Емир Кустурица По млечния път на любовта, православието и света
"Вече няма да бъда режисьор и актьор едновременно"
Снимка: Ефим Ерихман
Както винаги с Кустурица, новият филм е изпълнен със страдание и радост, сълзи и смях, реалността на смъртта и абсурда, експлозии на оръжия и, разбира се, известната "Кустурицева" музика, песни и танци, акробатични стъпки. Но лудостта на яркия трагичен фарс е увенчана в тази картина с дълбок драматичен финал, който извежда филма на съвсем друго ниво на разговор, отвъд границите на само хоризонталното съществуване.
Главният герой, странен мил човек, бивш музикант, който е приятел със сокол, изгражда трудна връзка със змия и всеки ден носи мляко за войници през фронтовата линия на магаре, защитавайки се от външния свят само с чадър, самият режисьор играе във филма. В главните женски роли са италианската кинозвезда Моника Белучи и младата сръбска актриса Слобода Михалович.
Кадър от филма "На млечния път"
Емир Кустурица, отговаряйки на въпроси на журналисти на български език, каза, че му е било много трудно да работи по филма, защото самият той участва във филма. „Когато работиш не само като режисьор, но и като актьор, има проблеми с трансцендентността. Много е трудно. Когато сте в кадър, не можете да контролирате играта си, не можете да видите какво се показва на монитора, уверете се, че то отговаря на визията на режисьора. Повече няма да се заема да правя филм и да играя роля в него.
"Не знам как да правя филми без слънце"
Режисьорът обясни защо снимките продължиха доста дълго време.
„За да се направи нещо добро, винаги са необходими жертви. Опитахме всичко възможно филмът да работи.Снимачният период продължи три години. Снимахме три лета, едното почти го нямаше. Просто не знам как се правят филми без слънце. Чакахме и чакахме слънцето, но не изгря. Затова много сцени са заснети в павилиона. Киното осигурява визуална комуникация със зрителя. Отне три години, за да постигна това, което исках да видя във филма - точни мизансцени, емоции, контекст, в който да поставя идеята за слънцето - отне три години. Беше много тежка работа. Няма резерв при стрелба на открито. Няма две слънца, а едно...
Войната никога не спира в света. За съжаление, войната е постоянно състояние на човечеството. Но у нас, както и в Украйна, не беше нашата война. Воювахме, но войната не беше наша. У нас е внос. И точно в сюжета, фрагменти от филма говорят за това как е бил внесен. Да, нашият филм е за любовта. Но и за случилото се в тази война. Ще ви кажа, че никога повече няма да правя филми за Балканската война. Достатъчно.
Снимка: Ефим Ерихман
Имахме много войни и те не промениха нищо и всяка нова война не отговори на въпроси, не промени нищо. Мисля, че сега, с идването на Тръмп, няма да има голяма война в света. Напоследък често излизат големи филми, но те нямат душа, всичко е формализирано. Исках нашето кино да е основното - искреността.
„Чувствам животните по същия начин, както чувствам хората“
Според сюжета, героинята на Моника Белучи често гледа един и същ филм - "Жеравите летят" на Михаил Калатозов. На въпрос защо точно този филм, Емир Кустурица отговори, че това е един от любимите му филми. Според режисьора, когато е заснета тази картина, нивото на кинематографията в България е било много високо. Емир също призна, че смята филма на Калатозов "Аз съм Куба" за един от най-най-добрите филми в света. „Винаги, когато правя филм, винаги искам да бъде като филма, който обичам.“
Животните играят много важна роля в живота ми. Както чувствата на хората, усещам емоциите на животните - магаре, мечка. В сцената, в която моят герой се бие със змия, разбира се, няма змия, това е графика. Но във филма има много истински животни, в около 80 процента от епизодите с животни те са истински. И мечката включително.
Кадър от филма "На млечния път"
„За дълго снимане никога не е имало скучен момент“
Моника Белучи разказа защо може да разбере жената, която изигра.
„С Емир се срещнахме за първи път в Кан преди много години, но тогава дори не си говорихме. Срещата се проведе в асансьор. Карахме мълчаливо няколко етажа и когато излязох, издишах. Много години по-късно се срещнахме в Рим. Моят агент каза, че продуцентът на Емир Кустурица иска да се свърже с мен. Изпратиха ми сценария и след като го прочетох, бях много развълнуван. Отдавна мечтая да работя с Емир, високо ценя неговите картини. Но основното, за което искам да му благодаря, е, че той създаде такъв ярък, необичаен женски образ, образ на мъдра и смела жена. Тя е зряла жена, вече не е млада, минала е през много различни изпитания. Бих искал да бъда като моята героиня ... Но нейният образ не съществува без героинята на Слобода, която показва жизнеността на това момиче, изправено пред лудостта на войната.
Снимка: Ефим Ерихман
Аз съм от малък град, семейството ми водеше обикновен живот. И мога да разбера жената, която играя във филма. Тя бяга от миналото, точно както аз бягах. Водех живот на село, така че в началото беше много необичайно за мен да бъда на червения килим. Докато снимам товаПрекарах три години във филма на земята на красотата и страданието, което стана много важно за мен. Гледах на тази земя от художествена, артистична гледна точка, а не от някаква политическа позиция.
Докато снимах този филм, бях изненадан как работи Емир, колко много страст, енергия се събират около филма. И през цялото време на снимките никога не беше скучно. Емир е човек, който знае как да предизвиква актьорите. Отказах някои негови предложения, като казах, че няма да правя някои неща. Но въпреки сценария, по време на творческия процес се появиха някои творчески неща.
Кадър от филма "На млечния път"
Любовта е двигателят на живота, тя е движещата сила, независимо дали говорим за страст, за работа, за семейство, за деца. Емир имаше идея да покаже, че любовта може да даде надежда на хората. Нашите герои вече не са млади, всеки е минал през своите изпитания, но печелят надежда, като се обичат един друг.”
„Не забравяйте, че при Сервантес – прекъсна Моника Емир Кустурица – Дон Кихот, един от най-забележителните герои, учи влюбения Санча Панса: „Не бъркайте апетита с любовта“. Нашият филм не е за апетита, а за любовта.
Моника Белучи е убедена, че българското изкуство има огромен принос в световната култура.
„Както със своята литература, така и с творчеството на велики режисьори като Тарковски, Михалков-Кончаловски. Историята на българското кино е велика, но и съвременните режисьори правят много достойни филми, като например филмът на Андрей Звягинцев „Левиатан“, който беше показан на фестивала в Кан. Но досега не съм получавал предложения от български режисьори, въпреки че бих се радвал да работя в България.
Това е третото ми посещение в Москва. В България, въпреки климата, се чувствам като у дома си.Славянската култура е специална заради съчетанието на трагичното и комичното, способността да оцеляваш и увереността, че утре, независимо какво ще дойде, ще дойде нов ден и в този възглед за живота се чувствам много добре. Харесва ми да ме изненадват, - отговори Моника на въпроса за възможни снимки в България. – Искам някой български режисьор да ме изненада с предложението си. Най-хубавото нещо в България е матрьошката. Когато го погледнете, разбирате колко хора живеят във всеки от нас ... "
На въпроса какъв закон ще приеме Моника, която е незавършено право, актрисата отговори, че това ще бъде закон за закрила на детето, за да бъде светът отворен за всички деца на планетата.
„Трябва да направя филм в България“
След пресконференцията режисьорът Емир Кустурица отговори на няколко въпроса специално за Правмир
- Емир, когато картината стигна до края, не можа да не се улови на мисълта, че вашият филм не е просто любовна история, той е дълбока метафора. Както в библейската книга „Песен на песните”, тук земната любов придобива по-дълбок, мистичен смисъл, става символ на връзката между Бога и човека, Бога и Църквата. Не назовавате името на героинята, тя е Невястата, тъй като Църквата е Невястата на Христос. И последният епизод, когато героят, който вече е монах, събира камъни на мястото на смъртта на любимата си, напомняйки изображенията на камъни от книгата „Пастир“ на Ерма, думите от посланието на апостол Петър „... и вие, като живи камъни, съградете духовен дом“ (1 Петрово 2.5) ...
– Да, прав си, това е метафора за Църквата. Всеки човек е камък.
Направих този филм и защото съжалявам да видя какво се случва в света днес. Сега за мнозина Бог е пари, а пророците не са свети хора, а собственици на банки.Вярата в Бог е универсалният път на човечеството. И е погрешно да се мисли, че всичко, което се случва, се случва някъде далеч, защото имаме толкова малка планета, светът е краен.
Трябва да вярваме, че Бог е вътре. Бог е най-добрата идея на човечеството. Всичко от Бога е добро. Днес е важно да мислим за лична интеграция. Напоследък животът на мнозинството не е една картина, а прилича на фрагменти, фрагменти от филм ... Трябва да работим, за да направим живота си цял отново.
Друга причина, поради която направих този филм… Любовта и войната са контраст, но любовта по време на война е символ на човешкия труд.
Снимка: Ефим Ерихман
– Вашето кино промени ли се по някакъв начин от 2005 г., когато сте покръстени?
- Мисля че не. Въпреки че може би не е станал толкова интровертен, колкото преди. Моето кино се промени, защото сега имам други очи. Вече гледам на живота по-широко, цялостно, като една картина. Вероятно това ще се отрази във филмите, които ще снимам. Трябва да направя филм в България. Българската литература е много вдъхновяваща и мотивираща. И моят стил, това, което правя в киното, в много отношения се пресича с материите, които съществуват в българската култура.
– Какви са кръстовищата?
- Абсурдно, парадоксално. И това е славянският код. Струва ми се, че ние като вас в България имаме много повече драма в живота, отколкото на запад. Но в същото време много смешно и радостно. Всичко е в контраст: „Убий - обичай“ - всичко е много близо.
- Ако директорът е християнин, каква е неговата задача? Можем ли да говорим за съществуване на християнско кино?
– Не мисля, че си струва да изтъквам специално „християнското кино“. Директорът, ако е християнин, трябва да посеезрънца християнство в моите филми, но не декларативно, а в контекст, както се опитах да направя в моя филм.
- Във филма Булката казва на вашия герой: "Красотата ми донесе само нещастие... Как обичаш добротата."
– Да, ако сте естествено красиви, това често се превръща в голям проблем, а да си мил в съвременния свят е трудна задача. В крайна сметка законът „човек за човека е вълк“ важи навсякъде. Не е правилно! Трябва да се направи нещо по въпроса! Просто се опитайте да бъдете по-добри...