ( ), квадратни скоби [ ], знак плюс (+), знак за равенство (=).
DPR не се прилага само ако елементите от различни области са граматически свързани в едно изречение.
За предпочитане е, когато се пренасят върху знаците =, +, /, //, те започват следващия ред, но набор с тези знаци в края на реда също е приемлив.
всичкоостаналите условни разделители, поради сходството на формата им с препинателните знаци, се оставят в края на реда.
Оформяне на библиографски препратки. Ако текстът е цитиран не от първоизточника, а от друго издание или друг документ, то препратката трябва да започва с думитеЦит. от: илиCit. по книга:(с препратка към книгата),Цит. съгласно чл.:(с препратка към статията). Например:
цит. по книгата: Чехов и неговата среда. – Л., 1930. С. 420.
Начални думиВижте; Вижте например; Вижте също; Вижте за това; Cf.etc. и подобни са необходими главно за установяване или изясняване на връзката между връзката и текста.
Препоръчва се връзката да започне с тези думи в следните случаи:
2. Когато е необходимо да се подчертае, че реферираното произведение е само едно от многото, в които се потвърждава, или изразява, или илюстрира позицията на основния текст. В такива случаи началните думиВижте например; Вижте по-специалнои т.н.
4. Когато се изисква препращане към произведението, по един или друг начин инструктиране на читателя (катоВижте бележките в книгата:).
Видове библиографски справки. Според местоположението спрямо основния или допълнителния текст библиографските препратки се разграничават:
§ При изпълнение на задача, като информационна подкрепа, е необходимо да се използват таблиците, дадени в справочника на технолога - машиностроител (V.2. - М: Машиностроение, 1986).
§ Той ярко възпроизвежда този епизод в своите мемоари (Аненков П. В. Литературни спомени. - М., 1961. - стр. 87).
§ Характерно е, че дори в ценната, дълбоко обмислена книга на Н. И. Болдирев „Ролята на училището и семейството във възпитанието на децата“ (М., 1954), където цяла глава е посветена на художественото образование (с. 54-58), също се говори замузика, и танци, и театрални кръжоци, и кино, и живопис, но нито дума за поезия.
§ За това пише по-специално Н. Бас (Бас М. Иван Федоров, М., 1940. - С. 118).
§ ... както пише Н. В. Гогол за това (Събрани съчинения: В 7 т. - М., 1978. - Т6. С. 28).
§ Това е перфектно изразено от Б. Полевой в неговия разказ „Шепа земя“ (Полевой Б. Ние сме съветски хора.–М., 1950.–С.26-36).
2.Долен индекс, тоест ивици, извадени от текста. Например:
§ Впоследствие самият Томашевски си спомня: „Изданието започна с тънки брошури от Народната библиотека 1 .
§ 1 Tomashevsky B.V. Издание на поетични текстове: рецензия // Лит.наследство, 1934. - Т16 / 18. - стр.1060.
§ Обръщение към автографи ... - казва Томашевски в преглед на публикациите на Пушкин - дава възможност да се въведат корекции и да се намерят случайни, механични или неприлични изкривявания на отпечатания текст. 1
§ 1 Tomashevsky B.V. Указ оп. - стр.1064 - 1064.
3.Зад текста,т.е. изваден от текста на цялото произведение. Изграждат се покрай текста или в систематичен ред – азбучен или тематичен. Например:
Lycos [26,33] са системи със среден обем (повече от 50 милиона документа).
26. Приложение на Интернет в информационните дейности. http:/dic/openweb/en. Център за дистанционно обучение. – 1999г.
33. Храмцов П. Търсене и навигация в INTERHET. Част 2. Езици за търсене на информация. http://www.osp.ru/cw/1996/20/31. него. - 1996 г.
51. Сухов V.I. Съставяне и редактиране на географски карти. - М., 1997.
Текст [3, с.12; 5, стр.20]
3. Овсянников М.К., Петухов В.А. Ефективност на използването на топлина в корабни дизелови инсталации. - Л .: Корабостроене, 1984.
5. Фомин Ю.А., Никонов Г.В., Ивановски В.Г. гориводизелова техника: Справка: - М. Машиностроение, 1982г.
Оформление
Оформлението е технологичен и дизайнерски процес, при който всички материали, поставени в публикацията (различни видове текст, илюстрации), се подреждат под формата на ленти (страници) на публикацията, които следват една след друга в последователен ред.
Оформление на текста. При оформление трябва да се спазват следните ограничителни условия.
1. Лентата на публикацията не трябва да започва с незавършен краен ред на параграф. Такава линия - "висяща" - нарушава подредената форма на правоъгълна лента и до известна степен я затруднява за четене. Същото важи и за началния ред на абзац, ако завършва лента.
Трансферите от нечетни към четни ленти са нежелателни. Такива тирета, съвпадащи с обръщането на страницата, пречат на четенето.
Не можете да завършите страница със заглавие. Той се отнася за следния текст и трябва да бъде последван от поне три реда текст.
2. Не трябва да увеличавате интервалите между параграфите и между редовете в който и да е пасаж от текст (като правило, за да се съобразите със същия формат на страницата на публикацията и други ограничителни условия). Увеличаването на интервалите между абзаците се възприема от читателя като сигнал за по-голяма смислова пауза между тях, а увеличаването на интервалите между редовете в някой пасаж от текста е сигнал за по-голяма значимост на това разделяне.
3. Не трябва да нарушавате формулата, като прехвърляте от една страница на друга, особено от нечетната към четната страна. Освен това е препоръчително да не започвате лентата с формула, за да не я откъснете от предишния текст (с който обикновено е тясно свързан) и освен това да не нарушите правоъгълността на лентата.
4. Таблиците (и заключенията) се поставят непосредствено след препратката към тях в текста. Ако обаче полето на такова позоваване налентата няма достатъчно място за таблицата, тя се поставя в горната част на следващата страница и съответното обозначение се прави в текста(виж Таблица 1, стр. 4). Особено нежелателно е да се дистанцирате от справочни таблици и заключения, които нямат заглавия и следователно са продължение на предходната фраза. Но дори и в такива случаи не е необходимо таблицата да се разделя (чрез поставяне на началото й на една страница, а края на друга), ако тя може да се побере изцяло на следващата страница; когато разделяте таблица, е трудно и неудобно да сравнявате данните, поставени в нея.
Лентовите таблици се поставят на следващата страница, след като са посочени в текста. Таблиците с продължение са подредени по подобен начин. Люлеещите се таблици винаги започват от лявата страна на разворота (разворот - две съседни страници от отвореното издание, които са едно композиционно цяло).
Малките маси, ако са значително по-тесни от формата на ивици, могат да бъдат набрани.
Таблици, заключения, илюстрации са отбити (отделени) от предишния и последващия текст на равни интервали в цялата публикация.
5. Формула, таблица, илюстрация не трябва да завършват части от публикацията (раздел, глава, параграф). След тях се изискват поне две-три изречения като заключение.
6. Броят на страниците в публикацията трябва да бъде кратен на четири или една по-малко. Това се постига чрез такава техника като извършване на обръщане на заглавната страница и крайната лента отделно или комбинирано.
Текстово оформление с илюстрации. Разположението на илюстрациите е от голямо значение за удобството при ползване на книгата и оказва значително влияние върху цялостния й художествен облик. Научните и образователни илюстрации обикновено са особено тясно свързани с определена част от текста, без тях текстът често е неразбираем ичитателят е длъжен да се позовава на илюстрацията, когато чете съответния пасаж. Затова за читателя е важно в изданията на такава яма илюстрациите да са в непосредствена близост до „техния“ текст, така че преходът да е възможно най-лесен.
В същото време илюстрациите трябва да бъдат подредени така, че всички страници и страници на публикацията да се възприемат от читателите като разумно и хармонично подредени, така че установените принципи на композиция да се поддържат последователно в цялата публикация.
Има различни методи за подреждане на илюстрации (фигура).
Фиг. Техники за подреждане на илюстрации
Отворено - в горната или долната част на лентата (а). Така подредените илюстрации изглеждат някак изолирани от текста и по този начин по-видими.
Затворено или напречно на лентата - над и под илюстрацията на лентата е текстът (b). В този случай можете да поставите илюстрацията в непосредствена близост до "вашия" текст.
Във волан - илюстрацията е "окръжена" с редове текст, които са по-къси от останалите на страницата. При отворен волан илюстрацията е разположена в един от ъглите на страницата на книгата и е покрита с текст само от двете страни (c); когато воланът е затворен, илюстрацията е покрита с текст от трите страни (d); със сляпа волана, илюстрацията е рамкирана с текст от четирите страни (e). Във волана са дадени само такива илюстрации, които са много по-тесни от формата на лентата; в противен случай редовете ще бъдат твърде къси, което ще доведе до неправилно пренасяне на думите и т.н.
Илюстрации, подобни по размер и формат на лентата, се поставят на отделни страници, по възможност на същия разворот като текста, към който се отнасят. Илюстрацията на лентата за поставяне е поставена така, че горната й част да е обърната към левия ръб.страница и долу вдясно. Това разположение е удобно за преминаване от четене към разглеждане на рисунка и обратно.
Илюстрациите, както и таблиците, се поставят непосредствено след препратката към тях в текста.
Начални и крайни страници Началната страница на публикацията, както и нейните големи раздели, трябва да бъдат поставени от дясната нечетна страна на разворота на публикацията (разворотът представлява две съседни страници на отворената публикация).
В съвременното издание текстът на началната страница е поставен със спускане. Размерът на налагането трябва да бъде между 1/4 и 1/3 от размера на лентата на публикацията.
Крайната страница на публикацията или основният й раздел не трябва да бъде изцяло заета от текста. Но крайната лента, върху която са поставени само няколко реда, също е нежелателна.
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1
Примерен дизайн на корицата
за учебни издания
____________________________________________
МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО на бълг
Брянск държавен технически университет
ЕЛЕКТРИЧЕСКО ОБОРУДВАНЕ