Изгубени и превод от английски на български

Фрази

Превод от Yandex Translate / Google Translate

Превод на думи

Ние сме добреинаистинаизгубени.

Ни най-малко не се загубихме. ☰

Изглеждашеизгубен ипобеден.

Изглеждаше изгубен и сломен. ☰

Взехме грешен завойисеизгубихме.

Сбъркахме и се изгубихме. ☰

той хвана раки загубисъстезанието

Той завърза греблото и загуби състезанието. ☰

Заложих срещу фаворитаизагубих.

Заложих срещу фаворита и загубих. ☰

Имаше объркващ разводи загубиработата си.

Той премина през тежък развод и загуби работата си. ☰

Кучето изглеждашеизгубено изакопчано за нас.

Изглежда кучето се изгуби и ни последва. ☰

Десет недостатъкаитойгубисвоите привилегии.

Десет порицания /наказания/ - и губи привилегиите си. ☰

90 военноморски самолета бяхазагубени и31 повредени.

Деветдесет военноморски самолета са унищожени, а други тридесет и един повредени. ☰

Банките фалирахаихоратазагубихаспестяванията си.

Банките фалираха и хората загубиха спестяванията си. ☰

Как може тя да играе толкова добреивсе още дагуби?

Как може да загуби при толкова добра игра? ☰

Той се отклони от пътекатаисеизгуби.

Излязъл от пътеката и се изгубил. ☰

Той взе завоя на над 60и загубиконтрол.

Влязъл в завоя с над 60 км/ч и загубил управление. ☰

Тя плака за разбитите си мечтииизгубенамладост.

Тя оплакваше разбити мечти и изгубена младост. ☰

Те нямаха какво дазагубят ивсичко да спечелят.

Те нямаха какво да губят и всичко можеха да спечелят. ☰

натрапчива балада заизгубенаталюбовисамотата

натрапчива балада за изгубената любов и самотата

Той беше над ограничениетоищезагубилиценза си.

Той е превишил скоростта и ще остане без шофьорска книжка. ☰

Той рискува $50 на конното надбягванеи загубивсичко.

Той заложи $50 на конни надбягвания и загуби. ☰

Те затвориха учебницитеи загубиханейното място.

Затвориха учебниците си и загубиха мястото, където тя четеше. ☰

Гласът е напълнозагубен икашлицата става афонична.

Гласът е напълно изгубен, а кашлицата става едва доловима. ☰

Бизнесът удари лепкава части загуби£4,8 милиона.

Компанията изпадна в черна ивица и загуби 4,8 милиона паунда. ☰

Системата се сринаиаззагубихтри часа работа.

Системата "се срина" (=системата се срина) и загубих три часа работа. ☰

Отборът влезе във въртележкаи загубишест поредни игри.

Отборът изпадна във въртележка и загуби шест поредни мача. ☰

Продължавахме да сегубим итрябваше да се удвояваме.

Постоянно губехме пътя и трябваше да се връщаме по собствените си стъпки. ☰

диетаитренировъчна програма, която да ви помогне да качите мускулии да загубитемазнини

диета и упражнения, които да ви помогнат да качите мускули и да изгаряте мазнини

Патрулката последва няколко пъти БМВ-томилиислед това гозагубих.

Патрулката е следвала БМВ-то няколко километра и след това го е загубила. ☰

Ако дадете всичко от себе сиизагубите, не можете да се самоуморявате за това.

Ако даваш всичко от себе си, но губиш, не можеш да се обвиняваш. ☰

Гумите бяха плешиви (=напълно износени)и загубихасцепление на мокрия път.

Гумите бяха плешиви (т.е. напълно износени) и губеха сцепление на мокро. ☰

Няма повече „само ако“иняма повече „иоще“. (P. Hamill, Over,Lost andfound)

Край на „само ако“ и „и все пак“. ☰

Той се беше опитал да вземе завоя твърде бързоибешеизгубилконтрол над колата.

Той се опита да мине твърде бързо зад този ъгъл и загуби контрол над колата. ☰

Примери, очакващи превод

Кей си отидеи изгубиключовете за колата! ☰

Тя прекрачи границатаи загубиработата си. ☰

Джак има настинкаизагубигласа си. ☰

Скара се с шефа сиипочтизагубиработата си. ☰

Той е небрежен с очилата сииеизгубилтри чифта. ☰

комисията е група, която води минутии губичаса ☰

Много работни места сазагубени икръвопролитието още не е приключило. ☰

За да добавите опция за превод, щракнете върху иконата ☰ до примера.

---