GUIDED VERDICT превод от български на английски, превод руски на английски
Андрианов С. Н., Берсон А. С. Българо-английски правен речник. Закон за руско-английския речник. 2003 г
Още значения на думата и превод на ЗАКЛЮЧИТЕЛНАТА ПРИСЪДА от английски на български език в английско-българските речници.
Още значения на тази дума и англо-руски, руско-английски преводи за ЗАКЛЮЧЕНИЕ в речници.
- АКУЗАТИВ - Accusatory Българо-американски английски речник
- VERDICT - The Verdict Българо-американски английски речник
- обвинителна присъда за виновен обвинителен акт - (проект на) обвинителна реч за прокуратурата ...
- РЕЧНИК Английско-българско-английски речник на общата лексика - Колекция от най-добрите речници
- обвинителен – обвинителен; на "виновен" обвинителен акт - обвинителен акт Българо-английски речник по общи предмети
- ПРИСЪДА - човек; правен присъда Българо-английски общ речник
- обвинителна присъда на обвинителен акт на прокуратурата … Българо-английски речник
- ПРИСЪДА - м. юр. присъда Българо-английски речник
- Руско-английски речник на съкращенията на Смирницки
- ПРИСЪДА - м. юр.присъда Руско-английски речник на съкращенията на Смирницки
- АКУЗАТИВ - прил. обвинителен, обвиняващ; осъдителен, изобличителен; уличаващ, обвинителен Руско-английски Edic
- АКУЗАТИВ - прил. обвинителен; на "виновен" обвинителен акт Българо-английски кратък речник на общата лексика
- VERDICT - Вердикт Британски българо-английски речник
- обвинителен - осъдителен, уличаващ Българско-английски речник по икономика
- ПРИСЪДА – юр. присъда (също прев.) Българо-английски речник - QD
- АККУЗАТИВ - (на наказателното производство) обвинителен, наказателен, изобличителен, преследващ Българско-английски речник по право
- ПРИСЪДА - изречение рядко. Българо-английски правен речник
- АКУЗАТИВ - прил. обвинителен за 'виновен' обвинителен акт обвинителен : a. обвинителна, осъдителна присъда Голям българо-английски речник
- ПРИСЪДА - съпруг. правен присъда м. юр. присъда (също прев.) Голям българо-английски речник
- обвинителен обвинителен Българо-английски речник Сократ
- ПРИСЪДА - присъда присъда Българо-английски речник Сократ
- ПРИСЪДА - присъда, решение на съдебните заседатели (прието единодушно; често срещано в израза: присъда за виновен присъда за виновен; невиновна присъда за ... Английско-български речник Великобритания
- ПРИСЪДА – същ 1) присъда; справедлива присъда ≈ справедлива присъда несправедлива присъда ≈ несправедлива присъда внасяне на … Голям английско-български речник
- ОБВИНИТЕЛЕН АКТ – същ 1) обвинение, обвинение в съда, за да се откаже (от) обвинението - премахнете обвинението, ужилващо - остро обвинениеsweeping indictment … Голям английско-български речник
- ВИНОВЕН - прил. 1) виновен (на - в); Съдът го призна за виновен в убийство. ≈ Съдебните заседатели го обявиха за виновен за... Голям английско-български речник
- ГИБЕЛ - 1. същ 1) съдба, съдба, съдба Син: съдба, богатство 2) а) смърт; смърт, смърт да отидеш на гибел … Голям английско-български речник
- ИЗОБЛИЧИТЕЛЕН - прил. 1) обвинителен, осъдителен, обвинителен, изобличаващ Syn: обвинителен, на 'виновен' 2) страхотен, заплашителен, съдържащ заплаха Syn: заплашителен, заплашителен ... Голям английско-български речник
- ИЗБАВЛЕНИЕ – същ 1) освобождаване, спасение, освобождение, еманципация избавление от плен ≈ освобождение от плен Syn: освобождаване, освобождаване, спасяване 2) а) ... Голям английско-български речник
- КРИМИНАТИВЕН - прил. обвинителен Syn : обвинителен a обвинителен криминален обвинителен Голям английско-български речник
- ОСЪЖДАЩИ - прил. осъждане; обвинителен Syn : обвинителен, на "виновен" (правен) обвинителен осъдителен осъждащ; обвинителен Голям английско-български речник
- БИЛ - сметка - бакалия * бакалия сметка - подплатени *s надути сметки - платими *s сметки платими - … Голям английско-български речник
- ОБВИНИТЕЛЕН - прил. 1) законен отнасящ се до обвинение Syn : обвинителен 2) обвинителен, обвинителен, разкриващ Syn : уличаващ, разкриващ обвинителен, съдържащ обвинение ...
- ОБВИНЕНИЕ – същ. 1) обвинение, укор за отричане, опровергаване на обвинение
- ПРИСЪДА-присъда.ogg ʹvɜ:dıkt n 1. юр. присъда, решение на съдебните заседатели открита присъда - а) присъда на съдебните заседатели, която установява факта на престъпление, но ...
- ВИНОВЕН - виновен.ogg ʹgıltı a 1. 1> виновен виновно лице - виновен; виновната страна виновен - юр. guilty party verdict … Английско-българско-английски речник на общата лексика - Колекция от най-добрите речници
- ПРИСЪДА - п 1. юр. присъда, решение на журито отворено
- а) присъда на съдебни заседатели, която установява факта на престъпление, но не е установен... Нов голям английско-български речник - Апресян, Медникова ВИНОВЕН - а 1. 1) виновен
лице – виновен; виновен
- законен осъдителна присъда на страна
… Нов голям английско-български речник - Апресян, Медникова
ПРИСЪДА - п 1. юр. присъда, решение на съдебните заседатели открита присъда - а) присъда на съдебни заседатели, която установява факта на престъпление, но не е установила ... Голям нов английско-български речник
ВИНОВЕН - a 1. 1> виновен виновно лице - виновен; виновната страна виновен - юр. guilty party verdict of guilty … Големият нов английско-български речник
ОБВИНИТЕЛЕН АКТ – същ 1) обвинение, изправяне пред съд да се откаже (от) обвинението - премахване на обвинението ужилване - остро обвинение помитащ обвинителен акт ... Английско-български речник на общата лексика
ОБВИНИТЕЛЕН АКТ – същ 1) обвинение, изправяне в съда да се откаже (от) обвинението - премахване на обвинението жилене - остро обвинение помитащ обвинителен акт - помитащ обвинение по обвинителен акт ... Английско-български общ речник
ПРИСЪДА – съществително име, юр. решение на журито, компромисна присъда -компромисно решение насочена присъда - решение, преди вземането на което съдебните заседатели са получили специални разяснения или консултации ... Английско-български речник по икономика
ОБВИНИТЕЛЕН АКТ – същ., юр. обвинителен акт, обвинителен акт корпоративно обвинение - обвинителен акт срещу корпорация отхвърлено обвинение - отхвърлено обвинение голямо жури обвинителен акт - обвинителен акт ... Английско-български речник по икономика
ПРИСЪДА - решение на журито, присъда срещу доказателства - присъда, постановена в противоречие с наличните доказателства; verdict is in - присъдата е издадена; да стигнеш до … Английско-български правен речник
НЕВЕРНА ПРИСЪДА - присъда, постановена в резултат на външен натиск; несправедлива присъда Английско-български речник по право
ВРЪЩАНЕ - 1) връщане, връщане връщане (ся) 2) доклад; подаване на информация за даване на отчет 3) избор; изборни резултати; преброяване на гласове резултат избирам 4) връщам ... Английско-български правен речник
ОБВИНИТЕЛЕН акт - обвинителен акт to be under indicting - да бъде под обвинение; да повдигне обвинителен акт - предявява обвинителен акт; to find [to return] indictment — … Английско-български правен речник
ВИНОВЕН - присъда за виновна виновен, но невменяем - виновен, но с умствено разстройство (формула на присъдата); невинен - присъда за невинност ... Английско-български правен речник
ОБЩА ПРИСЪДА - обща присъда, присъда по същество Английско-български правен речник
НАМЕРЕТЕ - 1) намерете намерете 2) решете, вземете решение 3) установете фактическите обстоятелства по делото; стигнем до заключение • да намерим срещу - решим срещу ... Английско-български правен речник
НЕБЛАГОПРИЯТНОПРИСЪДА - присъда, която опровергава изложената версия; присъда в ущърб на интересите на страната, за която се отнася Английско-български правен речник
ПРИСЪДА - съдебна присъда Решението на журито относно вината или невинността [виновен, невиновен] на подсъдимия в извършването на престъпление, което му е инкриминирано от прокуратурата; …
ПРИСЪДА – юр. присъда Решение на съдебните заседатели относно вината или невинността [виновен, невинен] на обвиняем за престъпление, обвинен в...
ПРИСЪДА - присъда, решение на съдебните заседатели (прието единодушно; обикновено в израза: присъда за виновен присъда за виновен; присъда за невинен присъда за ...
ПРИСЪДА – същ 1) присъда; справедлива присъда ≈ справедлива присъда несправедлива присъда ≈ несправедлива присъда да внесеш … Нов голям английско-български речник
ОБВИНИТЕЛЕН АКТ – същ 1) обвинение, изправяне пред съд да се откаже (от) обвинението ≈ премахване на обвинението жилещо ≈ остро обвинение помитащ обвинителен акт ... Нов голям английско-български речник
ГИБЕЛ - 1. същ 1) съдба, съдба, съдба Син: съдба, богатство 2) а) смърт; смърт, смърт да отидеш на гибел... Новият голям английско-български речник
ИЗОБЛИЧИТЕЛЕН - прил. 1) обвинителен, осъждащ, обвинителен, изобличаващ Syn : обвинителен, за 'виновен' 2) страшен, заплашителен, съдържащ заплаха Syn : заплашителен, заплашителен ... Нов голям английско-български речник
ИЗБАВЛЕНИЕ – същ 1) освобождаване, спасение, освобождение, еманципация избавление от плен ≈ освобождение от плен Syn: освобождение, освобождаване, спасение 2) а) ... Нов голям английско-български речник
КРИМИНАТИВЕН-прил. обвинителен Syn : обвинителен a обвинителен криминален обвинителен Новият голям английско-български речник
ОСЪЖДАЩИ - прил. осъждане; обвинителен Syn : обвинителен, на "виновен" (правен) обвинителен осъдителен осъждащ; обвинителен Новият голям английско-български речник
БИЛ - сметка - бакалия * бакалия сметка - подплатени *s надути сметки - платими *s сметки платими - … Новият голям английско-български речник
ОБВИНИТЕЛЕН - прил. 1) законен отнасящ се до обвинение Syn : обвинителен 2) обвинителен, обвинителен, разкриващ Syn : уличаващ, разкриващ обвинителен, съдържащ обвинение ...
ОБВИНЕНИЕ – същ. 1) обвинение, укор за отричане, опровергаване на обвинение