Братя Бернардази
БЕРНАРДАЦИ, братя Йохан Карлович (1782-1842) и Йосиф Карлович (1788-1840), родом от Лугано (италианска част на Швейцария), архитекти.
Пятигорск, подобно на Москва, не е построен веднага. Този добре организиран изглед, за който А. С. Пушкин говори с ентусиазъм, градът придоби благодарение на дейността на първите си архитекти Йохан Карлович и Йосиф Карлович Бернардаци. Архитектите пристигат в България през 1820 г. и първо участват в изграждането на Исакиевския събор и реконструкцията на Аничковия дворец в Санкт Петербург. През следващите двадесет години техният живот, тяхната работа е свързана със строителството в градовете на кавказките Минерални Води и Ставропол.
През 1828 г. Джоузеф Бернардаци създава общ проект за бъдещето на Пятигорск, който се изпълнява през следващите десетилетия и сега служи като основа за развитието на града.
А. С. Пушкин пише за драматичните промени в Горещите води и възхищението си от Бернардаци през 1829 г. Генерал Г. А. Емануел включва Джузепе като топограф в експедицията до Елбрус. Експедицията завърши успешно, но само един човек се изкачи на върха на кавказкия гигант - водачът Килар Хаширов - кабардинец. По време на кампанията Бернардаци направи много рисунки на най-интересните места и портрет на пионера.
Мащабът на сградите на града беше органично вписан в околния пейзаж. Сградите, построени по проектите на Бернардази, не само не пречат да се възхищават на заобикалящата природа, но и я допълват. Друга, не по-малко важна заслуга на архитектите е, че успешно са използвали местния строителен материал - траверти камък Машук, който придава и продължава да придава на града особен колорит.
Дори по време на живота на Бернардаци, до средата на 30-те години на 19 век, Горячеводската част е напълно застроена. Много пътници през тези години отбелязват, че Пятигорск се отличава благоприятно от много провинциални окръжни български градове: улиците му са прави и чисти, всички сгради са с „правилна архитектура“. И когато през 1837 г. поетът М. Ю. Лермонтов пристига в Пятигорск, той вижда точно този „чисто новчист град”, построена благодарение на усилията на първите архитекти на града.
Не толкова много сгради, създадени по техни проекти, са оцелели до днес, но най-важното, което е замислено и реализирано от тях, остава: това е ясно и точно оформление на старата част на града, така успешно вписана в околния пейзаж.
В Пятигорск - ресторант, бани Николаев (сега Лермонтов), пещерата на Диана, беседка от еолийска арфа, галерия над Елизабетския (сега Академичен) извор, къща за бедни офицери (през 1837 г. - градската комендатура, сега курортна клиника), къщата на Е. А. Хастатова (не е запазена), къщите на Арешевите (в една от тях Лер Монтов се срещна с Белински; не е оцелял), градина срещу Николаевските бани (сега Цветна градина), Държавната градина (сега Парк на културата Горки) и др., както и директен път от Пятигорск до Железноводск, по който Лермонтов язди преди дуела. В Кисловодск Бернардаци построява ресторант (не е запазен), къщата на А. Ф. Ребров.
В Пятигорск са запазени къщи, в които са живели архитекти. Първоначално те се заселват в крило на държавен хотел (сега улица Красноармейская, 6. Има доказателства, че през 1829 г. Бернардаци се среща тук с поета А. С. Пушкин, който е на път за Арзрум и спира за известно време в Горещите води. В края на 1829 г. те купуват малко имение и първата им къща е построена на мястото на малка турлучка под тръстиков покрив: двуетажна y, с големи прозорци mi, два балкона с пълна стена - от север се виждаше улицата, а от юг можеше да се любува на долината Podkumka и върховете на Кавказките планини (ул. Теплосерная, 18).