Израелски нов шекел - Имигрант днес
Новият шекел е официалната валута на Израел. Нейната разменна монета се нарича агора. В момента има деноминации от 10 агора до 200 шекела.
На иврит новият израелски шекел звучи като "шекел хадаш", но рядко се нарича по този начин. Обикновено казват само "шекел", а в множествено число ги наричат "шкалин". Обикновено шекелът на иврит се обозначава с такова съкращение שקל, което означава "шекел хадаш". На английски можете да намерите две други съкращения: NIS и ILS. Символичното обозначение на новия шекел също е доста често срещано: ₪. Това е преплитане на буквите "шин" и "хет", това са първите две букви от думите шекел хадаш.
Нека сега анализираме самите пари, монетите и банкнотите по ред. Най-малката монета по номинална стойност е 10 агорот (приблизително $0,026 или €0,023), равно на 1/10 от шекела. Всъщност, ако го произнесете на български ще звучи като "10 агора", защото в единствено число звучи като една агора. Но на иврит звучи като "агорот", следователно, дори говорейки български почти всеки казва "агорот". Размерът на тази монета е 22 мм и съдържа повече от 90% мед. От едната страна има малък герб на Израел и надпис "Израел" на три езика: иврит, английски и арабски. От другата страна е изобразен номиналът на монетата, надписът "агорот" на иврит и английски, както и датата на емитиране на монетата според еврейския календар в долната част. За 10 агорота можете да закупите например 100 мл бутилирана питейна вода или 2 листа формат А4. Разбира се, малко вероятно е някой да ви продаде 2 листа А4 поотделно и ако го продаде, вероятно ще бъде много по-скъпо, но ако сметнете цената на пакета и броя на листата в него, се оказва, че два листа А4струва само 10 агорот.
Следващата монета във възходящ ред е половин шекел. Също така се състои основно от мед и е с диаметър 26 mm. По номинална стойност той, разбира се, е равен на половин шекел или пет монети от 10 агорот. От едната страна има лира и малък герб на Израел. От другата страна е изобразен номиналът на монетата „1/2“, под тях е изписано „шекел хадаш“, което означава „нов шекел“, а още по-долу е изписано на английски „нов шекел“. Има и надпис "Израел" на арабски, английски и иврит, както и датата на издаване на монетата според еврейския календар. Какво можете да купите за половин шекел (около $0,13 или €0,11)? На него можете да си купите 100 г захар, две пластмасови щипки или пакетче евтин чай.
Следващата монета е 1 шекел (около $0,26 или €0,23). Равно е на 100 агорот или 10 монети в 10 агорот. Диаметърът му е само 18 мм, състои се от 75% мед и 25% никел. От едната страна има лилия, гербът на Израел и надпис на иврит, от друга страна деноминацията, надписът „шекел хадаш“ и отдолу „нов шекел“ на английски. Има и надпис "Израел" на три езика и, както на предишните монети, датата на издаване според еврейския календар. Какво можете да купите за 1 шекел? Например 1 ролка тоалетна хартия или 1 бебешка пелена или 1 яйце.
Следващата монета по номинална стойност е 2 шекела (около $0,52 или €0,45). Понякога други 2 шекела се наричат "шнекел" от еврейската фраза "shnei shekel", тоест два шекела и се състои от никел и стомана. От едната страна на монетата са изобразени два рога и гербът на Израел, а от другата страна, подобно на останалите, са изобразени номиналът, надписът "Израел" на три езика, датата на емисия според еврейския календар, както и надписът "нови шекели" на иврит, арабски и английски. Каквоможе да се купи в Израел за 2 шекела? Те могат да закупят 1 праскова с тегло 200 грама или една цигара, ако се закупят отделно. Да, пушенето е много скъпо в Израел, така че е по-добре да купите праскови с тези пари.
Следващата монета е 5 шекела (около $1,29 или €1,13). Диаметърът й е 24 mm, състои се от мед и никел, точно като монета от 1 шекел. От едната страна на тази монета е изобразена столицата на колоната и гербът на Израел. От друга страна, както и на други монети, има деноминацията, надписът "Израел" на три езика, датата на издаване на монетата и надписът "нов шекел" на три езика. И така, за 5 шекела в Израел можете да си купите пакет паста, 1 топено сирене или бутилка най-евтиния лак за нокти.
Е, най-голямата монета по номинална стойност е 10 шекела (около $2,58 или €2,27). Външният ръб на тази монета е направен от сплав от мед, никел и стомана, докато вътрешността на тази монета е изработена от бронз. Тази монета е с диаметър 23 мм. Тези, които срещат израелски пари за първи път, много често бъркат тази монета с 10 шекела и 10 агорот. Аз самият съгреших с това в началото, така че внимавайте да не ги объркате, защото разликата между тях е доста внушителна. От едната страна на тази монета има палмово дърво, гербът на Израел, и има надпис на древен иврит и на съвременен иврит, което може да се преведе като „да избавим Сион“. От другата страна на монетата е изобразен номиналът, надписът нов шекел на три езика. Околовръст е надписът "Израел" на три езика, както и датата на емитиране на монетата според еврейския календар. Какво можете да купите с 10 шекела? На тях можете да си купите литър кефир или евтин шампоан, или пакет чаши.