Граничен инцидент, Nomad
В резултат на този инцидент казахстанският гражданин Елмурат Байтурганов, роден през 1971 г., жител на село Жибек Жоли, област Сарягаш, е получил огнестрелна рана в главата и впоследствие е починал в болницата.
Узбекската страна призна използването на огнестрелно оръжие от граничния отряд и образува наказателно дело. По този факт прокуратурата на Южноказахстанска област също е образувала наказателно дело.
Участъкът от границата в района на инцидента от страна на Казахстан беше блокиран от военни сили. Подобни мерки за засилване на охраната на граничния участък са предприети и от узбекска страна.
Узбекският дипломат подчерта, че оценките за случилото се са еднакви и от двете страни. Случилото се не отговаря на съществуващите отношения. Границата между нашите страни, каза Т. Бутаяров, трябва да бъде границата на мира, приятелството и добросъседството. Той също така отбеляза, че срещу стрелеца от узбекската граница е образувано наказателно дело, за което е уведомено външното министерство на Казахстан. В момента военната прокуратура на Узбекистан разследва използването на огнестрелно оръжие, причинило смъртта на човек. По думите на узбекския посланик страната му е заинтересована от задълбочено разследване и той увери, че извършителите ще бъдат наказани непременно.
На въпрос за подробности около инцидента Т. Бутаяров отбеляза, че трябва да се изчакат резултатите от разследването. Той също така подчерта, че създадената двустранна комисия на ниво ръководители на правоприлагащите агенции на двете страни ще се занимава с това.
СЪОБЩЕНИЕ В МЕДИИТЕ
В нота Министерството на външните работи, приемайки факта, че демаркацията на казахстанско-узбекската граница все още не е извършена, изрази сериозна загриженост относноза инцидента и протестира във връзка с неоснователното използване на огнестрелно оръжие срещу невъоръжени цивилни, живеещи в пограничните райони.
Беше отбелязано, че подобни действия на узбекската страна не съответстват на естеството на отношенията между казахстанския и узбекския народи, противоречат на Договора за вечно приятелство между Република Казахстан и Република Узбекистан, както и на изявленията на президентите на Република Казахстан и Република Узбекистан, че казахстанско-узбекската граница ще бъде граница на истинско приятелство, добросъседство и сътрудничество.
Казахстанската страна счита за необходимо да засили взаимодействието между правоохранителните органи на двете държави с цел недопускане на подобни инциденти.
Министерството на външните работи предложи създаването на двустранна комисия на ниво служители на реда, която да извърши задълбочено разследване на инцидента и да установи виновните.
В същия ден ръководителят на казахстанското външно министерство прие посланика на Нидерландия Питър Ван Льовен. По време на срещата бяха обсъдени въпроси за подготовката на предстоящото официално посещение на президента на Република Казахстан Нурсултан Назарбаев в Кралство Нидерландия.
Департамент за информация и анализ на Министерството на външните работи на Република Казахстан
Гражданин на Казахстан получи огнестрелна рана в главата в резултат на инцидент, станал миналата сряда на казахстанско-узбекската граница. В тежко състояние младият мъж е хоспитализиран в централната болница на района Сарягаш. Лекарите се опасяват сериозно за живота му.
Своята оценка на случилото се вчера даде Жармахан Туякбай, председател на Мажилиса на парламента на Република Казахстан, който е на работно посещение в Южноказахстанска област. Битиедепутат от Саръагашкия избирателен район, често посещава пограничните райони. Говорейки пред репортери, Жармахан Туякбай каза, че е чувал повече от веднъж за случаи на незаконни действия от узбекските правоприлагащи органи.
Ораторът смята подобни действия за недопустими, тъй като нашият народ все още не е психологически готов за живот в условията на граничната зона, защото никога досега две съседни държави не са имали ясно очертана граница. В същото време е необходимо да се изисква от хората стриктно спазване на всички правила за пребиваване в граничната зона както от наша страна, така и от страна на Узбекистан. Днес хиляди узбеки живеят, работят и учат в Казахстан. Много казахстанци често посещават Узбекистан.
- Не разбирам действията на въоръжените сили на Узбекистан, които охраняват условната граница и в същото време прилагат неадекватни мерки по отношение на нашите граждани, когато добитък се краде от хората и самите те се задържат, - каза ораторът. - Случилото се предния ден в граничната зона ни кара отново да се върнем към тази тема. Днес е с опасност за живота на млад мъж, който е получил огнестрелна рана в главата. Друг е въпросът дали е спазвал действащите правила в граничната зона. Но използването на оръжие е грубо нарушение на споразумението между нашите държави. Смятам, че това е предизвикателство и провокация, насочена срещу традиционно братските отношения между Казахстан и Узбекистан, които винаги са живели в мир и хармония. Както казва Ислам Каримов: „Нашите базари и мазари са едно цяло“. Подобни инциденти могат да доведат до етнически конфликти. Надявам се, че узбекските лидери ще вземат строги мерки срещу нарушителите. Вярвам, че нашето външнополитическо ведомство няма да остави този въпрос без внимание.
В същото време Жармахан Туякбай изрази надежда, че жителите на село Жибек Жоли, в което се случи бедствието, ще проявят сдържаност и спокойствие и няма да ескалират ситуацията:
- Надявам се също, че нашата страна, нашите висши органи ще вземат всички мерки виновниците за този инцидент да бъдат наказани.
КОГАТО Е НАПРАВЕН НОМЕРА. Стана известно, че гражданин на Казахстан, ранен в главата, е починал, без да дойде в съзнание. Оказа се, че въоръженият инцидент е станал на територията на Узбекистан. 31-годишният Елмурат Байтурганов е преминал границата, за да изведе добитъка си от територията на Узбекистан. Между него и узбекските граничари избухнала престрелка. Скоро се чу автоматичен взрив. Брат му Тохтамурат побърза да помогне на Елмурат. Мъжът поискал помощ от хора в граничната форма на Узбекистан, но получил отказ.
Съвместна комисия, която включва представители на правоохранителните органи и посолствата, както и граничните служители на Казахстан и Узбекистан, проучва обстоятелствата около инцидента. Военната прокуратура на Узбекистан разследва наказателно дело за инцидента.
Узбекската страна признава използването на огнестрелно оръжие от граничния отряд на казахстанско-узбекската граница, в резултат на което е убит гражданин на Казахстан. Това съобщиха за KZ-today в пресслужбата на президента на Република Казахстан.
В резултат на инцидента 31-годишен жител на село Жибек-Жоли, Сарягашски район, Южноказахстанска област, е получил огнестрелна рана в главата и впоследствие е починал в болницата.
В момента узбекската страна е образувала наказателно дело. Също така по този факт е образувано наказателно дело от прокуратурата на региона на Южен Казахстан.
Участъкът от казахстанско-узбекската граница в района на инцидента е блокиран от казахстанска страна с военни сили и средствагранични войски на Комитета за национална сигурност на Република Казахстан, подобни мерки за укрепване на защитата на граничния участък бяха предприети от узбекска страна. Това съобщиха за KZ-today в пресслужбата на президента на Република Казахстан.
В резултат на инцидента 31-годишен жител на село Жибек-Жоли, Сарягашски район, Южноказахстанска област, е получил огнестрелна рана в главата и впоследствие е починал в болницата.
Узбекската страна призна използването на огнестрелно оръжие от граничния отряд и образува наказателно дело.