Искам да превеждам сериали

Добър ден Искам да опитам да работя като преводач на телевизионни сериали. Как може да стане това? Чрез кого? Много ли плащат? Възможно ли е превключване на по-ниска предавка? Какво е необходимо за това? Благодаря на всички, които се отзоваха.

Експерти на Woman.ru

Получете експертно мнение по вашата тема

Харисова Руфина Рейфатовна

Психолог, преподавател по клиничен психолог. Специалист от b17.ru

Яна Вячеславовна рим

Психолог, Семеен консултант. Специалист от b17.ru

Белова Светлана Михайловна

Психолог, Детски психолог Ерготерапевт. Специалист от b17.ru

Спиридонова Надежда Викторовна

Психолог. Специалист от b17.ru

Орлова Светлана Станиславовна

Психолог, Семеен психолог. Специалист от b17.ru

Елена Джиоева (Густова)

Психолог, онлайн консултант Психосоматика. Специалист от b17.ru

Коротина Светлана Юриевна

Психотерапевт. Специалист от b17.ru

Галина Горбунова

Психолог. Специалист от b17.ru

Шмит Олга Григориевна

Психолог. Специалист от b17.ru

Максим Григориевич Меркун

Психолог, Психоаналитик-консултант. Специалист от b17.ru

преведете няколко епизода и изпратете на канала. Но каналите вече имат собствени студиа за превод и озвучаване, а в интернет има и много екипи, които бързо превеждат чуждо съдържание.

Искате ли официално да превеждате сериали за телевизия? или за групи като Lostfilm, Novafilm и т.н., ако е последното, тогава пишете на тези групи, те имат свои сайтове и предлагат услуги, там ще ви кажат всичко.

Искам да превеждам и филмии сериали.

преведете няколко епизода и изпратете на канала.

Добър ден Искам да опитам да работя като преводач на телевизионни сериали.

Как може да стане това? Чрез кого?

Много ли плащат?

Възможно ли е превключване на по-ниска предавка?

Какво е необходимо за това?

Свързани теми

глупаво за какво))))

Телевизионните предавания вече се превеждат безплатно на notabenoid

Преводът на сериали е много благородна работа, тъй като допринася за образованието на работници, които не знаят езици. Единственият, ниско платен, уви и ах!

Добър ден. Имате нужда от преводач за превод на сериали от португалски или испански. Търсим човек, който би превеждал само за практика и за удоволствие, може някой просто да учи езика. Пишете на пощата, ако искате [email protected]

Може би някой се интересува от добър превод от италиански? :-)

Добър ден. Говоря испански на ниво C1. интересна практика на превод. Ще се радвам да помогна с каквото мога.

Модератор, обръщам внимание, че текстът съдържа:

Жалбата е изпратена до модератора

Страницата ще се затвори автоматично след 5 секунди

Форум: психология

Ново за днес

Популярни днес

Мрежова публикация "WOMAN.RU" (Woman.RU)

Учредител: Издателство Хърст Шкулев Дружество с ограничена отговорност