Френски език, Урок по тема 2
tion - окончанието"tion" винаги се произнася като"sion:"
qu - произнася се като звука"k"
h – тих звук, нечетлив
s – преди"i" винаги се произнася като"s"
ment - произнася се като"man:"
ч - подобно на българския звук"ш" в думата"стъпка"
un - "en:" неопределеният член представя темата като неизвестна, която се споменава за първи път. Използва се пред съществителнимъжки род в единствено число. Произнася се като"en:", означава"някои, някои"
une - "un" неопределен член представя темата като неизвестна, която се споменава за първи път. Използва се пред съществителниженски род в единствено число. Подобно на"yun", означава"някои, някои"
le – определителният член“le” се поставя пред съществителните от мъжки род, означава“този, за когото говорят”
la – определителен член“la” се поставя пред съществителни отженски род, означава“този, за когото говорят”
Ако глаголът започва с гласна, тогава местоимениетоje губи гласната"e", която се заменя сапостроф, напр. j'ai => же
Ако съществителното започва с гласна или без"h", определителният член"le" или"la" губи гласната, която се заменя с апостроф, например: l'enfant => Лян:фен:
En quelle année êtes-vous né? => en: kel ane etvu ne - през коя година си роден? Quel âge avez-vous? => kel вече ave-wu - на колко години си? Джай . ans=> zhe ... en: - Аз съм на ... години Etes-vous marie? => etwu мария? -Женен ли си? Je suis marie => je suis marie - женен съм Je suis célibataire => zhe suis selibater - Неженен съм Je suis veuf => je suis divorcé => je suy devorce - аз съм разведен Avez-vous des frères? => ave wu de frère - имаш ли братя? Je n'ai pas d'enfants => jeong ae pa dan:fan: - нямам деца J'ai deux soeurs => je de seur - имам две сестри Quel âge a votre fils => kel already a votr fis - на колко години е синът ти? La femme de mon ami est jeune => la femme de mont: ami et wives - младата съпруга на моя приятел Monsieur le directeur viendra avec son épouse => Mon mari est fort => Mon mari est fort => mon: marie e forte - съпругът ми е силен Ce soir je vous présenterai mon fiancé => sho suar je wu prezen:tere mon: fyan:se - тази вечер ще ви представя моя годеник Cette fille est toujours bien soignée => set fiy e toujour bien: suane - за това момиче винаги се грижат добре