TuftaKsenya със сешоар, Xenya със сешоар
Можете да ми се смеете, но аз си представям думата "глупости" като нещо меко, плюшено и уютно. Може би защото прилича на маншон, в който можете да скриете ръцете си на студа. Въпреки това, значението на жаргона "глупости" дори не е подобно на моите много положителни визуални асоциации. Тази дума има негативна конотация, обикновено наричат нещо лошо, с лошо качество или неправдоподобно. Синоними за тази дума са морето, от неутралното "глупости " до същия жаргон "глупости". Не говоря за нецензурни думи.
Колкото и да е странно, играта ми на асоциации се оказа отчасти правилна. „Puff“ наистина има общо с тъканта. Вярно, не до плюшен и уютен, а до груб и не особено красив. Както се отбелязва в Речника на българския арго на Владимир Елистратов, "туфта" произлиза от думата "туф " - името на тъканта за подплата под плата. Но има и друга дума - "тафта", копринен плат. За съжаление, първата версия изглежда по-правдоподобна. Добър плат, както се казва, "глупости" няма да се нарече. Версията „плат“ обаче далеч не е единствената. Напълно възможно е, отбелязва Елистратов, „глупости” да е роднина на думите „тухтир ” и „тухтир ”. Първото означава нацупено, ядосано, второто - мрачен човек. И думата "taftuy " обикновено се използва за обозначаване на тъпак, тромав.
Ако не вземете предвид онези образи на "глупости", които нарисувах във въображението си, никоя от тези версии не ми изглежда правдоподобна. Защото има още един - него ми харесва най-много. „Глупости“ беше име за игра на карти без пари. Между другото, в Големия жаргонен речник на Мокиенко и Никитина това значение на думата "глупости" обикновено е първо в списъка.Следват „фалшификация“, „фалшификация“, после „некачествено нещо“ и накрая „глупости“, „измислици“. „Карайглупости” - говори глупости, мами. Оттук и глаголът "глупости" - да лъжа, дезинформирам - и съществителното "глупости" - измамник.